YOUR OBJECTION in Swedish translation

• din invändning
• er protest
• ditt återkallande
• dina invändningar

Examples of using Your objection in English and their translations into Swedish

The Presidency's interpretation, therefore, is that your objection is unfounded.
Talmannens tolkning är därför att er invändning saknar grund.

Once we have received your objection, we will discontinue using your personal data for this marketing purpose.
När vi har mottagit din invändning kommer vi att upphöra med att använda personuppgifterna i detta marknadsföringssyfte.

Please take into account that due to organizational reasons, there might be an overlap between your objection and the usage of your data within the scope of a campaign which is already running.
Observera att det av organisatoriska skäl kan uppstå en överlappning mellan ditt återkallande och användningen av dina uppgifter inom ramen för en redan påbörjad marknadsföringskampanj.

When we have received your objection, we will cease to process the personal data for such marketing purpose.
När vi har mottagit din invändning kommer vi att upphöra med att behandla personuppgifterna för sådant marknadsförings-ändamål.

Please take into consideration the fact that there could be an overlapping between your objection and the utilization of your data in the scope of an ongoing campaign.
Observera att det av organisatoriska skäl kan uppstå en överlappning mellan ditt återkallande och användningen av dina uppgifter inom ramen för en redan påbörjad marknadsföringskampanj.

When we have received your objection, we will cease to process the personal data for such marketing purposes.
När har vi mottagit din invändning kommer vi att upphöra med att behandla personuppgifterna för sådant marknadsföringsändamål.

Concerning your objection to advertising, you can contact us using the details shown in section 1.
Avseende dina invändningar, kan du kontakta oss via den kontaktinformation som finns under punkt 1.

If your objection is justified,
Om din invändning är berättigad säkerställer vi

Your objection will lead to a review
Ditt återkallande leder till en kontroll

If your objection relates to direct marketing, we must act on your objection by ceasing this activity.
Om dina invändningar rör direktmarknadsföring måste vi lyssna till dessa genom att upphöra med denna marknadsföringsaktivitet.

Once we have received your objection, we will cease to process your personal data for such marketing purposes.
När har vi mottagit din invändning kommer vi att upphöra med att behandla personuppgifterna för sådant marknadsföringsändamål.

to continue processing your Personal Data even in the light of your objection.
fortsätta bearbeta dina Personuppgifter, även med hänsyn taget till dina invändningar.

Upon receipt of your objection, the use of your e-mail address for marketing purposes will be discontinued without delay.
Vid mottagandet av din invändning kommer användningen av din e-postadress för marknadsföringsändamål att upphöra utan dröjsmål.

verification of Our legitimate grounds to override Your objection is pending.
verifiering av våra rättsliga grunder att åsidosätta dina invändningar pågår.

If your objection is justified, we make sure to stop the processing of your personal data.
Om din invändning är berättigad ser vi till att upphöra med behandlingen av dina personuppgifter.

Once we have received your objection, we will cease processing your personal data for such marketing purposes.
När har vi mottagit din invändning kommer vi att upphöra med att behandla personuppgifterna för sådant marknadsföringsändamål.

When we have received your objection, we will cease processing personal data for such marketing purposes.
När har vi mottagit din invändning kommer vi att upphöra med att behandla personuppgifterna för sådant marknadsföringsändamål.

Your objection remains important,
Er invändning är ändå viktig,

Can understand your objection, Mr Posselt,
Jag förstår er invändning, men ni måste betänka

Your objection had always been that those boundaries cannot be clearly marked.
Er invändning har alltid varit att man inte kan sätta någon klar gräns i detta sammanhang.