FROM THE RIVER in Tagalog translation

• mula sa ilog
• sa dagat
• mula sa river

Examples of using From the river in English and their translations into Tagalog

offers passengers a view of Jamestown Island from the river, which is perhaps not greatly different from what the first colonists saw 400 years earlier.
nag-aalok ng mga pasahero ng isang pagtingin sa Jamestown Island mula sa mga ilog, na kung saan ay marahil na hindi lubos na iba mula sa kung ano ang unang colonists nakakita ng 400 taong nakaraan.

Ailah(a city by the sea in Palestine) and that two spouts from Paradise flow into it(from the river of Kawthar).
Ailah( isang lungsod sa pamamagitan ng dagat sa Palestine) at ang dalawang spouts mula sa Paradise daloy sa ito( mula sa ang ilog ng Kawthar).

his power will be from sea to sea, and from the rivers even to the end of the earth.
ang kaniyang kapangyarihan ay magiging sa dagat at dagat, at mula sa ilog hanggang sa wakas ng lupa.

into Roman Barcino from the Rivers Llobregat and Besos.
sa Roman Barcino mula sa Rivers Llobregat at Besos.

Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates.
nagsabi, Sa iyong binhi ibinigay ko ang lupaing ito, mula sa ilog ng Egipto hanggang sa malaking ilog, na ilog Eufrates.

Tons of rubbish have been hauled from the river.
Daan-daang tonelada ng basura ang natatambak sa ilog.

The name of India is derived from the river“Indus”.
Ang kabihasnang Indian ay nagsimula sa paligid ng 'Indus River'.

Collect two samples from the river.
Tinawid ng dalawang bulag ang dagat.

on an early insect, while two dicynodonts drink from the river….
habang ang dalawang dicynodont ay umiinom mula sa ilog.

On the twelfth day of the first month we set out from the river of Ahava to go to Jerusalem.
Sa ikalabindalawang araw ng unang buwan, umalis kami sa Ilog Ahava para magpunta sa Jerusalem.

pollutants can disperse into plumes extending more than 100 km from the river mouth. ref.
pollutant ay maaaring mag-alis sa mga plume na umaabot ng higit sa 100 km mula sa bibig ng ilog. Ref.

He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth.
Siya naman ay magtataglay ng pagpapakapanginoon sa dagat at dagat, at mula sa ilog hanggang sa mga wakas ng lupa.

Genesis 15:18 promises Abraham and his descendants the land of Canaan from the river of Egypt to the Euphrates,
Ayon saIpinangangako ng Genesis 15: 18 si, si Abraham at ang kanyang mga inapo ay ipinangako ang lupain ng Canaan mula sa ilog ng Ehipto hanggang sa Eufrates,

crops are therefore irrigated using water from the River Niger.
nakadepende sa ulan at samakatuwid iniiriga ang mga pananim gamit ang tubig mula sa Ilog Niger.

Located 350 feet from the River Arno in Florence's historic centre, Hotel Executive is
Matatagpuan nang may 100 metro mula sa River Arno ng makasaysayang sentro ng Florence ang Hotel Executive.

For the king of Babylon had taken all that had belonged to the king of Egypt, from the river of Egypt as far as the river Euphrates.
Sapagka't ang hari sa Babilonia, ang lahat na nauukol sa hari ng Ehipto, mula sa ilog ng Ehipto hanggang sa ilog Eufrates.

He said,“I have given this land to your children and to their children's children, from the river of Egypt as far as the big Euphrates River.
Sinabi niya,“ Ibibigay ko sa mga lahi mo ang lupaing ito mula sa dulo ng ilog na hangganan ng Egipto hanggang sa malaking ilog na Eufrates.

Since youse got so high on the Greeks, the Greeks believed when you got to the underworld, you drink from the River Lethe, and you forget everything.
Iinom ka sa ilog ng Lethe at makakalimutan mo lahat. pinaniniwalaan ng mga Griego na 'pag napunta ka sa underworld.

Tap water comes from the river rivierres or in our case, when I see the big ships défiller river,
Gripo ng tubig ay mula sa rivierres ilog o sa aming kaso, kapag nakikita ko ang malaking barko défiller ilog,

from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates,
mula sa ilang, at sa Libano, mula sa ilog, sa ilog Eufrates,