AT THE BORDER in Tagalog translation

• sa hangganan
• sa border

Examples of using At the border in English and their translations into Tagalog

the vehicle upon departure/ arrival", column 21"Identification and"> registration country of the active vehicle at the border" or in column 44"Supplement. Information/ Representation.
sa ang pag-alis/ pagdating", 21 column na" Identification at"> bansa ng pagpaparehistro sa mga aktibong sasakyan sa border" o 44 sa ilalim ng" Advanced. Impormasyon/ iniharap.

It is reported that this agreement will provide about $1.4 billion in funding for the construction of physical barriers at the border, but not for the construction of the border wall required by the President.
Iniulat na ang kasunduang ito ay magbibigay ng humigit-kumulang$ 1. 4 bilyon sa pagpopondo para sa pagtatayo ng mga pisikal na hadlang sa hangganan, ngunit hindi para sa pagtatayo ng pader ng hangganan na kinakailangan ng Pangulo.

the budget will provide $1,375 million for physical barriers at the border, including a 55-mile-long cylindrical fence on the US-Mexico border..
kasunduan sa ika-11 gabi, ang badyet ay nagbibigay ng$ 1, 375 billion border pisikal na obstacles, kabilang ang erecting 55 milya ang haba cylindrical bakod sa Mexican border..

At the same time, a number of humanitarian aid supplies from the United States arrived at the border of the Colombian side.
Samantala, batch ng humanitarian aid na ibinigay sa pamamagitan ng hangganan ng Estados Unidos na ang Gothic Commission,

Fighters at the borders were prepared… shot like snipers….
Ang aming mga sundalo sa hangganan ay inihanda… shooting snipers….

Prisoner's heads are stacked at the borders.
Ang karahasan sa tahanan ay labag sa batas.

Will it be necessary to build up the NATO grouping at the borders of Russia?
Kailangan bang magtayo ng NATO grouping sa mga hanggahan ng Russia?

is significantly lower than at border countries, which requires more intensive interventions at the borders on North, West
ay mas mababa kaysa sa mga bansa ng hangganan, na nangangailangan ng higit na intensive interventions sa mga hangganan sa North, West

The children are being seperated at the border between USA and Mexico.
Sa pamamagitan ng seesaw ay nakakapaglaro ang mga bata sa magkabilang bahagi ng border ng Amerika at Mexico.

what is the real situation at the border?
ano ang tunay na sitwasyon sa hangganan?

After that Ms Merkel told me on the phone,‘why only at the border?'.
Pagkatapos nito, sinabi sa akin ni Mrs. Merkel sa isang pag-uusap sa telepono:" Bakit lamang sa hangganan.

what is the real situation at the border?- 0832News.
ano ang tunay na sitwasyon sa hangganan?- 0832News.

with many Rohingyas still not being accepted at the border.
may maraming mga Rohingyas hindi pa rin tinanggap sa hangganan.

On Tuesday, the first high-level contacts between the two Koreas took place- the ministerial meeting at the border was the first step towards de-escalating tension.
Noong Martes, naganap ang unang mataas na antas ng pakikipag-ugnayan sa pagitan ng dalawang Koreas- ang pulong ng pamahalaan sa hangganan ang unang hakbang patungo sa de-escalating tension.

the South Korean president and the leader of North Korea, Kim Jong-un, met at the border point of Panmunjom on unannounced negotiations.
ang pinuno ng Hilagang Korea Kim Jong-un nakilala sa Panmunjom sa pagtawid sa hangganan ay hindi inihayag nang maaga ang mga negotiations.

a sophisticated irrigation system, unite at the border of the district(barangay),"Imelda Marcos(Pong-on)" and???
nagkiisa sa hangganan ng distrito( Barangay)," Imelda Marcos( pong-on)" at???

It is located in Gowainghat Upazila of Sylhet District and situated at the border between Bangladesh and the Indian state of Meghalaya,
Matatagpuan ito sa Gowainghat Upazila ng Distrito ng Sylhet at nakatagpo sa hangganan ng Bangladesh at ang Indyanong estado ng Meghalaya,

At the same time, the Shiite militia of Iraq at the border held its"meeting on the Elbe" with the troops of Assad,
Kasabay nito, ang Siait milisiya sa Iraq sa hangganan gaganapin nito 'pulong sa Elbe" na may mga puwersa ng Assad,

It follows that Western diplomats promised the Soviet leadership that NATO's eastward expansion would stop at the border of Germany and the GDR.
Western diplomats ipinangako sa Sobiyet pamumuno na pagpapalawak pasilangan ng NATO ay hindi tumigil sa hangganan ng West at East Germany.

Argentine authorities(the mine is located at the border) have already issued the operating agreements,
Argentinean permit( ang minahan ay matatagpuan sa hangganan) ay nagbigay na ng mga operating agreement,