A STORM in Tagalog translation

• isang bagyo
• storm
• unos

Examples of using A storm in English and their translations into Tagalog

A storm of exceptional magnitude Down in France,
Isang bagyo ng pambihirang magnitude bumaba sa France,

In 1980, the dry cargo ship Pharses II got into a storm, the cargo moved to starboard,
Sa 1980 taon Pharses II cargo ship nahuli sa isang bagyo, ang cargo Paglipat sa kanang tagiliran ng bapor,

fishermen on September 15, 1788 after a storm.
natagpuan ng mga mangingisda noong Setyembre 15, 1788 pagkatapos ng isang bagyo.

Collecting coral fragments generated by a storm to take to a nearby nursery.
Ang pagkolekta ng mga fragment ng coral na binuo ng isang bagyo na dadalhin sa isang kalapit na nursery.

The finest example of a Neolithic village was found in Orkney after a storm in 1850.
Isa sa mga halimbawa ng mga nayon noong Panahong Neolitiko ay natagpuan sa Orkney pagkatapos ng isang bagyo noong 1850.

When calamity overtakes you like a storm, when your disaster comes on like a whirlwind;
Pagka ang iyong takot ay dumarating na parang bagyo. At ang inyong kasakunaan ay dumarating

The deep freeze follows a storm, dubbed a"bomb cyclone" by forecasters,
Ang deep freeze ay kasunod ng bagyo na binansagang“ bomb cyclone” ng forecasters,

and there came down a storm of wind on the lake;
at bumugso ang isang unos ng hangin sa dagatdagatan;

branches can be broken during a storm or heavy snowfall
sanga ay maaaring nasira sa panahon ng bagyo o malakas na ulan ng niyebe

The peak of bad weather is expected at noon on Saturday- then a storm, a strong evening
Ang pagtaas ng masamang panahon ay inaasahan sa tanghali sa Sabado- pagkatapos ng isang bagyo, isang malakas na gabi

Due to strong winds and, as a result, a storm on the sea, the authorities in Ayia Napa did not give permission to the ships to go to sea.
Dahil sa malakas na hangin at, bilang isang resulta ng bagyo sa dagat, ang mga awtoridad sa Ayia Napa ay hindi maglalabas ng permit na sasakyang-dagat sa dagat.

Rehabilitation and restoration efforts after a storm event often include a primary
Ang mga pagsisikap sa rehabilitasyon at pagpapanumbalik pagkatapos ng isang kaganapan sa bagyo ay madalas na kasama ang a pangunahin

Your book went down a storm earlier in the week with my students…".
Ang iyong aklat ay bumaba ng isang bagyo nang mas maaga sa linggo kasama ang aking mga mag-aaral…".

Coral mortality often continues after a storm has passed because injured corals are more susceptible to disease,
Kadalasang nagpapatuloy ang pagkamatay sa katawan pagkatapos ng isang bagyo dahil ang nasugatan na mga corals ay mas madaling kapitan ng sakit,

do not cause a storm of negative emotions.
huwag maging sanhi ng isang bagyo ng mga negatibong damdamin.

This is critical as access to materials may be limited after a storm event.
Ito ay kritikal dahil ang pag-access sa mga materyales ay maaaring limitado pagkatapos ng isang kaganapan sa bagyo.

two o'clock in the afternoon of 29 May but that morning there was a storm with heavy rain.
sa nangyari sa alas-dos sa hapon ng mga 29 May ngunit umaga na may isang bagyo na may malakas na pag-ulan.

caused a storm of indignation from the Arabs.
sanhi ng bagyo ng galit sa bahagi ng mga Arabo.

a significant temperature decrease is expected, and a storm is possible at sea.
ang isang makabuluhang pagbaba ng temperatura ay inaasahan, at isang bagyo ay posible sa dagat.

and there's a storm in Baguio(city).
mahihilo sa Iloilo at may bagio sa Baguio.