YOUR INTRODUCTION in Swedish translation

• din introduktion
• er inledning
• ert inledningsanförande
• din presentation

Examples of using Your introduction in English and their translations into Swedish

Mr President-in-Office of the Council, you made reference to the Spanish Presidency in your introduction a moment ago.
Herr rådsordförande! Ni hänvisade nyss, i er inledning, till det spanska ordförandeskapet.

Our blackjack guide is here to make your introduction to this casino game a lot smoother.
Vår blackjackguide finns här för att göra din introduktion till detta casinospel mycket smidigare.

The proven bestseller KSR MOTO Pandora 50 is your introduction to the KSR MOTO model series.
Den beprövade bästsäljaren KSR MOTO Pandora 50 är din introduktion till modellerna i KSR MOTO.

After your introduction we will be ready to show you around our fantastic school.
Efter er introduktion från kursansvarig i respektive lokal på skolan kommer vi vara redo att visa er runt vår fantastiska skola.

I would like to back you up on two points in your introduction.
Jag kan hålla med om två punkter i ditt anförande.

After your introduction to the world of paralegal work with‘Introduction to Law' and‘Legal Ethics
Efter din introduktion till världen av paralegal arbete med"Introduktion till lag"Och"Juridisk etik du direkt in i den specialkunskap du behöver arbeta inom något juridiskt område.">

Commissioner Piebalgs, you went a very long way in your introduction to support the initiative that the Committee chairman, Mr Saryusz-Wolski, has raised with,
Kommissionsledamot Piebalgs! Ni gick mycket långt i er inledning för att stödja det initiativ som utskottets ordförande Jacek Saryusz-Wolski har tagit med,

We know that your introduction into the organization and the support you receive at Eniro during your initial period with us is decisive for your job satisfaction and how well you will fit into your role.
Introduktionsutbildning Vi vet att din introduktion och det stöd från din omgivning du får under din första tid hos oss är avgörande för din trivsel och hur du lyckas i din roll.

given what you said in your introduction to the debate on how the work is progressing in Geneva, such an objective will no doubt require energy and acceleration.
med tanke på det som ni sade i er inledning till debatten om hur arbetet framskrider i Genève kommer ett sådant mål utan tvivel att kräva energi och påskyndande.

perfect location to start your introduction to the real Cuban life.
perfekt läge för att starta din introduktion till det riktiga kubanska livet.

A step-up approach with regard to motorcyclists is also a feature of the underlying philosophy, and in your introduction, Mr Vice-President, you referred to
En gradvis möjlighet att ta körkort för motorcyklisterna ingår också i grundfilosofin, och i er inledning nämnde ni det allmänt erkända faktum

In your introduction, Mr Commissioner,
I er inledning sade ni, herr kommissionär,

One argument in addition to the list of crunch points that you mentioned in your introduction that has been deployed by my own government
Ett argument som kan bifogas till listan över kritiska punkter som ni nämnde i er inledning, vilka har använts av min egen regering

these countries will then have joined and, as you stated in your introduction, you will have very little influence on these new Member States.
ha blivit medlemmar och, såsom ni sade i er inledning, då kommer man att ha mycket lite inflytande över dessa nya medlemsstater.

(CS) Mr President, in your introduction to my speech today you made an announcement in which you congratulated the Czech Republic over the fact that its Senate today approved the Lisbon Treaty with a clear majority of votes.
Herr talman! I er introduktion till mitt anförande i dag gratulerade ni Tjeckien till att dess senat i dag har godkänt Lissabonfördraget med en klar majoritet av rösterna.

keep you on it, for I greatly appreciated your introduction- there are two concrete suggestions I should like to make.
ni ska komma på rätt spår- eller hålla er på det, för jag uppskattade er inledning mycket- vill jag ge två konkreta förslag.

Your introductions, refreshing in their objectiveness,
Er inledning, som var uppfriskande i sin objektivitet,

And… I really appreciated your introduction. Very well.
Och…- Mycket bra. Jag uppskattade din introduktion.

I really appreciated your introduction.- Very well.
Och…- Mycket bra. Jag uppskattade din introduktion.

So that was your introduction to high society?
Så det var ditt inträde i societeten?