YOU HAVE TO EXPLAIN in Swedish translation

• du måste förklara
• du får förklara

Examples of using You have to explain in English and their translations into Swedish

You have to explain everything a thousand times.
Man måste förklara allting tusen gånger.

You have to explain again. When the money rolls.
Så måste man förklara igen. När pengarna rullar.

When the money rolls, you have to explain again.
Så måste man förklara igen. När pengarna rullar.

You have to explain that statement, sir.
Ni måste förklara det påståendet, sir.

You have to explain to Rose calmly.
Det måste du förklara för Rose lugnt och sansat.

You have to explain a lot of things.
Man måste förklara mycket.

Jokes aren't funny if you have to explain them.
Skämt är inte roliga om man måste förklara dem.

If you want me to learn, you have to explain things.
Om jag ska lära mig måste ni förklara.

But in America you have to explain.
Men i Amerika måste man förklara.

Before you have to explain to somebody what you think you're charging me with, why don't you take these bracelets off of me?
Innan du måste förklara varför jag grips borde du ta av mig armbanden?

We will see how funny you think this is when you have to explain it to your parents?
Hur kul är det när du måste förklara det här för dina föräldrar?

If we have to guess or if you have to explain it in your profile text, it's too late.
Om vi måste gissa eller om du måste förklara det i din profiltext, det är för sent.

I'm just look, you mustn't feel that you have to explain yourself to me.
Jag är bara Du får inte känna att du måste förklara dig för mig.

If you want to encourage citizens to support change and reform, you have to explain to them what is in it for them, for their own life prospects.
Om man vill uppmuntra medborgarna att stödja förändringar och reformer måste man förklara vad detta medför för dem och för deras egna framtidsutsikter.

I don't want to make you have to explain No. to all those people what our relationship is.
Nej, jag vill inte att du ska behöva förklara… för alla där vad vi har för förhållande.

Here you have to explain why cannabis oil works so well
Här måste du motivera varför exakt cannabisolja så bra

So if they don't pass, You have to explain to them Why their license isn't being renewed.
Om de inte får godkänt måste man förklara varför de inte får förnya körkortet, vilket är svårt.

I think before we do anything, you have to explain to me everything that is going on here.
Jag tror att före vi gör nåt, så måste ni förklara för mig vad som pågår här.

But why did you feel like you had to explain it to them?
Men var du tvungen att förklara det?

It can often be a relief to talk to people who completely understand, without you having to explain anything about the disease.
Det kan ofta vara en lättnad att prata med människor som förstår helt, utan att du behöver förklara något om sjukdomen.