WOULD HELP THEM in Swedish translation

• skulle hjälpa dem
• kunde hjälpa dem

Examples of using Would help them in English and their translations into Swedish

They let him out in 1944 in hope that his movement would help them to fight the Soviets.
De släppte ut honom igen 1944 i hopp om att hans rörelse skulle hjälpa dem att bekämpa de framryckande sovjetiska styrkorna.

advice on how to use tools suited to their age that would help them act safely
råd om hur man använder verktyg som är anpassade till deras ålder som kan hjälpa dem att agera säkert

Tamara that magic was bad, that you would help them destroy it.
magi inte var bra att du skulle hjälpa dom förstöra det.

But I would help them understand that their loved ones were heroes in the truest sense of the word.
Men jag skulle kunna hjälpa dem att förstå… att deras fäder var hjältar i ordets rätta bemärkelse.

Rehab block had guys with broken limbs, muscle diseases… and we would help them back.
Och vi kunde hjälpa dem. På rehabavdelningen fanns killar med brutna ben och muskelsjukdomar.

And would help them with their grief. It would be a great comfort to your people.
Och hjälpa dem i deras sorg. Det skulle vara till stor tröst för ert folk.

But it would help them to carry out the necessary reforms
Men det kommer att hjälpa dem att genomföra nödvändiga reformer

They also face barriers in gaining access to the technologies that would help them to become more fully involved both at work
De har också svårt att få tillgång till den teknik som skulle kunna hjälpa dem till ett mer fullödigt deltagande i såväl arbetslivet

find it difficult to tap into other markets within the EU which would help them to grow;
har svårt att ta sig in på andra EU-marknader som skulle kunna hjälpa dem att växa.

With their grief. It would be a great comfort to your people… and would help them.
Det skulle vara till stor tröst för ert folk- och hjälpa dem i deras sorg.

It would be of great comfort to your people.' And would help them with their grief.
Det skulle vara till stor tröst för ert folk- och hjälpa dem i deras sorg.

your commercial would help them.
kan din reklam hjälpa honom.

They felt the knowledge learned at Fur Vision was important and would help them to share more professional
De upplever att kunskapen de bär med sig från Fur Vision är viktig och kommer att hjälpa dem att förmedla mer professionell

believing that the first verse they saw would help them cope with the problem?
den första vers de fick syn på skulle hjälpa dem att klara av problemet?

More than six out of ten 18 to 64-year-old Finns belonging to the labour force assessed further professional training would help them in getting a new job,
Fler än sex av tio finländare i åldern 18- 64 år som hör till arbetskraften uppskattade att den yrkesinriktade tilläggsutbildningen hjälper dem att få en ny arbetsplats, att sköta arbetsuppgifterna

non-coding RNA content, which would help them elucidate the function of specific non-coding RNAs in relation to known pathways of gene expression," said Amy Butler,
närdu kodifierar nöjd RNA, som skulle, hjälper dem att belysa fungera av specifika non-kodifiera RNAs i förhållande till bekant banor av genuttryckt,” sade den Amy Betjänten,

He would helped them all… through famines, disease.
Han hade hjälpt dem alla genom svältperioder och sjukdomar.

Perhaps it would help them.
Den kanske hjälper dem båda.

He would help them.
Han skulle hjälpa till.

I promised i would help them.
Jag har lovat att hjälpa dem.