YOU TO KNOW SOMETHING in Swedish translation

• du ska veta en sak
• du ska veta nåt

Examples of using You to know something in English and their translations into Swedish

I want you to know something.
Jag vill att du skall veta något.

I just wanted you to know something about me no one else does.
Nu vet du något om mig som ingen annan vet.

I want you to know something. Take it or leave it.
Jag vill att du ska veta något, ta det som du vill.

I want you to know something.
Jag vill att du ska veta något.

I want you to know something.
Jag vill att ni ska veta något.

I just… I want you to know something.
Jag vill bara att ni ska veta en sak.

But first I want you to know something about me.
Men först vill jag att du ska veta något om mig.

I need you to know something. I, uh.
Jag vill att ni ska veta en sak. Jag.

I need you to know something. I.
Jag vill att ni ska veta en sak. Jag.

I want you to know something.
Jag vill att du ska veta nånting.

Hey! I want you to know something.
Du ska veta en sak.

I need you to know something.
Du vill att du förstår nåt.

I want you to know something, sweetheart. Yeah.
Älskling, jag ska berätta… Hör på. Du måste veta en sak.

I want you to know something.
Jag ska berätta något.

And I just want you to know something. You and I have had our differences.
Men jag vill bara att du ska veta en sak.

Nothing. I want you to know something. Actually.
Ingenting.-Jag vill faktiskt berätta något för dig.

That I loved you. I just wanted you to know something.
Men eftersom du inte är här… så vill jag att du ska veta något.

Before you die I want you to know something.
Innan du dör vill jag du ska veta någonting.

If we're going to die, I want you to know something.
Om vi ska dö vill jag att du vet nåt.

Jorge… I want you to know something, and I want you to hear it from me.
Jorge… Jag vill att du ska veta nåt och jag vill att du ska få höra det från mig.