WISH TO ADD in Swedish translation

• vill lägga till
• vill tillägga
• önskar lägga till

Examples of using Wish to add in English and their translations into Swedish

But I only wish to add a few more… to become more of what you might want me to be.
Men jag vill lägga till några fler för att kunna bli mer av det.

I should wish to add one final point about the 21 hostages- seven of them are European Union citizens.
Jag vill tillägga en sista punkt om de 21 i gisslan- sju av dem är medborgare i Europeiska unionen.

Click the title of the file you wish to add[1] and drag the file to your open browser[2].
Klicka på rubriken på den fil du vill lägga till[1] och dra filen till din öppna webbläsare[2].

If you wish to add the BullGuard Install& Set Up service to your purchase,
Om du önskar lägga till tjänsten BullGuard Installation& Konfiguration till ditt köp,

I wish to add a point to the wise words just spoken by Mr Posselt
Jag vill tillägga en sak utöver de kloka orden nyss från Bernd Posselt

There are occasions when you wish to add a comment, draw on the picture, etc.
Det finns tillfällen när du vill lägga till en kommentar, rita på bilden etc.

partially pay for your flight tickets, plus any extras you wish to add.
delvis betala för dina flygbiljetter samt eventuella valfria tilläggstjänster om du önskar lägga till dessa.

And if you wish to add anything later- because you had one minute left- I will give you the floor.
Och om ni vill tillägga något senare ger jag er ordet då eftersom ni har en minut till godo.

If you wish to add, remove or customize any section
Om du vill lägga till, ta bort

then click in an area near the city you wish to add.
klicka därefter i ett område nära den stad du vill lägga till.

The French version already contains the words I wish to add:'the members of the Commission.
Den franska versionen innehåller redan de ord som jag vill tillägga:"Kommissionens ledamöter.

Under the option of“Copy photos from” browse for location on your PC from where you wish to add photos.
Under alternativet"Kopiera foton från" Browse för plats på din dator där du vill lägga till foton.

songs on PC that you wish to add and then tap“Open”.
låtar på PC som du vill lägga till och tryck sedan på"Öppna".

To add keywords to your plan, check the box to the left of the keywords you wish to add.
Lägg till sökord i planen genom att markera rutan till vänster om sökorden du vill lägga till.

select the type of file you wish to add from the drop down menu.
välj typ av fil du vill lägga till från nedrullningsbara menyn.

select the album to which you wish to add the photos.
Välj det album som du vill lägga till foton.

contact our customer service if you wish to add more items.
kontakta kundtjänst om du vill lägga till fler produkter.

Those using the new package tool apt may wish to add the following line to their/etc/apt/sources.
De som använder det nya pakethanteringssystemet apt kan vilja lägga till följande rad i sin/etc/apt/sources.

I wish to add the following words:'condemns every act of violence against Christian communities and', and then the original text follows.
Jag skulle vilja lägga till följande ord:”fördömer alla våldshandlingar mot kristna och”, varefter originaltexten fortsätter.

I wish to add that the crucial environmental dimension,
Jag skulle vilja tillägga att den centrala miljöaspekten,