BUT YOU CAN'T in Tagalog translation

[bʌt juː kɑːnt]
[bʌt juː kɑːnt]
ngunit hindi ka maaaring
but you can't
but you may not
but you can never
pero 'di mo
but you can't
but you cannot
but you can't

Examples of using But you can't in English and their translations into Tagalog

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
If you're searching for the thrill of a casino, but you can't reach Vegas or Jersey, why not attempt playing online casino games for real money?
Kung ikaw ay naghahanap ng kiligin ng isang kasino, ngunit hindi ka maaaring makakuha sa Vegas o Jersey, bakit hindi subukan ang mga online na pagsusugal?
It's all about location, but you can't add more places to your list until you have visited them.
Lahat ng ito ay tungkol sa lokasyon, ngunit hindi ka maaaring magdagdag ng higit pang mga lugar sa iyong listahan hanggang sa iyong binisita ang mga ito.
But you can't keep avoiding all of the people that you love just because you're afraid of losing them.
Pero 'di mo puwedeng takbuhan ang mga taong gusto mo..
Especially to the reporters. But you can't interrupt our conversation ask any questions
Ngunit hindi ka maaaring sumabat sa usapan namin… lalo na sa mga mamamahayag.
Which in a roundabout way reminds me of an old western saying,“You can bring a horse to water, but you can't make him drink.”.
Bibigyan kayo ng estado ng pagkakataong paasensuhin ang sarili niyo, pero sabi nga ng mga Amerikano,“ you can bring a horse to water, but you cannot make him drink.”.
As a caregiver you must have compassion, but you can't get rattled when accidents or unexpected things happen.
Bilang isang tagapag-alaga dapat kang magkaroon ng pakikiramay, ngunit hindi ka maaaring magalit kapag nangyari ang mga aksidente o hindi inaasahang bagay.
You have heard that old saying,“You can bring a horse to water, but you can't make him drink.”.
Bibigyan kayo ng estado ng pagkakataong paasensuhin ang sarili niyo, pero sabi nga ng mga Amerikano,“ you can bring a horse to water, but you cannot make him drink.”.
I recommend Squarespace over Wix but you can't go wrong with either website builder.
Inirerekumenda ko ang Squarespace sa Wix ngunit hindi ka maaaring magkamali sa alinman sa tagabuo ng website.
I haul warm water to them, but the old saying is true:"you can lead a horse to water but you can't make it drink".
Bibigyan kayo ng estado ng pagkakataong paasensuhin ang sarili niyo, pero sabi nga ng mga Amerikano,“ you can bring a horse to water, but you cannot make him drink.”.
If you're looking for the thrill of a casino, but you can't get to Vegas or Jersey, why not try online gambling?
Kung ikaw ay naghahanap ng kiligin ng isang kasino, ngunit hindi ka maaaring makakuha sa Vegas o Jersey, bakit hindi subukan ang mga online na pagsusugal?
You can choose to save a tip to your favorites section for viewing later, but you can't skip ahead.
Maaari mong piliing i-save ng tip sa iyong seksyon ng mga paborito para sa pagtingin sa ibang pagkakataon, ngunit hindi ka maaaring lumaktaw.
The unsettled feelings that come with transition are uncomfortable, but you can't jump ship at the first sight of land.
Ang mga hindi nasisiyahan na damdamin na may transition ay hindi komportable, ngunit hindi ka maaaring tumalon sa barko sa unang paningin ng lupa.
Yes you just met them in passing, but you can't wait to bump into them again.
Yes mo lamang nakilala ang mga ito sa pagpasa sa, ngunit hindi ka maaaring maghintay sa paga sa mga ito muli.
You may know where you're going, but you can't predict what's going to happen in Left 4 Dead 2.
Maaari mong malaman kung saan ka pupunta, ngunit hindi mo maaaring hulaan kung ano ang mangyayari sa Left 4 Dead 2.
You can tune a piano, but you can't tuna fish” is a related saying.
You can tune a piano, but you can't tuna fish.:D Posted sa loob ng isang taon na ang nakalipas.
But you can't hang out with people who might be violent in the future.
Pero hindi mo naman dapat iniisip kung ano ang puwedeng maling mangyari in the future.
And in Subversion and CVS, you can edit files, but you can't commit changes to your database(because your database is offline).
At sa Subversion at CVS, maaari kang mag-edit ng mga files, ngunit hindi mo maaaring i-commit ang iyong mga binago sa iyong database( dahil ang iyong database ay offline).
You can pray without doing outreach, but you can't do outreach without prayer.
Maaari mong manalangin nang hindi ginagawa outreach, ngunit hindi mo maaaring gawin ang outreach nang walang panalangin.
the forthcoming Dell XPS 12- but you can't easily change the angle of the screen.
sa nalalapit Dell XPS 12- Ngunit maaari mong hindi madaling baguhin ang mga anggulo ng screen.
The molecule is what carries the message,” Mershin says, but you can't understand what our perception will be just from knowing the molecule.
Ang Molekyul ay kung ano ang nagdadala ng mensahe," sabi ni Mershin, ngunit hindi mo maintindihan kung ano ang magiging pang-unawa namin sa pag-alam sa molekula.
Results: 55, Time: 0.0452

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Tagalog