GUPTA in Tamil translation

• குப்தா
• GUPTA
• குப்தர்
• குப்தாவின்

Examples of using Gupta in English and their translations into Tamil

started to decline after the Gupta era, and virtually disappeared from India in the 11th century CE,
அது அரசர்களால் ஆதரிக்கப்பட்டது, ஆனால் குப்தர் காலத்திற்குப் பிறகு வீழ்ச்சியடைந்தது, மற்றும் 11-ஆம் நூற்றாண்டில் இந்தியாவின் சில

These are also attributed to the Gupta period, but are much less known and explored. In 1979 the Shiva temple of Bhumara was restored; it is one of the best preserved.
பிற. இவை குப்தர் காலத்திற்க் உம் முந்தையவை, ஆனால் இதற்க்க் ஆன சான்றுகள் மிகவும் குறைவாக அறியப் பட்ட் உள்ளன, மற்றும் ஆராயப்படுகின்றன.

Prakash writes that those convicted were members of the Shiv Sena.[5] According to Dipankar Gupta, the Shiv Sena chief Bal Thackeray congratulated those who killed Desai, declaring,"we must not miss a single opportunity to massacre communists wherever we find them."[6][7].
தீபங்கர் குப்தாவின் கூற்றுப்படி, தேசாயைக் கொன்றவர்களுக்கு சிவசேனா தலைவர் பால் தாக்கரே வாழ்த்து தெரிவித்தார்," கம்யூனிஸ்டுகளை நாம் எங்கு கண்டால் உம் படுகொலை செய்வதற்க் ஆன ஒரு வாய்ப்பையும் நாம் இழக்கக்கூடாது." என்று அறிவித்தார். [4] [5].

Gupta was the son of social worker, medical practitioner and art historian Piyushendu Gupta.[12][13] The family hailed from Begusarai in Bihar where his father had a medical practice before moving to Patna.[12][14].
குப்தா சமூக சேவகரும், மருத்துவ பயிற்சியாளர் உம், கலை வரலாற்றாசிரியர் பியுஷெண்டு குப்தாவின் மகன் ஆவார். [1] [2] இவரது குடும்பம் பீகாரில் உள்ள பேகூகசராயைச் சேர்ந்தது, அங்கு அவரது தந்தை பாட்னாவுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு மருத்துவப் பயிற்சி மேற்கொண்டார்.[ 1][ 3].

helped Ishwar Chandra Gupta to publish Sambad Prabhakar, first as a weekly from 28 January 1831. After passing through vicissitudes, it became a daily
ஈசுவர் சந்திர குப்தாவுக்கு 'சம்பத் பிரபாகர்' என்ற இதழை வெளியிட உதவினார். முதலில் 1831 சனவரி 28 முதல் வாராந்திரம் ஆக வெளிவந்தது. சிலகாலம் சென்ற பிறகு,

Krishna Govinda Gupta, and Behari Lal Gupta, as a regular visitor.[1].
பெகாரி லால் குப்தா ஆகியோருடன் வழக்கமான பார்வையாளர் ஆக சேர்ந்தார். [1].

Vandana Gupta played the female lead in the Tamil and Telugu version, while Honey Rose was female lead in the Malayalam and Kannada version.[5].
தெலுங்கில் வந்தனா குப்தாவும், மலையாளம் மற்றும் கன்னடத்தில் ஹனி ரோஸும் கதாநாயகிகள் ஆக நடித்தனர் [4].

Tosham was under Gupta rule in 4th Century as per the inscription. History of Tosham dates back to at least 4th century, as evident by the Sanskrit language Tosham rock inscription at Tosham hill.
தோஷம் மலையின் பாறை கல்வெட்டில் உள்ள சமஸ்கிருத மொழி மூலம் தோஷம் மலை குறைந்தது 4 ஆம் நூற்றாண்டுக்கு முந்தைய குப்தர் ஆட்சியின் கீழ் இருந்தது என அறியப்படுகிறது. பின்னர் இது அனாங்பால் தோமரின் ஆட்சியின் போது தோமரின் கீழும்,

temples are variously dated to the 5th or 6th century Gupta Empire era.
6 ஆம் நூற்றாண்டு குப்தப் பேரரசு காலத்திற்கு வேறுபட்டவை. இங்குள்ள சதுர்முகக் கோயில் 9 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது.

mostly ruled by Hindu kings, is initially traced from a stone inscription to Chandra Gupta Maurya(4th century BC),(after whom it was initially called Gupta Garhis)
பெரும்பால் உம் இந்து மன்னர்களால் ஆளப்படும் ஒரு நகரமாக, ஆரம்பத்தில் சந்திர குப்த மெளரியாவுக்கு( கிமு 4 ஆம் நூற்றாண்டு) கீழ் இருந்தத் ஆக ஒரு கல்வெட்டில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.(

the rock-cut temples of Mahabalipuram in Tamil Nadu(2,700 km away). The features also suggest the influence of"Gupta classicism", and therefore he places their construction in the 8th century.[5] The area around the temple complex has caves and ruins which,
தமிழ்நாட்டில் உள்ள மகாபலிபுரத்தின் கற்கோயில்களுக்க் உம் (2, 700 கி. மீ தூரத்தில்) ஒற்றுமையைக் காட்டுகின்றன. இந்த அம்சங்கள்" குப்தர்களின் பாணியின்" செல்வாக்கைய் உம் கொண்ட் உள்ளன. எனவே அவர் 8 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது என அவற்றின் கட்டுமானத்தை கொண்டு வைக்கிறார். [1]

GUPTA: Is there medications here?
அட்டோவெஸ்டாடின்: அபாய அளவிற்கு பொதுவான மருந்துகள் இருக்கிறதா?

GUPTA: She is alive.
ஏங்கஸ்: அவர் உயிருடன் இ இருக்கிறார்.

About Jwala Gupta.
ஜ்வாலா குப்தா பற்றி.

India's Badmint player Jwala Gupta has been appointed as the member of the governing body of Sports Authority of India(SAI).
இந்தியாவின் பூப்பந்து வீரர் ஜ்வாலா குப்தா, இந்திய விளையாட்டு ஆணையத்தின்( SAI- Spors Authority of India) ஆளுகைக் குழுவில் உறுப்பினர் ஆக நியமிக்கப்பட்ட் உள்ளார்.

An Oxford poet Dr Padmesh Gupta, has been honoured with a Padmabhushan Moturi Satyanarayana Award by the Indian Government for promoting Hindi literature abroad.
ஆக்ஸ்போர்ட் கவிஞர் டாக்டர் பத்மேஷ் குப்தா( Dr Padmesh Gupta) அவர்கள் பத்மபூஷன் மோதிரி சத்தியநாராயணா விருது வழங்கி கௌரவிக்கப்பட்டார்.

Her husband, Narain Gupta(1936- 2008) was also an ANU alumnus,
அவரது கணவர், நரேன் குப்தா( 1936-2008) வும் ஆஸ்திரேலிய தேசிய பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்,

Lala Hansraj Gupta was an Indian educationist,
லாலா ஹன்ஸ்ராஜ் குப்தா( Lala Hansraj Gupta)

Rajendra Gupta and Mahendra Gupta; and daughters Shashi and Pratibha.
ராஜேந்திர குப்தா மற்றும் மகேந்திர குப்தா என்கிற நான்கு மகன்கள் உம்; மற்றும் சசி மற்றும் பிரதிபா என்ற இரு மகள்கள் உம் இருந்தனர்.

Lal Babu Prasad Gupta is a member of the Bharatiya Janata Party from Bihar. He has won the Bihar Legislative Assembly election in 2010
லால் பாபு பிரசாத் குப்தா என்பவா் பிஹாா் மாநிலத்தை சாா்நத பாரதிய ஜனதா கட்சியின் உறுப்பினா் ஆவாா். இவா் பீஹார் சட்டமன்றத்திற்கு 2010 மற்றும் 2015 களில் நடந்த