Examples of using
His bones
in English and their translations into Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
His bones are full of youthful energy,
Ang kaniyang mga buto ay puspos ng kaniyang kabataan,
The bones of his bones are not visible,
Ang mga buto ng kanyang mga buto ay hindi nakikita,
navel grew a fine line of hair, as for his bones they were large
pusod lumago ng masarap na linya ng buhok, pati na sa kanyang mga buto ang mga ito ay malaki
that it can't be seen. His bones that were not seen stick out.
hindi makita; at ang kaniyang mga buto na hindi nakita ay nangalilitaw.
His flesh wastes away from sight, And his bones that were not seen certainly grow bare.
Ang kaniyang laman ay natutuyot mula sa paningin, At ang kaniyang mga buto na hindi nakikita ay talagang nahahantad.
His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
Ang kaniyang mga suso ay puno ng gatas, at ang utak ng kaniyang mga buto ay halumigmig.
that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.
hindi makita; at ang kaniyang mga buto na hindi nakita ay nangalilitaw.
had prostrate cancer that had metastasized to his bones.
ay may kanser sa prostate na metastasiya sa kanyang mga buto.
now at last Nebuchadnezzar king of Babylon has broken his bones.
ang hari sa Asiria; at si Nabucodonosor na hari sa Babilonia ay siyang huling bumali ng kaniyang mga buto.
last this Nebuchadrezzar king of Babylon hath broken his bones.
hari sa Babilonia ay siyang huling bumali ng kaniyang mga buto.
was confirmed in 1968 when his bones were rediscovered in a first-century grave located directly beneath the main altar of Saint Peter's Basilica in Rome.
pananatili sa Rome) pinagtibay sa 1968 kapag ang kanyang mga buto ay muling natuklasan sa isang unang-siglo libingan na matatagpuan direkta sa ilalim ng pangunahing altar ng Basilica ni San Pedro sa Roma.
of God is buried. Lay my bones beside his bones.
ilagay ninyo ang aking mga buto sa siping ng kaniyang mga buto.
For example, the Israelites carry the bones of Joseph with them through the wilderness(see Exodus 13:19), and his bones were later buried in sacred ground at Shechem(see Joshua 24:32).
Halimbawa, ang mga Israelita dalhin ang mga buto ni Jose sa kanila sa ilang( makita Pag-aalisan 13: 19), at ang kanyang mga buto ay mamaya nalibing sa banal na lupa sa Sikem( makita Joshua 24: 32).
of God is buried; lay my bones beside his bones.
ilagay ninyo ang aking mga buto sa siping ng kaniyang mga buto.
let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet that came out of Samaria.
huwag galawin ng sinoman ang mga buto niya. Sa gayo'y binayaan nila ang mga buto niya, na kasama ng mga buto ng propeta na nanggaling sa Samaria.
Por ejemplo, the Israelites carry the bones of Joseph with them through the wilderness(ver Éxodo 13:19), and his bones were later buried in sacred ground at Shechem(ver Josué 24:32).
Halimbawa, ang mga Israelita dalhin ang mga buto ni Jose sa kanila sa ilang( makita Pag-aalisan 13: 19), at ang kanyang mga buto ay mamaya nalibing sa banal na lupa sa Sikem makita Joshua 24.
of God is buried; lay my bones beside his bones.
ilagay ninyo ang aking mga buto sa siping ng kaniyang mga buto.
He understood it in his bones.".
Isa pa ay makabubuti iyon sa kanyang kalagayan.”.
behold a shaking, and the bones came together, bone to his bone.
isang lindol; at ang mga buto ay nangagkalapit, buto sa kaniyang buto.
and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.
ngayon ng iyong kamay, at galawin mo ang kaniyang buto at ang kaniyang laman, at kaniyang itatakuwil ka ng mukhaan.
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文