CONCLUDED THAT in Tagalog translation

• concluded na
• napagpasyahan na
• ay nagtapos na
• ay nagpasiya na
• pinagtibay na
• nagwakas na

Examples of using Concluded that in English and their translations into Tagalog

An inquest concluded that it was self-administered but his mother always
Ng isang pagsisiyasat tungkol sa concluded na ito ay self-pinangasiwaan ng kanyang ina ngunit laging pinananatili

Research carried out by the University of North Carolina has concluded that young women may….
Ang pananaliksik na isinagawa ng University of North Carolina ay nagtapos na ang mga kabataang kababaihan ay maaaring….

the UK Climatic Research Unit concluded that 2005 was the second warmest year, behind 1998.
ng UK Climatic Research Unit ang nagpasiya na ang 2005 ay ikalawa lamang sa pinakamaiit na taon matapos ang 1998.

It was enough that I was in it and then they concluded that I would surf or watch it.
Ito ay sapat na ako ay sa ito at pagkatapos ay sila ay concluded na nais kong mag-surf o panoorin ito.

We now have that looked at the creation of the Bible and concluded that God created a round earth,
Kami ngayon ay mayroon na ay tumingin sa ang paglikha ng Biblia at concluded na nilikha ng Diyos ang isang round lupa,

It is not clear on what basis asker concluded that the application 3 technical regulations of the Customs Union"On the security of machinery
Ito ay hindi malinaw sa kung ano ang batayan Asker Napagpasyahan na ang application 3 teknikal na regulasyon ng Customs Union" On na mga regulasyon) nabuo alinsunod sa National Classification ng mga produkto.">

surpassing all a few that are represented in runet, concluded that the only worthy form about the relationship between women,
ay kinakatawan sa runet, concluded na ang tanging karapat-dapat na form tungkol sa

A 2019 Harvard study concluded that the supply of low-cost rental units(under US$800 per month) in Oregon decreased
Ang isang pag-aaral sa Harvard ay nagtapos na ang supply ng mga yunit ng pag-upa ng murang halaga( sa ilalim ng US$ 2019 bawat buwan)

Meanwhile, the daily Gazeta concluded that discussion of Russia is nothing but a wedge issue for Trump and Clinton,
Samantala, araw-araw Gazeta Napagpasyahan na ang talakayan ng Russia ay walang anuman kundi isang isyu ng wedge para sa Trump

In 2019, a House of Commons committee inquiry into disinformation and fake news concluded that the negative implications of social media should“allow more pause for thought”.
Sa 2019, komite ng House of Commons pagtatanong sa disinformation at pekeng balita concluded na ang mga negatibong implikasyon ng social media ay dapat na" payagan ang higit pa i-pause para sa pag-iisip".

The embassy said its officials who visited the exhibition concluded that it did not facilitate mutual understanding
Sinabi ng embahada na ang mga opisyal nito na dumalaw sa eksibisyon ay nagpasiya na hindi nito pinadali ang pag-unawa sa magkakaugnay

published in the International Journal of Yoga in 2011, concluded that engaging in yoga on a regular basis reduces stress,
isyu ng International Journal of Yoga ay nagtapos na ang regular na pagsasanay ng yoga ay talagang nagpapabuti sa pagtulog,

temperature between 2002 and 2008, and concluded that a 1°C rise in average temperature would produce a drop of between 9%
temperatura sa pagitan ng 2002 at 2008, at napagpasyahan na ang pagtaas ng 1° C sa average na temperatura ay makakapagdulot

The report concluded that“white privilege
Ang ulat na concluded na" white pribilehiyo

state governments concluded that the transportation of people
pang-estado na mga pamahalaan ay nagpasiya na ang transportasyon ng mga tao

For example, a comprehensive 2016 study by the National Academy of Sciences concluded that genetically engineered crops are just as safe to eat as their non-genetically engineered counterparts.
Halimbawa, isang komprehensibong 2016 pag-aaral ng National Academy of Sciences Napagpasyahan na ang mga genetically engineered na pananim ay tulad lamang ng ligtas na kumain bilang kanilang mga non-genetically engineered na katapat.

and again concluded that the changes in the wildlife were also behind the changes in solar activity.
at muli ay nagtapos na ang mga pagbabago sa mga hayop ay nasa likod din ng mga pagbabago sa solar na aktibidad.

He explained that these values represent the average amount of precipitation in the area for this part of year and concluded that all crops are now ready for winter conditions.
Siya ipinaliwanag na ang mga halagang ito ay kumakatawan ang average na halaga ng pag-ulan sa lugar para sa bahagi ng taon at concluded na ang lahat ng mga crops ay ngayon handa na para sa mga kondisyon taglamig.

long-term economic damage and health costs were factored in, and concluded that these made“expensive” renewables cheap by comparison.
mga gastusin sa kalusugan ay nakatuon sa, at pinagtibay na ang mga ginawa" Mahal" renewables murang sa pamamagitan ng paghahambing.

Last month's Fifth Assessment Report(AR5) from the Intergovernmental Panel on Climate Change concluded that the world's“climate budget”- the amount of CO2 it can afford to emit if it is to stay below 2°C- is a trillion tonnes.
Ang ulat ng Fifth Assessment Report( AR5) ng nakaraang buwan mula sa Intergovernmental Panel sa Climate Change ay nagpasiya na ang" badyet sa klima" sa mundo- ang halaga ng CO2 na makakapagpapalabas kung ito ay mananatili sa ibaba 2° C- ay isang trilyong tonelada.