WILL MAKE UP in Swedish translation

• kommer att utgöra
• kommer att göra upp
• gottgör
• kommer att kompensera
• gör
• skall bidra till
• bäddar
• ska göra upp
• ska bädda
• ska kompensera
• ordnar

Examples of using Will make up in English and their translations into Swedish

I will make up for that right now.
Jag ska kompensera det nu.

But he's willing to drop the suit if you will make up the gig.
Men han släpper åtalet om du gör spelningen.

Maybe this will make up for it.
Det här kanske gottgör det.

I will make up a basket.
Jag ordnar en korg.

Got to go. We will make up for it.
Måste gå. Vi ska kompensera för det.

Yeah. I will make up the guest room.
Visst, jag ordnar gästrummet.

Will make up for the lives you took. Nothing you can ever do.
Inget kan nånsin gottgöra för människorna du fick dödade.

I swear, I will make up for it, I will..
Jag lovar att jag ska gottgöra det.

I will make up the class.
Jag tar igen lektionen.

We will make up for lost time.
Vi ska ta igen förlorad tid.

We will make up the time.
Vi tar igen tiden.

They will make up one lie after another.
De gör upp lögn efter lögn.

I will make up a schedule and make sure you stick to it.
Jag gör upp ett schema, och ser till att du håller det.

We will make up for it in the swimsuit competition. You have got that one cold.
Vi kompenserar det i baddräktstävlingen, den vinner du.

All right, we will make up for it this way, Alan.
Okej, vi ska gottgöra dig på detta sätt, Alan.

Your doctor or nurse will make up the medicine and give it to you.
Din läkare eller sjuksköterska kommer att göra iordning läkemedlet och ge det till dig.

We will make up something.
Vi svänger ihop nåt.

I'm sure they will make up soon, so.
De blir säkert sams snart, så….

But this! This will make up for all of that.
Det här gottgör det! Men det här….

We will make up for lost time.
Vi tar igen förlorad tid.