WON'T EVEN KNOW in Swedish translation

• vet inte ens
• kommer inte ens veta
• kommer inte ens att märka
• lär inte ens
• inte ens fattar
• märker inte

Examples of using Won't even know in English and their translations into Swedish

You won't even know I'm here, okay?
Du kommer inte ens att märka att jag är här, okej?

He won't even know I'm there.
Han vet inte ens att jag är där.

She won't even know you're gone.
Hon kommer inte ens att märka att ni åkt.

He won't even know he's dying because of the reduced level of consciousness.
Man är inte ens medveten om att man dör.

Won't even know I'm there till I bust him.
Han kommer inte ens vet att jag är där.

You won't even know I'm there.
Du kommer inte ens märka att jag är där.

He won't even know it was broken.
Syns inte ens att det varit trasig.

You won't even know Nog's along.
Du märker inte ens att Nog är med.

You won't even know he's there.
Ni kommer inte ens märka honom.

You won't even know we're there.
Ni kommer inte ens att vi är där.

We won't even know the number.
Vi behöver inte ens veta det.

She won't even know that I'm gone.
Hon kommer inte ens märka att jag är borta.

You won't even know I'm here.
Du kommer inte märka att jag är här.

I will stay outside. She won't even know I'm there.
Jag väntar utanför, hon märker inte ens att jag är med.

She probably won't even know you're there.
Hon märker nog inte ens att du är där.

You won't even know yourself.
Du kommer inte ens känna igen dig själv.

They won't even know you were here.
De får inte ens veta att du har varit här.

They won't even know we're gone.
De märker inte ens att vi är borta.

She won't even know we touched it.
Hon får inte ens veta att vi rört den.

You won't even know we're here.
Du kommer inte ens märka att vi är här.