IS WHETHER in Tagalog translation

• ay kung
• ay man

Examples of using Is whether in English and their translations into Tagalog

his first difficult decision was whether to take a degree in mathematics or in classics.
ang kanyang unang mahirap na desisyon ay kung sa kumuha ng degree sa matematika o sa Classics.

in the early part of the 20th century at least, was, whether or not animals have personalities.
sa unang bahagi ng 20th century ay hindi bababa sa, ay kung ang mga hayop ay may mga personalidad o hindi.

The central question in de Broglie's life was whether the statistical nature of atomic physics reflects an ignorance of the underlying theory
Ang tanong sa central de Broglie ng buhay ay kung ang statistical kalikasan ng atomic physics ay nagpapakita ng isang kamangmangan ng ang batayan ng teorya o

The point at issue was whether Copernicus had simply put forward a mathematical theory which enabled the calculation of the positions of the heavenly bodies to be made more simply
Ang punto sa isyu ay kung Copernicus had lamang ilagay sa harap ng isang matematiko theory na-enable ang pagkalkula ng mga posisyon ng langit katawan na ginawa mas lamang o

in January 1874, was whether the unit square could be mapped into a line of unit length with a 1-1 correspondence of points on each.
sa Enero 1874, ay kung ang mga produkto square ay maaaring mapped sa isang linya ng produkto haba na may 1-1 correspondence ng mga puntos sa bawat isa.

They gave a much higher estimate when the previous question was whether he was older or younger than 114 years, compared to if the prompt was 35 years.
Nagbigay sila ng mas mataas na pagtatantya kung ang nakaraang tanong ay kung siya ay mas matanda o mas bata pa kaysa 114 na taon, kumpara sa kung ang prompt ay 35 na taon.

The point at issue was whether Copernicus had simply put forward a mathematical theory that enabled the calculation of the positions of the heavenly bodies to be made more simply
Ang punto sa isyu ay kung Copernicus had lamang ilagay sa harap ng isang matematiko theory na-enable ang pagkalkula ng mga posisyon ng langit katawan na ginawa mas lamang o

She said in recent interview with The Mirror, that one of the first questions she asked when at an appointment to discuss surgery to remove her excess skin was whether she would still be able to have children.
Sinabi niya sa kamakailan na pakikipanayam sa Ang salamin, na ang isa sa mga unang tanong na tinanong niya kung sa isang appointment upang talakayin ang operasyon upang matanggal ang labis na balat ay kung magkakaroon pa ba siya ng mga anak.

in which the only doubt can be whether the beauty and grandeur of the subjects examined,
sa kung saan ang lamang-agam-agam ay kung ang kagandahan at kadakilaan ng paksa napagmasdan,

whether young people leave the church or remain steadfast in their faith was whether they have a safe haven to express their doubts
ang pinakamahagang bagay sa pagalis ng mga kabataan sa Iglesya o pananatiling matibay sa kanilang pananampalataya ay kung mayroon silang ligtas na lugar upang maipahayag ang kanilang pagdududa

The big question for him is whether….
Ang hindi maintindihan ni Tanya ay….

This is whether it is energy or matter.
Pero mas mainam kung ituon ang enerhiya sa mga importanteng bagay.

Change is whether it is bad news, or good news.
Depende kung ang tingin mo dito ay bad news or good news.

The whole question is whether it will work out.
Ang tanong ay- ito ay magtagumpay.

The only thing that matters is whether they get help.
Basta ang importante sa kanila ay makahingi sila ng tulong.

The issue is whether an innocent man is in jail.
Ang inyong ppntahan ay isang baranggay na kilala sa kalinisan.

The $1.5million question is whether she even really wants Madonna's crown.
Ang one million dollar question ni Angelo, ay kung mahal ba talaga siya ni Corina.

What you do have control over is whether it stays there.
Ang anino ay kumokontrol sa amin hangga't ito ay nakatago.

The question is whether this process can be developed on a large scale.
Ito ay nananatiling makikita kung ang prosesong ito ay maaaring magawa sa isang malaking sukat.

The question now is whether they will work when combined together.
Problema nila ngayon kung paano sila gagawa nang sama-sama.