Examples of using You should have stayed in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You should have stayed dead. Get back!
Ni skulle förblivit döda. Backa!You should have stayed home.
No. You should have stayed out of my way, insect.
Nej! Du borde ha hållit dig ur vägen, insekt.It's been a long time… You should have stayed dead. Hello, Father.
Det var länge sen sist… Hej, pappa. Du borde ha förblivit död.When Trevor died you should have stayed.
You should have stayed out of Derry.
Du skulle ha hållit dig borta från Derry.Maybe you should have stayed in the truck.
Du skulle ha stannat i bilen.You should have stayed away!
Du borde ha hållit dig borta!You should have stayed home.
Du borde ha stannat hemma.You should have stayed away from my son.
Du skulle ha hållit dig borta från min son.Let go! You should have stayed underwater.
Släpp mig! Du skulle ha stannat ute på vattnet.You should have stayed focused.
Du borde ha hållit dig fokuserad.You should have stayed in Brazil, with Hawilla.
Du borde ha stannat i Brasilien, med Hawilla.You should have stayed out of the game.
Du skulle ha hållit dig utanför.Go home! You should have stayed in the city.
Du skulle ha stannat hemma i staden.You should have stayed away.
Du borde ha hållit dig undan.You should have stayed on the water.
Du skulle ha stannat ute på vattnet.You should have stayed in the hotel.
Du borde ha stannat på hotellet.She says… you should have stayed away from her boyfriend.
Hon säger… du borde ha hållit dig borta ifrån hennes pojkvän.You should have stayed out of Seattle.
Du skulle ha hållit dig utanför Seattle.
