YEARS OF IMPLEMENTATION in Swedish translation

• års genomförande
• års tillämpning
• år av genomförande
• årens genomförande

Examples of using Years of implementation in English and their translations into Swedish

After three years of implementation, the overall financial execution for the EAGGFGuarantee Section stands at 97% of the amounts allocated for 2000-02, that is, EUR 1 388million out of a total of EUR 1 425.5 million.
Efter tre års genomförande har 97% av medlen för 2000-2002 från EUGFJ-garantiutnyttjats, vilket motsvarar 1 388 miljoner euro för ett beräknat belopp på 1 425, 5 miljonereuro.

After three years of implementation the financial execution is 53% for both programmes in relation to the funds committed in the beginning of the programming period,
Efter tre år av genomförande har båda programmen utnyttjat 53% av de medel för vilka åtaganden gjordes i början av programperioden,

After two years of implementation, it is necessary to take stock of the progress achieved in the Member States
Efter två års tillämpning är det nödvändigt att få en uppfattning om de framsteg som gjorts i medlemsstaterna

After three years of implementation, financial execution stands at 60% of the amountscommitted since the beginning of the programming period,
Efter tre års genomförande har 60% av åtagandena utnyttjats sedan programperiodens början, vilket innebär

After two years of implementation the financial execution is 24% in relation to the amount committed in the beginning of the programming period,
Efter två år av genomförande har 24% av det belopp för vilket åtaganden gjordes i början av programperioden utnyttjats, och sålunda har 2,

After two years of implementation, financial execution stands at 23% of the amountscommitted since the beginning of the programming period,
Efter två års genomförande har 23% av åtagandena utnyttjats sedan programperiodens början, vilket innebär

For these reasons, after five years of implementation, the Commission decided to revise its leniency notice with a view to further increasing its effectiveness
Därför beslöt kommissionen att efter fem års tillämpning se över meddelandet om befrielse från eller nedsättning av böter i kartell

However, after the first few years of implementation of the new instrument the results will have to be assessed
Efter de första årens genomförande av det nya instrumentet måste dock resultaten utvärderas

This section draws on the experience of ten years of implementation of the policy, as reflected by regular and frequent contacts with EU Member States
Detta avsnitt bygger på erfarenheterna av tio års genomförande av politiken, så som de återspeglas i regelbundna och täta kontakter med EU:

when they are assessed, after several years of implementation in some cases.
i vissa efter flera års tillämpning.

After the first five years of implementation of the Tampere decisions restricting democratic rights
Efter de första fem årens genomförande av Tammerforsbesluten som begränsar demokratiska fri-

challenges that have arisen over 10 years of implementation on the one hand, and issues that need to remain priorities on the other.
ena sidan problem och utmaningar som uppstått under tio års genomförande och å andra sidan frågor som måste ges fortsatt prioritet.

and that represents several years of implementation.
som motsvarar flera års genomförande.

Analysing the whole set of work programmes from the first three years of implementation of FP7, the Commission estimates that 37% of the topics supported by R&D funding are for green technology.
Efter att ha analyserat alla arbetsprogram från de första tre åren efter genomförandet av sjunde ramprogrammet uppskattar kommissionen att 37 procent av de ämnen som finansierats med FoU-medel är för grön teknik.

The ESC also welcomes the intention of the Commission to review the practical operation of the proposal within three years of implementation and looks forward to commenting on this review.
Ekonomiska och sociala kommittén välkomnar också kommissionens föresats att inom tre år efter genomförandet granska hur förslaget fungerar i praktiken och ser fram emot att yttra sig om denna granskning.

indicates the costs envisaged for the first two years of implementation.
de förutsedda kostnaderna för de första två åren av genomförande anges.

The evaluation process will consist of MS evaluation reports after 5 years of implementation of the scheme to measure medium-term impacts,
Utvärderingsprocessen kommer att inbegripa medlemsstaternas utvärderingsrapporter efter att programmet genomförts i fem år för att mäta effekten på medellång sikt, följt av en

more of forecast eligible expenditure are to be carried otit in the first two years of implementation.
för genomförandet visar att 50% eller mer av de biståndsberättigade utgifterna kommer att uppstå under de första två åren av genomförandet.

of the Regions an evaluation report on the impact and"> effectiveness of the Programme on the basis of the results obtained after two years of implementation.
på grundval av de resultat som uppnåtts efter det att programmet genomförts under två år.

a‘Report on the functioning of Local Schengen Cooperation during the first two years of implementation of the Visa Code.
en rapport om hur det lokala Schengensamarbetet fungerade under de två första åren av tillämpningen av viseringskodexen.