UNDERSTANDING THAT in Tagalog translation

• pag-unawa na
• understanding na
• ang unawa na
• pang-unawa na

Examples of using Understanding that in English and their translations into Tagalog

had the understanding that the USSR was equal in strength,
ay nagkaroon ng pag-unawa na ang USSR ay pantay-pantay sa lakas,

we appreciate your understanding that many McKnight staff members are balancing personal
pinahahalagahan namin ang iyong pag-unawa na maraming mga kawani ng McKnight ang nagbabalanse ng mga personal at propesyonal

The understanding that it is possible to start serving the sentence from the second conviction has been changed twice since the constitution of 1988,
Ang pag-unawa na posible upang simulan ang paghahatid ng pangungusap mula sa pangalawang pananalig ay binago nang dalawang beses mula sa Konstitusyon ng 1988,

Schrödinger had a gift for understanding that allowed him, without any homework, immediately
Schrödinger nagkaroon ng isang regalo para sa unawa na pinahihintulutan sa kanya, nang walang anumang araling-bahay,

By contrast, Christian humanists follow the Lord Jesus in understanding that our kingdom is not of this world
Sa kabilang dako, sumusunod ang mga Kristiyanong humanists sa pagkaintindi na wala sa mundong ito ang ating kaharian

not understanding that proletarian discipline is something radically different
na hindi naintindihan na ang proletaryong disiplina ay radikal

The concept“SelfMade Health” originates from the understanding that in the presence of affordable, supportive
Ang konsepto" SelfMade Health" ay galing sa pag-unawa na sa pagkakaroon ng mga abot-kayang,

we presented a model for GRB as our perception of a“luminal” boom, with the understanding that it is our perceived picture of reality that obeys Lorentz invariance
pagdama ng isang“ luminal” boom, na may pang-unawa na ito ay ang aming napansing larawan ng katotohanan na Sinusunod Lorentz invariance

The concept“SelfMade Health” originates from the understanding that in the presence of affordable, supportive
Ang konsepto" SelfMade Health" ay galing sa pag-unawa na sa pagkakaroon ng mga abot-kayang,

The"definition of the lost" refers to understanding that all people who have not repented of their sins
Ang“ kahulugan ng naliligaw” ang tinutukoy nito ay ang pagkaunawa na ang lahat ng tao na hindi nagsisi sa kanilang mga kasalanan

Give me understanding, that I may know your testimonies!
Give me understanding, that I may know thy testimonies. 125 Ako'y lingkod mo;!

Who awakens in us an understanding, that excites us and love.".
Sino awakens sa amin ng isang pang-unawa, na excites sa amin at pag-ibig.".

And in all matters of wisdom and understanding, that the king inquired of them,
At sa bawa't bagay ng karunungan at unawa, na inusisa ng hari sa kanila, nasumpungan niya silang

Then opened He their understanding, that they might understand the scriptures,
Nang magkagayo'y binuksan niya ang kanilang mga pagiisip, upang mapagunawa nila ang mga kasulatan;

that made heaven and earth, who has given to David the king a wise son,"> endowed with discretion and understanding, that should build a house for Yahweh,
may bait at kaalaman, na ipagtatayo ng isang bahay ang Panginoon,

endued with prudence and understanding, that might build an house for the Lord,
may bait at kaalaman, na ipagtatayo ng isang bahay ang Panginoon,

because God gave me an intuitive understanding that in the Church- the truth.
binigyan ako ng Diyos ng intuitive understanding na sa Simbahan- ang katotohanan.

Jesus continued and… opened He their understanding that they might understand the scriptures.
nagpatuloy si Jesus at binuksan Niya ang kanilang mga pagiisip, upang mapagunawa nila ang mga kasulatan.

Each mage has a plurality of knowledge and understanding that particular value when the phase of the moon is ritual.
Ang bawat salamangkero ay isang mayorya ng mga kaalaman at pag-unawa sa partikular na halaga kapag ang phase ng buwan ay ritwal.

All the while understanding that all is impermanent.
Pero sa mundong ito, lahat naman ng bagay ay hindi permanente.