YOU HAVE TO EXPLAIN in Finnish translation

• sinun on selitettävä
• sinun pitää selittää
• sinä saat selittää
• joudut selittämään

Examples of using You have to explain in English and their translations into Finnish

If Piper wakes up in the morgue, you have to explain it.
Jos Piper herää ruumishuoneella, te selitätte sen.

Please, you have to explain.
Ole kiltti, sinun täytyy selittää.

We will see how funny you think this is when you have to explain it to your parents.
Katsotaan, kuinka hauskaa tämän luulet olevan, kun sinun pitää selittää se vanhemmillesi.

To all those people what our relationship is. I mean, I don't want to make you have to explain.
Millainen meidän suhde on. En halua, että joudut selittämään kaikille.

If we have to guess or if you have to explain it in your profile text, it's too late.
Jos meillä on arvata tai jos sinulla on selittää se profiilissasi tekstiin, se on liian myöhäistä.

I guess if you have to explain to yourself why you're a hero,
Jos pitää selittää itselleen, miksi on sankari,

Why don't you take these bracelets off of me? Look, before you have to explain to somebody what you think you're charging me with,?
Ennen kuin sinun täytyy selittää jollekin, mistä arvelet syyttäväsi minua,- ottaisitko nämä rannekkeet pois?

If you want to encourage citizens to support change and reform, you have to explain to them what is in it for them, for their own life prospects.
Jos kansalaisia halutaan rohkaista kannattamaan muutosta ja uudistusta, heille on selitettävä, miten he hyötyvät niistä ja miten ne parantavat heidän tulevaisuudennäkymiään.

I don't want to make you have to explain.
en halua sinun joutuvan selittämään.

Within the Commission, I think you have been confronted with the same situation when, for example, you have to explain the legal basis for decisions,
Uskon komission olleen joskus samanlaisen tilanteen edessä esimerkiksi silloin, kun sen on täytynyt perustella päätösten oikeusperustaa,

What would you say if you had to explain it all?
Mitä sanoisit, jos sinun pitäisi selittää kaikki tämä?

You have to explain me this.
Sinun on selitettävä tämä.

You have to explain it to you..
Se on selitettävä hänelle.

Maybe you have to explain.
Ehkä te saatte selvitettyä välinne.

You have to explain this.
Tämä on päämajamme.

You have to explain this to me.
Sinun on pakko selittää minulle.

You have to explain yourself, too.
On jo liikaa ihmisiä, joille pitää selittää.

You have to explain it more careful.
Sinun täytyy selittää huolellisemmin.

You have to explain it more careful.
Sinun on selitettävä paremmin.

You have to explain this to me right now.
Sinun on selitettävä tämä heti.