WONDERED IF IT in Swedish translation

• undrade om det
• undrat om det

Examples of using Wondered if it in English and their translations into Swedish

One wondered if it is running,
En undrade om den är igång,

Let's talk a little about keeping the Sabbath holy. I have always wondered if it came about because God rested on the Sabbath
Jag har alltid undrat om det här med att helga vilodagen kom till för

And at the end of his life, Fort himself wondered if it hadn't all been a waste.
Mot slutet av sitt liv undrade han om det inte var bortkastat.

Initially, some scientists wondered if it were actually an asteroid, a chunk of
Till en början misstänkte en del vetenskapsmän att det kanske i stället rörde sig om en asteroid,

I started searching for the emotions I thought would be so important, and I wondered if it should be like this.
Jag började söka efter känslorna som skulle vara så viktiga, och jag funderade på om det skulle vara så här.

just because I myself was not 100% comfortable with my choices and wondered if it is the best for my children.
jag själv inte varit 100% bekväm med mina val och undrat om det är det bästa för mina barn.

told him that only a short while ago he had observed silhouettes in the distance riding by the beach and wondered if it might possibly be that of the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
bara en kort tid sedan hade han observerade siluetter i fjärran rida vid stranden och undrade om det möjligen kunde vara så att Profetens(salla Allahu Alihi wa sallam)

I wonder if it was something I said.
Jag undrar om det var nåt jag sa.

I wonder if it isn't you.
Jag undrar om det inte är du.

Goran Loviken wondering if it is possible to borrow AED to Gimåfors events.
Göran Loviken undrade om det går att låna hjärtstartare till Gimåfors evenemang.

I wonder if it was Stefan.
Jag undrar om det var Stefan.

I have been wondering if it would help.
Jag har undrat om det skulle hjälpa.

Wondering if it were the right thing?
Och undrade om det var rätt?

I keep wondering if it's better to know the truth.
Jag undrar om det är bättre att veta sanningen.

You have been wondering if it was worth the trouble.
Du har undrat om det var värt mödan.

You have to really wonder if it was him.
Man undrade om det verkligen var han.

I open them and wonder if it was real.
Jag öppnar ögonen och undrar om det var verkligt.

I was just wondering if it arrived.
Som jag hade glömt bort och undrade om det kommit.

They wonder if it's Skåneleden they follow.
De undrar om det är Skåneleden de följer.

Many wonder if it is suitable for teenagersheeled shoes.
Många undrar om det är lämpligt för tonåringarskor med klackar.