YOUR FIELDS in Swedish translation

• dina fält
• dina åkrar
• era åkrar

Examples of using Your fields in English and their translations into Swedish

Consider the pay of the workers who reaped your fields: it has been misappropriated by you; it cries out.
Tänk på lönen för arbetare som skördade era åkrar: Det har förskingrats av dig; det ropar.

Prepare your work outside, and get your fields ready. Afterwards, build your house.
Fullborda ditt arbete på marken, gör allting redo åt dig på åkern; sedan må du bygga dig bo.

I will work your fields and shine your shoes
Ska jag jobba på era fält och putsa era skor

Resources The fields You can access your fields' overview by clicking the first circle up in the Travian screen.
Fälten Du kan se en översikt av dina fält genom att klicka på den första cirkeln uppe till vänster i Travianbilden.

You can access your fields' overview by clicking the first circle up in the Travian screen.
Du får tillgång till översikten av dina fält genom att klicka på den första cirkeln till vänster på din traviansida.

To let its corn be used to plant your fields? Surely, you do not expect the church?
Du förväntar dig väl inte att kyrkan ska låta sin säd användas till att beså era fält?

make manure that you can use to fertilize your fields and so on.
göra gödsel som du kan använda för att befrukta dina fält och så vidare.

Your efforts will be rewarded- the better your fields are tilled,
Dina ansträngningar kommer att löna sig- ju bättre dina åkrar är brukade,

The hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the Lord.".
Konflikter mellan arbetsgivare och arbetstagare."Se, den lön ni har förhållit arbetarna som har avbärgat era åkrar, den ropar över er, och skördemännens rop har kommit fram till Herren Sebaots öron.".

Capital-labor troubles"The hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the Lord.".
Konflikter mellan arbetsgivare och arbetstagare."Se, den lön ni har förhållit arbetarna som har avbärgat era åkrar, den ropar över er, och skördemännens rop har kommit fram till Herren Sebaots öron.

Behold, the wages of the laborers who mowed your fields, which you have kept back by fraud, cry out,
Se, den lön I haven förhållit arbetarna som hava avbärgat edra åkrar, den ropar över eder,

Behold, the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud,
Se, den lön I haven förhållit arbetarna som hava avbärgat edra åkrar, den ropar över eder,

You need to prepare your field to receive it.
Du behöver göra klart ditt fält att ta emot det.

Turn your field into a carbon sink.
Gör dina åkrar till kolfällor.

I wanna be your field of conscious presence.
Jag vill vara ditt fält av medveten närvaro.

Sorry we hurt your field, mister.
Ledsen att vi gör ditt fält illa, herrn.

So this is your field, is it, Rip?
Är det ditt fält, Rip?

It's your field, is it, Rip?
Är det ditt fält, Rip?

Connolly, your field is too wide.
Connolly, ditt fält är för brett.

Don't see your field listed here?
Får du inte se ditt fält här listat?