YEARS OF IMPLEMENTATION in Vietnamese translation

The national flag carrier Vietnam Airlines announced on November 4 that after two years of implementation, the Vietnam Airlines and Air France joint

( VNF)- Ngày 4/ 11, tin từ Vietnam Airlines cho biết, sau 2 năm triển khai, liên doanh Vietnam Airlines( VNA)

buyers after nearly 3 years of implementation.

người mua sau gần 3 năm triển khai.

That was the result of the project“Implementing an ecological industrial zone initiative towards a sustainable industrial park model in Vietnam” achieved after 5 years of implementation.

Đó là kết quả dự án“ Triển khai sáng kiến khu công nghiệp sinh thái hướng tới mô hình khu công nghiệp bền vững tại Việt Nam” đã đạt được sau 5 năm triển khai.

With the orientation to become the most modern urban area in Hanoi, after many years of implementation, Ciputra Hanoi urban area has officially come into operation and received the welcome from thousands of residents.

Với định hướng trở thành KĐT hiện đại bậc nhất tại Hà Nội, sau nhiều năm triển khai, hiện khu đô thị Ciputra Hà Nội đã chính thức đi vào hoạt động và nhận được sự chào đón từ hàng nghìn cư dân.

After two years of implementation, nine houses were renovated using a total funding of approximately 6 billion VND,

Sau 2 năm triển khai, hiện có 9 nhà được trùng tu, sửa chữa với tổng kinh

After more than three years of implementation of Decision 21 from 2015 to 2018,

Sau hơn 3 năm thực hiện Quyết định 21 từ 2015- 2018, công tác phối

After two years of implementation, the subject has provided a list of 20 species of curcuma in the Central Highlands, adding a new turmeric,

Sau 2 năm thực hiện, đề tài đã cung cấp danh sách của 20 loài nghệ có ở Tây Nguyên,

After five years of implementation, Nescafé Plan- a cooperative programme between the world's leading nutrition, health,

Sau 5 năm triển khai, dự án Nescafé Plan- chương trình hợp tác giữa Nestlé,

Beginning in 1996, over 22 years of implementation, the“Test-season Support” Program has brought a lot of practical value in helping candidates enter one of the most important exams for their future, A new direction in their life.

Bắt đầu từ năm 1996, đến nay qua 22 năm thực hiện, chương trình Tiếp sức mùa thi đã mang lại nhiều giá trị thiết thực trong công tác hỗ trợ thí sinh bước vào một trong những kỳ thi quan trọng nhất quyết định tương lại, hướng đi mới trong cuộc đời mình.

Notably, after 15 years of implementation, the Asia Regional Law Enforcement Management Program(ARLEMP) has opened 50 training courses with the participation of over 1,000 regional law enforcement officers, including nearly 350 Vietnamese public security officers.

Nổi bật, sau 15 năm triển khai, Chương trình đào tạo quản lý thực thi pháp luật khu vực châu Á( ARLEMP) đã có 50 khóa đào tạo, với sự tham dự của trên 1.000 cán bộ thực thi pháp luật khu vực, trong đó có gần 350 cán bộ Bộ Công an Việt Nam.

Over 20 years of implementation, the campaign has been brought into leadership and instruction activities of all military organisations

Qua hơn 20 năm thực hiện, Cuộc vận động đã đi vào hoạt động lãnh đạo,

The CDC helps to coordinate the National Diabetes Prevention Program(National DPP), a resource designed to bring evidence-based lifestyle change programs for preventing type 2 diabetes to communities WEB Early results from the CDC's National DPP during the first 4 years of implementation are promising(39).

CDC giúp phối hợp Chương trình Phòng chống tiểu đường quốc gia( National DPP), một tài nguyên được thiết kế mang lối sống dựa trên bằng chứng thay đổi chương trình để ngăn chặn đái tháo đường type 2 cộng đồng WEB Kết quả ban đầu từ DPP của quốc gia CDC trong 4 năm triển khai đầu tiên đang hứa hẹn.

Over 10 years of implementation, the program has built a team of 8 professional trainers, successfully organized 36 courses at HUT

Qua hơn 10 năm thực hiện, chương trình đã xây dựng được đội ngũ 8 giảng viên chuyên nghiệp,

However, after three years of implementation, this program is still only at the pilot stage

Tuy nhiên, sau 3 năm thực hiện thì chương trình này vẫn chỉ ở mức thí điểm

After more than 02 years of implementation, the Low Carbon Agriculture Support Project has brought positive results to the livestock environment in the province, awareness of livestock farmers on environmental protection, management Comprehensive improvement of livestock waste, the demand for

Sau hơn 02 năm thực hiện, Dự án Hỗ trợ Nông nghiệp các bon thấp đã mang lại nhiều kết quả tích cực cho môi trường chăn nuôi trên địa bàn toàn tỉnh,

It is my honour to be here and join this important discussion, as we review the 15 years of implementation of Party Resolution No 24 with a special focus on the development of women of the country's 53 ethnic-minority groups.

Tôi rất vinh dự có mặt ở đây để tham dự hội thảo quan trọng này- hội thảo đánh giá 15 năm thực hiện Nghị quyết số 24 của Đảng với sự tập trung đặc biệt vào sự phát triển của phụ nữ thuộc 53 nhóm DTTS tại Việt Nam.

After ten years of implementation of the Anti-Corruption Law,

Sau 10 năm thực hiện Luật PCTN,

However, after nearly two years of implementation of this joint venture agreement,

Tuy nhiên, sau khoảng gần 2 năm thực hiện hợp đồng liên doanh này,

After more than 4 years of implementation, all activities such as purchasing ambulances,

Qua hơn 4 năm thực hiện, tất cả các hoạt động gồm:

After ten years of implementation of Resolution No.6 of the 10th PCC on continuing to build the Vietnamese working class in the period of national industrialisation and modernisation and five years of implementation of the Trade Union Law(2012),

Sau 10 năm thực hiện Nghị quyết Trung ương 6, khóa X về“ Tiếp tục xây dựng giai cấp công nhân Việt Nam thời kỳ đẩy mạnh công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước”, 5 năm thực hiện Luật Công đoàn( 2012),