WOULD ENHANCE in Swedish translation

• skulle öka
• skulle förbättra
• skulle stärka
• skulle förstärka
• skulle främja
• skulle höja

Examples of using Would enhance in English and their translations into Swedish

It would enhance the competitiveness of our economies,
Det skulle öka våra ekonomiers konkurrenskraft,

This would enhance complementarity and increase support for such courses,
Detta skulle förstärka komplementariteten och öka stödet för sådana kurser,

The impact assessment came to the conclusion that a Council Recommendation as proposed in option B2 would enhance the development of evidence-based, comprehensive and consistent policies against ESL in Member States.
Konsekvensbedömningen visade att en rådsrekommendation enligt alternativ B.2 skulle stärka utvecklingen av evidensbaserade, heltäckande och enhetliga insatser mot problemet i medlemsstaterna.

GNSS programmes should also enjoy good"public relations", which would enhance the EU's image among the public
GNSS-programmen bör även ge god PR, vilket skulle främja allmänhetens bild av EU

This would enhance legal certainty overall for all audiovisual media service providers within the EU.
Detta skulle öka den övergripande säkerheten om rättsläget för alla leverantörer av medietjänster inom EU.

This would enhance seafarers' living
Detta skulle förbättra sjöfolks levnads-

That would enhance ability, relieve suffering? intelligent species reject technology… How can a supposedly?
Hur kan en förmodat… intelligent art vägra teknologi… som skulle förstärka ens förmåga, lindra ens lidande?

This would enhance patent quality and reduce costs, for the benefit of users of the patent system world-wide.
Det skulle främja patentkvaliteten och minska kostnaderna samtidigt som det kommer användare av patentsystemet till godo i hela världen.

This would enhance security in the EU,
Detta skulle stärka säkerheten i EU

an exchange of information between the various actors would enhance the efficiency of e-policies.
ett utbyte av information mellan de olika aktörerna skulle öka e-politikens effektivitet.

the decision-making process, and would enhance research quality.
arbetskraften och beslutsprocessen, vilket skulle höja kvaliteten på forskningen.

guaranteed rights, would enhance the moral standing of Europe's response to terror.
garanterade rättigheter, skulle förbättra EU: s moraliska ställning i dess agerande mot terrorn.

How can a supposedly intelligent species reject technology that would enhance ability, relieve suffering?
Hur kan en förmodat… intelligent art vägra teknologi… som skulle förstärka ens förmåga, lindra ens lidande?

fiscal governance framework could allow for the common issuance of public debt, which would enhance the functioning of the markets and the conduct of monetary policy.
finanspolitisk styrning skulle kunna möjliggöra gemensamma emissioner av offentlig skuld, vilket skulle stärka marknadernas funktion och penningpolitiken.

health professionals at a national level would enhance consumer trust and transparency.
sjukvårdspersonal på nationell nivå skulle öka konsumenternas förtroende och öppenheten.

The Commission is therefore not at all convinced that this alternative would enhance tax convergence within the EU.
Kommissionen är därför inte alls övertygad om att detta alternativ skulle förbättra skattekonvergensen inom EU.

was the extensive view that it would enhance trade between the member countries.
var den extensiva synen att EMU skulle höja handeln mellan medlemsländerna.

Relieve suffering? intelligent species reject technology that would enhance ability How can a supposedly?
Hur kan en förmodat… intelligent art vägra teknologi… som skulle förstärka ens förmåga, lindra ens lidande?

other technological platforms would enhance existing potential24.
andra tekniska plattformar skulle stärka den existerande potentialen24.

Motorways of the Sea and that would enhance the efficiency of the ports in Europe.
höghastighetsleder till sjöss och som skulle öka effektiviteten i hamnarna i Europa.