WOULD LIKE TO END in Swedish translation

• vill avsluta
• vill sluta
• avslutningsvis vill
• slutligen vill
• som avslutning
• till sist vill

Examples of using Would like to end in English and their translations into Swedish

I would like to end by saying that overtaxation is not a remedy for an ailing economy.
Jag vill avsluta med att säga att överbeskattning inte är något botemedel mot en sjuk ekonomi.

And I would like to end this meeting, as we do all of them, with the Lord's Prayer.
Och jag vill sluta mötet som vi alltid slutar våra möten, med"Fader Vår.

I would like to end by underlining the need for a new form for fisheries agreements;
Avslutningsvis vill jag lyfta fram behovet av en ny typ av fiskeavtal,

I would like to end by saying that media plurality
Jag vill avsluta med att säga att mediemångfald

I would like to end with the topic of biofuels, one that is of the utmost importance.
Slutligen vill jag gå in på frågan om biobränslen- ett ämne som är synnerligen viktigt.

I would like to end by thanking you and saying that maybe for the first time,
Jag vill sluta med att tacka er och säga att det var nästan ingen,

I would like to end by asking the Commission when it thinks that this regulation will come into force,
Avslutningsvis vill jag fråga kommissionen när den tror att denna förordning kommer att träda i kraft,

I would like to end, Commissioner, simply by wishing you every success in your work for the good of everybody.
Herr kommissionsledamot! Jag vill avsluta med att helt enkelt önska er all framgång i ert arbete för allas bästa.

I would like to end with a slogan for the future,
Jag vill sluta med en slogan för framtiden,

I would like to end by stressing that, even though I might often disagree with you,
Till sist vill jag understryka att även om jag i många

I would like to end by reminding Mr Manisco that the law is not a protocol formality.
Avslutningsvis vill jag påminna Manisco om att rättvisan inte är en formalitet.

I would like to end by saying that it will be difficult to stem the tide.
Jag vill sluta med ett spanskt talessätt:"Det är svårt att ställa upp dörrar mot naturen.

I would like to end by saying that I am against the amendments that propose that only solid,
Jag vill sluta med att säga att jag är emot de ändringsförslag där man föreslår

chose I would like to subscribe for newsletter or I would like to end my newsletter subscription.
välj antingen Jag vill beställa nyhetsbrev eller Jag vill sluta min beställning på nyhetsbrev.

I would like to end by stating that the European Union has already allocated large resources for aid to Iraq.
Jag skulle vilja avsluta med att säga att EU redan har avsatt stora stödbelopp till Irak.

I would like to end by saying to Commissioner Lamy that,
Jag skulle vilja avsluta med att säga till kommissionsledamot Lamy

I would like to end by saying that an element of border control relates to immigration
Jag skulle vilja avsluta med att säga att gränskontroll dels har att göra med invandring

I would like to end by congratulating Mr Bodrato on the fine report he has presented to us on European space policy.
Jag skulle vilja avsluta med att gratulera Bodrato till det utmärkta betänkande om europeisk rymdpolitik han framlagt för oss.

I would like to end by congratulating Mr Mann because he has successfully identified in his report several extremely attractive solutions.
Jag skulle vilja avsluta med att gratulera Thomas Mann eftersom han i sitt betänkande har lyckats med att fastställa flera mycket attraktiva lösningar.

I would like to end, before going back to the Middle East, with a quote from one of the greatest Sheikhs to put quill to parchment.
Innan jag slutar vill jag--citera en av de största sheikerna--som fattat pennan.