WILL CATCH UP in Swedish translation

• kommer ikapp
• kommer ifatt
• hinner ifatt
• hinner ikapp
• kommer i kapp
• ska fånga upp
• skall hinna i fatt
• kommer att fånga upp
• kommer i fatt

Examples of using Will catch up in English and their translations into Swedish

You go on, I will catch up.
Gå ni, jag kommer ikapp.

I got my marker, I will catch up.
Jag fick min märkare, Jag skall hinna i fatt.

Got it, we will catch up.
Fick det, vi ska fånga upp.

And there, they say, and NATO will catch up.
Och där, säger de, och NATO kommer att fånga upp.

I will catch up with ya.
Jag hinner ifatt lite senare.

We will catch up with him.
Vi kommer ifatt honom.

We will catch up.
Vi kommer i fatt.

I will catch up after my cigarette.
Jag hinner ikapp, efter min cigarett.

You guys keep going, mate, I will catch up.
Fortsätt ni, jag kommer ikapp.

We will catch up.
Vi hinner ifatt er.

I will catch up with her.
Jag hinner ifatt henne.

So I will catch up.
Jag kommer ifatt sen.

I will catch up.
Jag kommer i fatt.

Go ahead, I will catch up inside.
Gå i förväg, jag kommer ikapp där inne.

Go ahead, I will catch up.
Gå, jag hinner ikapp.

I will catch up.
Jag hinner upp er.

I will catch up.
Jag hinner ifatt er.

I will catch up.
Jag hinner ifatt. Kör du.

We will catch up with him eventually.
Vi kommer ifatt honom till slut.

Go on ahead. I will catch up.
Fortsätt ni, jag kommer ikapp.