WOULDN'T SAY ANYTHING in Swedish translation

• inte skulle säga nåt
• skulle aldrig säga nåt
• inte säga nåt
• inget säga
• hade aldrig sagt nåt

Examples of using Wouldn't say anything in English and their translations into Swedish

She wouldn't say anything.
Men hon ville inte säga nåt.

I wouldn't say anything.
Jag skulle aldrig säga något.

They wouldn't say anything from the clinique.
De vill inte säga någonting på kliniken.

But she wouldn't say anything.
Men hon ville inte säga något.

He wouldn't say anything until I started to phone his mother.
Han skulle inte säga något förrän jag började ringa sin mor.

I was afraid that he wouldn't say anything to you guys.
Jag var rädd att han inte skulle säga nåt till er, killar.

Because we both know that I wouldn't say anything.
För vi vet båda att jag aldrig skulle säga något.

but I promised I wouldn't say anything.
men jag lovade att jag inte skulle säga något.

I asked her many times about him, but she wouldn't say anything.
Jag frågade henne många gånger om honom, men hon vägrade säga nåt.

I gave my word I wouldn't say anything.
Jag gav mitt ord att jag inte skulle säga någonting.

You gave your word you wouldn't say anything?
Du gav ditt ord att du inte skulle säga någonting?

So your little victim wouldn't say anything?
Ert offer sa ingenting.

You promised me that you wouldn't say anything about Bianca. Nothing.
Du vet att du lovade mig på riktigt att inte säga nånting om Bianca. Ingenting.

We promised the Joneses that we wouldn't say anything.
Vi lovade dem att vi inte skulle säga något.

I said that I wouldn't say anything to you… and I'm not going to lie to the Director.
Jag sa att jag inte skulle säga nåt och jag tänker inte ljuga.

And so I really need your help. I promised him I wouldn't say anything about what he did, but I really don't think he believes me.
Men han tror mig nog inte. Jag lovade att jag inte skulle säga nåt om vad han gjorde.

I had to hear it from her? but all the shit we done been through,- No! I understand why you wouldn't say anything when you got back!
Nej! Jag fattar att du inte sa nåt då, men efter all skit vi varit med om…- Jag fick höra det av henne!

Wouldn't say anything to us, just walk around the conference table,
Hon sa inget till oss, gick bara runt konferensbordet

So she wouldn't say anything, but… maybe I should just turn him in. I bribed Number Five with delicious candy.
Jag kanske borde ange honom. Jag mutade nr 5 med godis så hon inte skulle säga något, men.

Maybe I should just turn him in. so she wouldn't say anything, but… I bribed Number Five with delicious candy.
Jag kanske borde ange honom. Jag mutade nr 5 med godis så hon inte skulle säga något, men.