YOU GOT TO KEEP in Swedish translation

• du måste hålla
• du måste fortsätta
• du fick behålla

Examples of using You got to keep in English and their translations into Swedish

Fine, come along for a couple days, but you got to keep up.
Okej, du kan följa med i några dagar, men du måste hålla takten.

You got to keep your job.
Du får behålla ditt jobb.

You got to keep your job?
Fick du behålla ditt jobb?

Sometimes you got to keep what's in your head quiet, right?
Ibland måste du hålla inne med dina tankar, okej?

You got drama at home, you got to keep that shit at home.
Har du drama där hemma så måste du hålla skiten hemma.

Well, you got to keep him out of it from now on.
Nu får du hålla honom utanför.

You got to keep a constant eye on wastage.
Man måste hålla ett öga på svinnet.

You got to keep this farm.
Du måste behålla den.

You got to keep the brain cells working, or they die.
Man måste hålla igång hjärncellerna annars dör de.

Apparently, you got to keep those things clean.
Tydligen måste man hålla dem rena.

You got to keep an eye out on these Hickey boys.
Vi måste hålla koll på bröderna Hickey.

You got to keep licking to get to the surprise.
Man måste fortsätta att slicka för att få överraskningen.

You got to keep the pressure up.
Ni måste hålla pressen.

You got to keep on them constantly Thanks. when you're in charge.
Man måste vaka över dem hela tiden när man leder arbetet. Tack.

You got to keep moving.
Du måste hålla dig i rörelse.

But-- you got to keep this a secret.
Du måste bevara en hemlighet.

Then you got to keep a song in your head.
Då får du ha sången i huvudet.

You got to keep hope alive.
Man måste hålla hoppet vid liv.

That's why you got to keep busy in here.
Det är därför du måste hålla dig sysselsatt här inne.

You got to keep playing.
Ni måste fortsätta spela.