AMNON in Tagalog translation

• si amnon
• si amon

Examples of using Amnon in English and their translations into Tagalog

for he was comforted concerning Amnon, since he was dead.
sapagka't siya'y naaliw na tungkol kay Amnon yamang patay na.

for he was comforted concerning Amnon, seeing he was dead.
sapagka't siya'y naaliw na tungkol kay Amnon yamang patay na.

when I say to you, Strike Amnon, then kill him. Fear not;
pagka ang puso ni Amnon ay sumaya dahil sa alak;

brought them in to her brother Amnon in the chamber.
mga dinala sa silid kay Amnon na kaniyang kapatid.

go forth to Absalom, for he was comforted about Amnon, seeing that he was dead.
sapagka't siya'y naaliw na tungkol kay Amnon yamang patay na.

Amnon was so troubled that he fell sick because of his sister Tamar;
At si Amnon ay totoong nagdamdam, na anopa't siya'y nagkasakit

And Amnon was so troubled that he fell sick for his[half]
At si Amnon ay totoong nagdamdam, na anopa't siya'y nagkasakit

And Amnon was so vexed,
At si Amnon ay totoong nagdamdam,

the firstborn, Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;
ang panganay ay si Amnon, ni Achinoam na Jezreelita;

let my brother Amnon go with us. And the king said unto him,
pasamahin mo sa amin ang aking kapatid na si Amnon. At sinabi ng hari sa kaniya,

Amnon said to Tamar,"Bring the food into the room, Amnon her brother.">
At sinabi ni Amnon kay Thamar: Dalhin mo rito sa silid ang pagkain,

Amnon Rapoport, Jim Parco
Inimbestighan nina Amnon Rapoport, Jim Parco

Won't you tell me?" Amnon said to him,"I love Tamar,
hindi mo ba sasaysayin sa akin? At sinabi ni Amnon sa kaniya, Aking sinisinta si Thamar

Then Amnon hated her with exceeding great hatred; for the hatred with which he hated her was greater than the love with which he had loved her. Amnon said to her,"Arise, be gone!".
Nang magkagayo'y kinapootan siya ni Amnon na may mahigpit na poot; sapagka't ang kapootan na kaniyang ikinapoot sa kaniya ay malaki kay sa pagsinta na kaniyang isininta sa kaniya. At sinabi ni Amnon sa kaniya, Bumangon ka, ikaw ay yumaon.

wilt thou not tell me? And Amnon said unto him, I love Tamar,
hindi mo ba sasaysayin sa akin? At sinabi ni Amnon sa kaniya, Aking sinisinta si Thamar

brought them into the chamber to Amnon her brother.
mga dinala sa silid kay Amnon na kaniyang kapatid.

Then Amnon hated her exceedingly; so that the hatred wherewith he hated her was greater than the love wherewith he had loved her. And Amnon said unto her, Arise, be gone.
Nang magkagayo'y kinapootan siya ni Amnon na may mahigpit na poot; sapagka't ang kapootan na kaniyang ikinapoot sa kaniya ay malaki kay sa pagsinta na kaniyang isininta sa kaniya. At sinabi ni Amnon sa kaniya, Bumangon ka, ikaw ay yumaon.

When the king came to see him, Amnon said to the king,"Please let my sister Tamar come,
nang pumaroon ang hari upang tingnan siya, sinabi ni Amnon sa hari, Isinasamo ko sa iyo na bayaang pumarito ang aking kapatid

when the king was come to see him, Amnon said unto the king,
nang pumaroon ang hari upang tingnan siya, sinabi ni Amnon sa hari, Isinasamo ko sa iyo

to think that all the king's sons are dead: for Amnon only is dead.
akalain ang lahat ng mga anak ng hari ay patay: sapagka't si Amnon lamang ang patay.