YOU CAN'T BE SURE in Swedish translation

• du kan inte vara säker
• du kan inte veta

Examples of using You can't be sure in English and their translations into Swedish

But you can't be sure.
Det kan du inte veta.

You can't be sure of anything in life.
Man kan inte vara säker på nåt i livet.

Well, you can't be sure.
Nåja, man kan inte vara säker.

But you can't be sure.
Man kan inte veta säkert.

You can't be sure of that.
Det kan ni inte veta säkert.

Well you can't be sure of that.
Det kan du inte vara säker på.- Jo, det kan han.

You can't be sure.
Man kan inte veta säkert.

When they feel for the heartbeat, you can't be sure.
När de känner efter pulsen kan man inte vara säker.

Without tests, you can't be sure.
Utan tester vet man inte säkert.

And even if you find one, you can't be sure if he's not a fake.
Även om du hittar en kan du inte veta om han är en bluff.

For one thing, you can't be sure that the standard contracts found online are created by the people who actually know how to prepare such contracts.
För det första så kan du inte vara säker på att standardavtalen du hittar på nätet är skapade av personer med kompetens kring att skriva sådana avtal.

On platforms like amazon you can't be sure that you can get the real
På plattformar som Amazon kan du inte vara säker på att du kan få den verkliga

Even you can't be sure that all you had seen weren't just hallucinations.
Inte ens ni kan vara säker på att allt ni har sett inte bara är hallucinationer.

The thing is, in time of war, you can't be sure about who to trust.
Saken är, i krigstider, kan man inte vara säker på vem man kan lita på.

Com only in a manual way, you can't be sure if you have entirely removed all the files of this potentially malignant application.
Com endast i ett manuellt sätt, du inte kan vara säker om du har helt bort alla filer i denna potentiellt maligna ansökan.

Remember, you can't be sure which treatment is best until you get the results of your randomised clinical trials- trials are done to resolve the uncertainty about which treatment is actually better.
Kom ihåg att du inte kan veta vilken behandling som är bäst, förrän du fått resultaten från dina randomiserade kliniska prövningar- studier som görs för att klargöra vilken behandling som faktiskt är bättre.

If you can't be sure your program will enable you to get your data back in the required SLAs,
Om du inte kan vara säker på att din katastrofberedskaslösning kan återhämta data inom den tid som krävs ökar risken markant för

I know you can't be sure of anything in life, but looking at you now with your puppy-dog eyes
Man kan inte vara säker på någonting här i livet men nu när jag ser dina hundögon

That means that you can't be sure how well the measurements are made that constitute the base for figures of cell sizes in the bee literature, even up to our days!
Det betyder att man inte kan vara säker på hur man kan lita på de uppgifter om cellstorlekar som förekommer i litteraturen, ända till våra dagar faktiskt!

That means that you can't be sure how well the measurements are made that constitute the ground for figures of cell sizes in the bee literature, even up to our days!
Det betyder att man inte kan vara säker på hur man kan lita på de uppgifter om cellstorlekar som förekommer i litteraturen, ända till våra dagar faktiskt!