WILL END UP in Swedish translation

• kommer att hamna
• kommer att sluta
• slutar
• kommer till slut
• ska hamna
• i slutändan kommer
• slutligen kommer
• då hamnar
• till slut hamnar
• sluta

Examples of using Will end up in English and their translations into Swedish

I have had this dream that it will end up wet.
Jag har alltid velat att den ska hamna i vattnet.

And I figure I will end up in this.
Och jag tror att jag kommer att sluta i den här.

You will end up like the other two.
Nåväl.- Du slutar som de andra två.

I will end up crying in the street somewhere.
Jag kommer att hamna på gatan, naken och gråtandes.

Walk through this portal and you will end up in Nazi Germany.
Gå genom denna port, då hamnar du i Nazityskland.

You're going to get your way and I will end up liking salsa.
Det kommer sluta med att jag gillar salsa.

You will end up all alone like a dog!
Du kommer att sluta lika ensam som en byracka!

You will end up like the other two.
Du slutar som de andra två.

Maybe someday I will end up there, but not yet.
En dag kanske jag kommer att hamna där, men inte än.

You keep your gaze on your boots or you will end up like my friend here.
Fortsätt stirra på stövlarna om du inte vill sluta som vännen här.

You will end up alone like a dog!
Du kommer att sluta lika ensam som en byracka!

You afraid this will end up like Sierra Leone?
Om det slutar som Sierra Leone?

Will end up in their dorm with headaches.
Kommer att hamna i sina sovrum med huvudvärk.

He will end up asking me to kill him as soon as possible.
Han kommer att sluta med att be mig döda honom snabbt.

I will end up like my crazy grandfather!
Jag slutar som en galen gubbe!

I will end up trés fluide.
Jag kommer att hamna trés fluide.

You know we will end up with just one juice.
Du vet att vi kommer att sluta med bara en juice.

Maybe we will end up like that.
Kanske slutar vi som de där.

You will end up being the winner?
Du kommer att hamna vinnaren?

You will end up like him.
Du kommer att sluta precis som han.