STRUCK DOWN in Tagalog translation

• sinaktan
• pinabagsak
• struck down
• nagpabagsak
• nasaktan

Examples of using Struck down in English and their translations into Tagalog

And David struck down twenty-two thousand men of the Syrians.
At sinaktan ni David pababa dalawang pu't dalawang libo lalaki sa mga taga Siria.

He is struck down by lightening the same day.
Siya ay iistambay diyan habang nagtatrabaho ang hari.

For his loving kindness endures forever: 136:10 To him who struck down the Egyptian firstborn;
Sa kaniya na sumakit sa Egipto sa kanilang mga panganay: sapagka't ang kaniyang kagandahang-loob ay magpakailan man.

killed some of their fattest, and struck down the young men of Israel.
pumatay sa mga pinakamataba sa kanila, at sinaktan ang mga binata sa Israel.

had struck down Gedaliah, the son of Ahikam,
anak ni Nethanias, nagpabagsak kay Gedalias, na anak ni Ahicam,

since they had seen with their own eyes what had happened because of the sins of those who were struck down.
mga mata kung ano ang nangyari dahil sa mga kasalanan ng mga taong ay nasaktan.

The court has upheld onerous but useless voter identification laws(Crawford v. Marion County) and struck down sections of the Voting Rights Act that previously led to increases in minority voting
Ang hukuman ay nagtaguyod ng mabigat ngunit walang-silbing mga batas ng pagkakakilanlan ng botante( Crawford v. Marion County) at sinaktan ang mga seksyon ng Batas sa Mga Karapatan sa Pagboto na dati nang humantong sa pagtaas sa pagboto ng minorya

Why should you be struck down?" Then the prophet stopped,
umurong ka; bakit ka sasaktan? Nang magkagayo'y umurong ang propeta, at nagsabi, Talastas ko

In turn Jehovah said to David:“Go, and you must strike down the Philistines and save Keilah.”
Sinabi naman ni Jehova kay David:“ Yumaon ka, at pabagsakin mo ang mga Filisteo at iligtas mo ang Keila.”

And he struck down its king with the sword.
At kaniyang sinaktan ang hari nito na may mga tabak.

And he struck down the Philistines.
At sinaktan niya ang mga Filisteo.

And they struck down about thirty men.
At sinaktan nila may tatlong pung lalake.

they went and struck down Moab.
sila'y yumaon at nagpabagsak Moab.

And he struck down Shobach, the leader of the military,
At kaniyang sinaktan si Sobach, ang pinuno ng militar,

has struck down the enemy.
ay nagpabagsak ng ang kaaway.

And he struck down the Philistines, from Gibeon until you arrive at Gezer.
At sinaktan niya ang mga Filisteo, mula sa Gabaon hanggang sa dumating ka sa Gezer.

And when he had reigned, he struck down the entire house of Jeroboam.
At nangyari, nang siya ay maging hari, sinaktan niya ang buong sambahayan ni Jeroboam.

Struck down, but not destroyed-.
Nangatitilihan, gayon ma'y hindi nangawawalan ng pagasa;

He struck down many nations+.
Siyang nanakit ng maraming bansa+.

Tragedy when a person is struck down in his prime like that.
Trahedya kapag pinatay ang isang tao sa ganoong paraan sa kabataan niya.