WON'T GET HURT in Swedish translation

• inte illa
• kommer inte bli sårad
• inte skadas

Examples of using Won't get hurt in English and their translations into Swedish

Or that's what she's telling you, so you won't get hurt.
Eller så säger hon det till er, för att inte såra er.

Promise me you won't get hurt.
Lova mig att ni inte kommer att skadas.

I may not want him to compete, but I know he won't get hurt again.
Jag kanske inte vill att han tävlar…… men jag vet att han inte skadas igen.

no matter how you perform it, you are not 100% sure that you won't get hurt.
oavsett hur du utför det, du är inte 100% säker på att du inte kommer bli sårad.

my sisters won't get hurt, If you can promise me.
mina systrar inte tar skada kan jag bevara hemligheten.

If you can promise me my sisters won't get hurt, I can keep the secret.
Om du lovar att mina systrar inte tar skada kan jag bevara hemligheten.

In exchange, I give him my help and his assurance that you won't get hurt.
I utbyte ger jag honom min hjälp och hans försäkran om att du inte kommer att bli skadad.

keep quiet and you won't get hurt.
var tyst, och du blir inte skadad.

And I'm sure you will find a way, so that people won't get hurt.
Och jag är säker på att du hittar ett sätt, så att människor inte kommer att bli sårad.

keep quiet and you won't get hurt. Strutter, the light.
var tyst, och du blir inte skadad. Strutter, ljuset.

In exchange, I give him my help and his assurance that you won't get hurt.
I utbyte får han min hjälp och jag en försäkran om att du inte ska skadas.

For your own safety is better to keep a pair of goggles on to be sure you won't get hurt.
För din egen säkerhet är bättre att hålla ett par glasögon på att vara säker på att du inte kommer att bli sårad.

Reid will not get hurt in here again.
Reid kommer aldrig att skadas här inne igen.

and I promise you, you will not get hurt.
så lovar jag att du inte kommer till skada.

If they are friends of yours,- Roger. I guarantee you they will not get hurt.
Om de är dina vänner lovar jag att de inte kommer till skada. Roger.

Roger? they will not get hurt. If they're friends of yours, I guarantee you.
Om de är dina vänner lovar jag att de inte kommer till skada. Roger.

They will not get hurt. If they're friends of yours, I guarantee you Roger?
Om de är dina vänner lovar jag att de inte kommer till skada. Roger?

switch back to normal and you will not get hurt.
växla tillbaka till normal och du får inte skadas.

Nonsense, she won't get hurt.
Struntprat, jag skadar henne inte.

My feelings won't get hurt.
Jag blir inte sårad.