YOU ARE NOT HERE in Swedish translation

• du är inte här

Examples of using You are not here in English and their translations into Swedish

I hope you are not here about- this brown water business too.
Jag hoppas att du inte är här för affären med det bruna vattnet också.

I know it's my fault you are not here right now.
Jag vet att det är mitt fel att du inte är här just nu.

Wherever you want to, where you go when you are not here.
Dit du går när du inte är här.

He does miss you when you are not here.
Han saknar dig när du inte är här.

According to my readings, you are not here.
Enligt mina värden är ni inte här.

I can assure you that you are not here for nothing.
Och jag kan försäkra er om att ni inte har kommit hit i onödan.

So you are not here to pray?
Du är inte här för att be?

You are not here to make a speech.
Ni är inte här för att hålla tal.

Taoiseach, you are not here to answer for your domestic policies.
Herr premiärminister! Ni är inte här för att svara för er inrikespolitik.

You are not here to condemn the world.
Ni är inte här för att fördöma världen.

That you are not here to listen to the words of other men.
Men jag inser nu att ni inte är här för att lyssna på andras ord.

You are not here to speak!
Ni är inte här för att tala!

You are not here to help Jadzia get into"Sto-Vo-Kor.
Ni är inte här för att hjälpa Jadzia komma till Sto-Vo-Kor.

So you are not here to hand me a folder.
Så du är inte här för att ge mig en mapp.

You are not here to simply recycle dates
Ni är inte här för att återupprepa datum

I can tell you are not here for a good time tonight.
Du har inte kommit för att roa dig i kväll.

Unfortunately, you are not here to relay your condolences.
Tyvärr är ni inte här för att ge kondoleanser.

No matter what anyone else tells you, you are not here to just play football.
Ni är inte här bara för att spela football.

You are not here to assist the King.
Ni är inte här för att bistå kungen.

You are not here?
Är ni inte här?