Examples of using Would been doing in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We were visiting the small factory in Florence when the hat maker told us he would been doing this for 40 years.
Vi var på besök i en liten fabrik i Florens när hattmakaren berättade att han hade gjort hattar i 40 år.On finding something to help me that I decided I would been doing Dorian an injustice. I would been counting so much.
Jag hade satt mina förhoppningar på att hitta något…… och att jag gjort Dorian en stor orättvisa.… men jag insåg att det bara var svartsjuka från min sida….I would been counting so much on finding something… and I would been doing Dorian a great injustice.
Jag hade satt mina förhoppningar på att hitta något…… och att jag gjort Dorian en stor orättvisa.… men jag insåg att det bara varfinding Jerry half dead, and what I would been doing.
när jag hittade Jerry halvdöd och allt jag gjort.It's what Carl Jung thought he invented when he came up with his"active imagination" technique in 1932, but we would been doing pretty much the same thing for centuries.
That I would go to hell for playing with myself the touchy priests, Catholicism told me after I would been doing it ceaselessly for two years! Between the mean nuns, the hard kneelers.
Katolicismen hotade mig med helvetet om jag onanerade efter det att jag gjort det oavbrutet i två år.Catholicism told me after I would been doing it ceaselessly for two years! that I would go to hell for playing with myself Between the mean nuns, the hard kneelers.
Katolicismen hotade mig med helvetet om jag onanerade efter Catholicism told me Between the mean nuns, the hard kneelers, that I would go to hell for playing with myself after I would been doing it ceaselessly for two years!
Katolicismen hotade mig med helvetet om jag onanerade efter det att jag gjort det oavbrutet i två år!Between the mean nuns, the hard kneelers, the touchy priests, Catholicism told me that I would go to hell for playing with myself after I would been doing it ceaselessly for two years!
Katolicismen hotade mig med helvetet om jag onanerade efter det att jag gjort det oavbrutet i två år!That I would go to hell for playing with myself Between the mean nuns, the hard kneelers, after I would been doing it ceaselessly for two years! the touchy priests, Catholicism told me.
Katolicismen hotade mig med helvetet om jag onanerade efter det att jag gjort det oavbrutet i två år.But you had no idea where in the house he would been Yes. or what he would been doing'?
Ja. They would remembered something she said about uncovering a secret during the research she would been doing here on the island.
En hemlighet under efterforskning hon gjort här på ön.Because she would been doing it before with other guys? Did you get the feeling that she had all these rules.
Fick du känslan av att hon hade regler för att hon gjort det med andra killar.just four years ago, although to hear her play you would think she would been doing it all her life.
när man hör henne spela skulle man kunna tro att hon gjort det hela sitt liv.They would remembered something she said about uncovering a secret during the research she would been doing here on the island.
De kom ihåg nåt hon sa om att avslöja en hemlighet under efterforskning hon gjort här på ön.you know,'cause that's what we would been doing all those years previously.
för allt det där vi hade gjort alla år före detta.That most of the things that I thought I would been doing were in fact dictated by my hatred towards that man. the opinions that I thought I had of my own volition… these past years.
Men jag inser… att det mesta jag har gjort de senaste åren, frivilligt… De åsikter jag trodde att jag hyste av egen övertygelse… dikterades av min avsky för den mannen.She started to understand that what she would been doing on her own and for the fun of it at home in the Swedish mountains was something people actually competed in, in the Alps.
Hon började förstå att det hon gjort i sin ensamhet och för sin glädjes skull hemma i svenska fjällen faktiskt var något folk tävlade i nere i Alperna.I would been counting so much on finding something to help me and I would been doing Dorian a great injustice.
Jag hade satt mina förhoppningar på att hitta något…… och att jag gjort Dorian en stor orättvisa.… men jag insåg att det bara varMen jag inser… att det mesta jag har gjort de senaste åren, frivilligt… De åsikter jag trodde
