SUFFERED FROM in Tagalog translation

• suffered mula sa
• ay nagdusa mula sa
• pinagdudusahan mula sa

Examples of using Suffered from in English and their translations into Tagalog

Hájek's health was poor for many years as he suffered from a kidney disease.
Hájek sa kalusugan ay mahihirap para sa maraming mga taon na siya suffered mula sa isang sakit sa bato.

It was so against his creed that I'm sure he suffered from it….
Ito ay upang laban sa kanyang pananampalataya na ako sigurado siya suffered mula sa mga ito….

have suffered the same things from your fellow countrymen as they have suffered from the Jews.
nagdusa ang parehong bagay mula sa iyong mga kapwa countrymen habang ang mga ito ay may suffered mula sa mga Hudyo.

in addition to continuing physical illnesses he suffered from depression.
sa karagdagan sa patuloy na pisikal na sakit siya suffered mula sa depression.

Thomas Coleman himself suffered from Tinnitus for over a decade and worked tirelessly to
Thomas Coleman kanyang sarili nagdusa mula sa ingay sa tainga para sa higit sa isang dekada

She has long suffered from an allergy, which has already acquired the character of an asthmatic.
Siya ay may matagal na nagdusa mula sa isang allergy, na nakuha na ang katangian ng isang asthmatic.

We follow our parents' generation, which suffered from cycles of oppression,
Sinusunod namin ang henerasyon ng aming mga magulang, na nagdusa mula sa mga siklo ng pang-aapi,

Especially the late-ripening Sangiovese grapes suffered from the persistent rain throughout September 2002 and could not reach their full maturity.
Lalo na ang huli-ripening Sangiovese na ubas na pinagdudusahan mula persistent ulan sa buong Setyembre 2002 at hindi maaaring maabot ang kanilang buong kapanahunan.

It feels good because the small amount I gave can already aid those who suffered from the typhoon.
Masarap sa pakiramdam na ang maliit na halagang aking ibinigay ay makatutulong na sa mga biktima ng bagyo.

The University of New Mexico conducted a controlled clinical trial where 104 patients suffered from nail fungus.
Ang University of New Mexico na isinasagawa ng isang kinokontrol na klinikal na pagsubok kung saan 104 pasyente pinagdudusahan mula kuko halamang-singaw.

a French composer who gained great popularity in his lifetime, but suffered from deafness in his later years.
isang kompositor ng Pranses na nagkamit ng katanyagan sa kanyang buhay, ngunit nagdusa mula sa pagkabingi sa kanyang mga huling taon.

beside great poverty, suffered from the violence of the Taiping Rebellion.
bukod sa malaking kahirapan, nagdusa sa karahasan ng Taiping Rebellion.

if mother is suffered from herpes virus infection.
sakaling ang ina ay nagdusa sa impeksyong virus ng herpes.

A number of illnesses which he suffered from in 1848 had a lasting effect.
Ang bilang ng mga sakit na kung saan siya suffered mula sa 1848 nagkaroon ng pangmatagalang epekto.

Hyperbaric Chambers were later developed by the military in the 1940's to treat deep-sea divers who suffered from decompression sickness.
Ang Hyperbaric Chambers ay kalaunan ay binuo ng militar sa 1940 upang gamutin ang malalim na dagat na iba't iba na nagdusa mula sa decompression sickness.

This disease and the many others which he suffered from as a child certainly had a psychological as well as a physical effect on him
Ang sakit at ang mga iba na siya suffered mula sa bilang ng isang bata ay may isang tiyak pangkaisipan, pati na rin ang isang pisikal

However, his popularity suffered from the economic downturn that followed the 1973 energy crisis,
Gayunman, ang kanyang pagiging popular ay nagdusa mula sa krisis sa ekonomya na sumunod sa krisis sa enerhiya ng 1973,

Similarly, the Dessan and I suffered from the disaster, but the sun,
Katulad nito, ang Dessan at ako pinagdudusahan mula sa sakuna, ngunit ang mga araw,

At Delta Law Office we represent clients who have suffered from all types of injuries including disc-related injuries,
Sa Delta Batas sa Opisina namin ay kumakatawan sa mga kliyente na magkaroon ng pinagdudusahan mula sa lahat ng mga uri ng mga pinsala kabilang ang mga disc-kaugnay

Whenever Cantor suffered from periods of depression he tended to turn away from mathematics
Tuwing kantor suffered mula sa panahon ng depression siya tended na tumalikod mula sa matematika