WOULD LIKE TO ANSWER in Swedish translation

• skulle vilja svara
• skulle vilja besvara
• vill gärna svara

Examples of using Would like to answer in English and their translations into Swedish

I am there fore asking you as a matter of priority whether Mr Van Miert would like to answer my Question No 77.
Jag frågar er således nu med förtur om Van Miert skulle vilja besvara min fråga nr 77.

I would like to answer two main questions: how to conciliate the precautionary principle with the need to
Jag vill besvara två huvudfrågor: hur man ska förena försiktighetsprincipen med behovet av att ha bevis

If Mr de Miguel would like to answer, since this matter concerns him,
Herr de Miguel, om ni vill besvara frågan eftersom den direkt syftar på er,

I agree, and in those terms I would like to answer Mr Wijkman's question:
Det håller jag med om, och det är så jag vill besvara frågan från Anders Wijkman:

I would like to answer the question asked by Mr Savary regarding the funds being insufficient.
Jag vill svara på den fråga som ställts av Savary, om att fonderna är otillräckliga.

President-in-Office.-(SL) I would like to answer some more important questions from this debate,
Rådets ordförande.-(SL) Jag vill besvara några av de viktigare frågorna i denna debatt.

President-in-Office.-(SL) I would like to answer all three questions together,
Rådets ordförande.-(SL) Jag vill besvara de tre frågorna tillsammans,

I would like to answer Mr Arif's question on the situation of the Commission in GSP+ beneficiary countries in terms of the implementation of human rights conventions
Jag vill besvara Kader Arifs fråga om kommissionens ståndpunkt när det gäller GSP+-förmånsländernas genomförande av konventioner om mänskliga rättigheter

I would like to answer the question from Mr Schulz about debts in Germany and in Spain.
Jag vill besvara frågan från Martin Schulz om skulderna i Tyskland och Spanien.

If you would like to answer some questions or get additional information of cell phone booster car models,
Om du vill svara på några frågor eller få ytterligare information om förstärkare för mobiltelefon i bilen är du

However, if you would like to answer incoming calls,
Om du däremot vill besvara ett inkommande samtal,

If you would like to answer some questions or get additional information of cell phone booster for car you're welcome to contact us.
Om du vill svara på några frågor eller få ytterligare information om förstärkare för mobiltelefon i bilen är du välkommen att kontakta oss.

We would like to answer these, and other questions you may have, with our detailed towbar guide.
Vi vill svara på dessa och andra frågor du kanske har med vår detaljerade dragkroksguide.

given the short time available to me, I would like to answer very briefly.
Med tanke på den korta tid jag har på mig vill jag svara helt kort.

Mr President, I would like to answer the two or three questions that have been addressed directly to me.
Herr talman! Jag vill svara på de två eller tre frågorna som har ställts direkt till mig.

Since you don't want to answer my questions, maybe you would like to answer his?
Eftersom du inte svarar på mina frågor så kanske du vill besvara hans?

LT I would like to answer that the best solution would be for us to find additional funds,
LT Jag skulle vilja svara att den bästa lösningen vore att skaffa ytterligare medel,

I would like to answer the questions that have been put to me. Let me take the timetable first:
Jag vill gärna svara på frågorna som ställts och börja med tidtabellen: Kommissionen ska besluta om metoder

I would like to answer the same question put by Mr Berenguer Fuster and say to him that, as in all instances involving proceedings, we are looking into this issue with a great deal of care and attention.
FR Jag skulle vilja svara på samma fråga från Berenguer för att säga honom att vi, liksom i alla förfaranden, utvärderar detta med stor omsorg och uppmärksamhet.

OK, fine, if President Barroso would like to answer that, but I would like to ask you, colleagues,
Det är i sin ordning om kommissionens ordförande José Manuel Barroso vill svara på det. Jag ber er dock,