WILL NOT ENTER in Swedish translation

• kommer inte in
• inte gå in
• kommer inte att träda
• kommer inte att ingå
• träder inte

Examples of using Will not enter in English and their translations into Swedish

And the former things will not be in memory and will not enter into the heart.
Och förr var inte kommer att vara i minnet och kommer inte att träda in i hjärtat.

it cannot and will not enter into any legal sanctions against its members on behalf of owners.
man kan inte och kommer inte att ingå några rättsliga sanktioner mot sina medlemmar å ägarnas vägnar.

The series follows an aspiring angel who for some reason, will not enter heaven, but is assigned to guide a man who died prematurely.
Serien följer en blivande ängel som av någon okänd anledning inte kommer in i himlen, utan får i uppdrag att guida en människa som dött i förtid.

You only need to click‘Decline' next to the box that informs about the unwanted application and the program will not enter.
Du behöver bara klicka på”Nedgång” bredvid rutan som informerar om det oönskade programmet och programmet inte kommer in.

Keep in mind that there are no guarantees that serious threats will not enter your system in this case.
Tänk på att det finns inga garantier att allvarliga hot inte kommer in ditt system i detta fall.

A partial prohibition will not enter into force until 2009,
Först 2009 träder ett partiellt förbud i kraft,

I will not enter into a debate, but the rapporteur has just said something that does not correspond to what is going to be put to the vote.
Jag ska inte inleda en debatt, men föredraganden sa alldeles nyss någonting som inte stämmer med vad som ska läggas fram för omröstning.

Such children will not enter the job market, as they can only do those things which are unsuitable for the job market.
Dessa barn kommer inte att komma in på arbetsmarknaden, eftersom de endast kan sådant som inte passar på en arbetsmarknad.

Tiffany Rose Ltd will not enter into any commercial undertakings with recruitment businesses on the basis of speculatively marketed CVs.
Tiffany Rose Ltd ingår inte i några kommersiella förehavanden med rekryteringsföretag på grundval av spontant marknadsförda CV: n.

However, the problem is that, check the“Edit Translation” Box on default language(english in my case) will not enter in edit mode.
Men, Problemet är att, kontrollera“Redigera översättning” Rutan på standardspråk(engelska i mitt fall) kommer inte att gå in i redigeringsläge.

Regardless! The hive ship will be on a hyperspace pause, yes, but it will not enter the planet's atmosphere.
Trots det… skeppet kommer göra en hyperspace paus, ja men det kommer inte gå in i planetens atmosfär

For their bread will be for themselves alone; It will not enter the house of the Lord.
Ty det bröd de få stillar allenast deras hunger, det kommer icke in i HERRENS hus.

They said,'Moses, there are people in. it very arrogant; we will not enter it until they depart from it; if they depart from it then we will enter..
De svarade:"Moses! I detta land bor ett folk av jättar och där kan vi inte gå in förrän de har lämnat det; men om de lämnar det skall vi gå in..

there are tyrannical people in it; we will not enter it until they leave it. If they leave it,
där kan vi inte gå in förrän de har lämnat det;

the seventh continued its downward trend and the eighth will not enter into force until after the ratification of the revised Lomé IV Convention.
en nedåtgående livscykel och den åttonde EUF kommer inte att träda i kraft förrän efter det att den fjärde reviderade Lomekonventionen har ratificerats.

The consent of a parent to adoption will not enter into force before eight weeks have passed from the birth of the child,
En förälders samtycke till adoption träder inte i kraft förrän åtta veckor efter barnets födelse,

They answered:'Moses, therein live a ferocious people: we will not enter unless they depart from it; but if they do depart from it then we will surely enter it.
De svarade:"Moses! I detta land bor ett folk av jättar och där kan vi inte gå in förrän de har lämnat det; men om de lämnar det skall vi gå in..

Moses' they replied,'therein is a nation of giants. We will not enter until they depart from it; if they depart from it only then shall we enter..
De svarade:"Moses! I detta land bor ett folk av jättar och där kan vi inte gå in förrän de har lämnat det; men om de lämnar det skall vi gå in..

While these will not enter the food chain due to the ban on human consumption of animals aged over 30 months,
Trots att dessa djur inte kommer att ingå i livsmedelskedjan på grund av att det är förbjudet att använda djur som är äldre än 30 månader i

that Turkey will not enter Kurdistan and that we shall soon be able to bring the Iraqi dictator to justice in The Hague.
möjligt, att Turkiet inte går in i Kurdistan, och att vi snart kan ställa Iraks diktator inför rätta i Haag.