WOULD LIKE TO DRAW in Swedish translation

• vill fästa
• skulle vilja fästa
• skulle vilja dra
• vill rita
• skulle vilja göra
• vill påpeka

Examples of using Would like to draw in English and their translations into Swedish

Mr President, I would like to draw the House's attention to last week's extension of the house arrest of the Burmese opposition leader Aung San Suu Kyi.
Herr talman! Jag vill fästa parlamentets uppmärksamhet på förra veckans förlängning av den burmesiska oppositionsledaren Aung San Suu Kyis husarrest.

Mr President, Commissioner, Mr Vande Lanotte, I would like to draw your attention to the three amendments tabled by Parliament' s Committee on Constitutional Affairs.
Herr talman, fru kommissionär, herr rådsföreträdare! Jag vill fästa er uppmärksamhet på tre ändringsförslag från parlamentets utskott för konstitutionella frågor.

This is a suggestion that I put forward last April and to which I would like to draw your attention, asking honourable Members of Parliament kindly to back it up.
Detta är ett förslag som jag lade fram i april och som jag vill fästa er uppmärksamhet på och ber de ärade parlamentsledamöterna att stödja.

Individual focus of the game project, which I would like to draw your attention will be graphic design project.
Individuell fokus på spelet projektet, som jag vill fästa er uppmärksamhet blir grafisk design projekt.

ladies and gentlemen, I would like to draw your attention to rural development.
mina damer och herrar! Jag vill fästa er uppmärksamhet på landsbygdens utveckling.

I was wondering if maybe you would like to draw us something, like a logo.
jag tänkte att du kanske ville rita en logotyp åt oss.

FR Mr President, I would like to draw the European Parliament's attention to the arrival of the President of Belarus,
FR Herr talman! Jag vill göra parlamentet uppmärksamt på att Vitrysslands president, Alexandr Lukasjenko,

I would like to draw your attention to this in particular,
Jag vill gärna fästa er uppmärksamhet på just detta,

Ladies and gentlemen, I would like to draw your attention to the violation of human rights in Belarus,
Mina damer och herrar! Låt mig fästa er uppmärksamhet på kränkandet av de mänskliga rättigheterna i Vitryssland,

I would like to draw the presidency's attention to the fact that the massacre is particularly serious because it included women and children.
Jag skulle vilja påpeka för ordförande skapet det faktum att massakern är särskilt allvarlig eftersom den omfattade kvinnor och barn.

I would like to draw attention to the Internet
Jag vill dra uppmärksamheten till Internet

With regard to the amendments presented, I would like to draw attention to the rapporteur's compromise proposal.
När det gäller de ändringsförslag som har lagts fram vill jag lyfta fram föredragandens kompromissförslag.

they would like to draw a smurf, they would like to draw Micky Mouse.
de gillade att rita smurfarna, de gillade att rita Musse Pigg.

I would like to draw the President's and my colleagues' attention to the fact that,
Jag vill fästa talmannens och mina kollegers uppmärksamhet på

Mr President, I would like to draw your attention to the fact that the annual policy strategy paper is dramatically silent on one of the most vital issues for Europe's future: external energy security policy.
EN Herr talman! Jag skulle vilja fästa er uppmärksamhet på att det i den årliga politiska strategin talas dramatiskt lite om en av de viktigaste frågorna för EU: s framtid: extern energipolitik.

I would like to draw attention to a topic that I believe to be of utmost importance:
Jag skulle vilja dra uppmärksamheten till en fråga som jag anser vara av yttersta vikt:

I would like to draw the Commission's attention to the paragraph of the resolution which calls on Russia not to use the supply of energy resources as a tool for influencing its neighbours' policies.
Jag skulle vilja fästa kommissionens uppmärksamhet på den punkt i resolutionen där Ryssland uppmanas att inte använda sina energitillgångar som ett verktyg för att påverka sina grannars politik.

I would like to draw your attention to a curious phenomenon:
Jag skulle vilja dra er uppmärksamhet till ett märkligt fenomen:

I would like to draw your attention to a specific fact,
Jag skulle vilja fästa er uppmärksamhet på ett konkret faktum:

calendar outside" option if you would like to draw calendar items in their associated category color,
kalender utanför" om du vill rita kalenderobjekt med sina tillhörande kategorifärger, med objektets kant