ADORNED in Thai translation

• ประดับ
• ตกแต่ง
• ประดับประดา

Examples of using Adorned in English and their translations into Thai

The most effective combination given combinationherbaceous perennials with shrubs and tree form, adorned with colorful rugs and flowering creeping kinds of juicy green strokes and evergreen species Dekorativnolistvennye.
การรวมกันรวมกันได้รับมีประสิทธิภาพมากที่สุดไม้ยืนต้นเป็นต้นไม้ที่มีพุ่มไม้และรูปแบบต้นไม้ประดับด้วยพรมที่มีสีสันและออกดอกคืบคลานชนิดของจังหวะสีเขียวฉ่ำและป่าดิบชนิดDekorativnolistvennye

Jungle Cabin- These are stand along jungle cabins with spacious interiors which are adorned with organic cotton covered furniture, luxurious cotton bed linen and beautiful Sri Lankan artefacts.
จังเกิ้ลวิลล่า-เหล่านี้จะยืนพร้อมห้องโดยสารป่ากับการตกแต่งภายในที่กว้างขวางซึ่งได้รับการตกแต่งด้วยผ้าฝ้ายคลุมเฟอร์นิเจอร์อินทรีย์ผ้าปูเตียงผ้าฝ้ายที่หรูหราและสวยงามสิ่งของศรีลังกา

And so We have appointed for every Prophet enemies- Shayatin(devils) among mankind and jinns, inspiring one another with adorned speech as a delusion(or by way of deception). If your Lord had so willed, they would not have done it, so leave them alone with their fabrications. Tafseer Qurtubi, Vol. 7.
และในทำนองนั้นแหละเราได้ให้มีศัตรูขึ้นแก่นะบีทุกคนคือบรรดาชัยฏอนมนุษย์และญินโดยที่บางส่วนของพวกเขาจะกระซิบกระซาบแก่อีกบางส่วนซึ่งคำพูดที่ตกแต่งเป็นการหลอกลวงและหากว่าพระเจ้าของเจ้าทรงประสงค์แล้วพวกเขาก็มิกระทำมันขึ้นได้เจ้าจงปล่อยพวกเขาและสิ่งที่พวกเขาอุปโลกน์ขึ้นเถิด

On any given night through July and August, you can hear the taiko drums in every neighborhood, calling locals to celebrate summer and honor their ancestors with Bon dancing, snacks and games. Shrines are adorned with paper lanterns and people dress in colorful cotton yukata.
ช่วงกลางคืนในกรกฎาคมและสิงหาคมจะได้ยินเสียงของกลองไทโกะจากละแวกใกล้เคียงทุกหนแห่งตลอดเวลาท้องถิ่นต่างเฉลิมฉลองหน้าร้อนด้วยการเต้นบงโอโดริขนมและการเล่นเกมมารวมตัวกันเพื่อเยี่ยมญาติผู้ใหญ่ตามศาลเจ้าจะประดับประดาด้วยโคมไฟที่ทำจากกระดาษผู้คนต่างสวมใส่ชุดยูกาตะหลากสี

Sendai Aoba Festival is held in spring and features a parade of warriors and decorated floats as well as Sparrow Dance performances around the city center. In summer, one of the Tohoku region's three major festivals, Sendai Tanabata Festival, is celebrated and the city center is adorned with colorful Tanabata decorations.
ในฤดูใบไม้ผลิมีเทศกาลเซนได/อาโอบะ" ที่มีการแสดงระบำนกกระจอกขบวนยามาโฮโคกับขบวนนักรบไปทั่วทั้งเมืองในฤดูร้อนจัดเทศกาลที่ใหญ่หนึ่งในสามของภาคตะวันออกเฉียงเหนือคือเทศกาลเซนไดทานาบาตะ" ในเมืองจะถูกประดับไปด้วยทานาบาตะที่สวยงาม

Adorned with gold and marble interiors, pink circular loungers and other sensual figures, Pink Bar is an exclusive champagne bar high above Bangkok that is so aesthetic, you better make sure your phone is fully charged. Located on the 61st floor of luxury hotel lebua, this chic sky bar promises to provide a truly exceptional champagne sipping experience. So, sit down, take some snaps and enjoy your bubbly soirée.
ตกแต่งด้วยสีทองและหินอ่อนเก้าอี้ทรงกลมสีชมพูและสิ่งประดับที่น่าดึงดูดอื่นPinkBarเป็นบาร์แชมเปญสุดพิเศษที่สูงสุดฟ้ามองเห็นทั้งกรุงเทพฯดังนั้นคุณควรเตรียมตัวให้พร้อมและชาร์จโทรศัพท์เต็มตั้งอยู่บนชั้น61ของโรงแรมหรูLebuaบาร์สุดชิคแห่งนี้มอบประสบการณ์จิบแชมเปญสุดพิเศษอย่างแท้จริงได้เวลานั่งลงถ่ายรูปให้หนำใจและดื่มด่ำไปกับบรรยากาศและแชมเปญแก้วพิเศษของคุณ

The Peninsula Bangkok offers 7,595 sq ft(706 sqm) of versatile event space, providing the flexibility for every type of event from intimate meetings to lavish galas. The Sakuntala Ballroom is an exceptional setting for business events. Featuring an ornately adorned teak lattice ceiling and exquisite crystal chandeliers, the ballroom can accommodate up to 550 guests in a variety of configurations.
เดอะเพนนินซูลากรุงเทพฯมีพื้นที่จัดงานกว้างขวางที่สามารถปรับเปลี่ยนได้หลายรูปแบบถึง7,595ตารางฟุต706ตารางเมตร สามารถจัดให้เหมาะกับงานทุกประเภทตั้งแต่งานประชุมที่ต้องการความเป็นส่วนตัวไปจนถึงงานกาล่าสุดหรูห้องสกุนตลาบอลรูมเป็นห้องที่เหมาะที่สุดกับการจัดงานสัมมนาเพดานห้องตกแต่งด้วยโครงไม้สักและโคมไฟคริสตัลวิจิตรบรรจงและรองรับแขกได้ถึง550ในการจัดงานรูปแบบต่าง

WWE is a name that brings a glint in the eye of all youngsters out there. It is a name that we have grown up with. From skipping studies, to skipping meals, all for those 90 minutes of pure adrenalin; the lights, the action, the drama was something to die for! And if that's not enough, wrestling card games, trading cards, and walls adorned with posters of Hulk Hogan and The Rock and what not! Those were the good old days.
WWEเป็นชื่อที่นำglintเป็นตาของเยาวชนทั้งหมดค่ะเป็นชื่อที่เราเติบโตขึ้นด้วยจากกำลังศึกษาข้ามอาหารทั้งหมดในนาทีที่90ของadrenalinบริสุทธิ์ไฟการกระทำละครเรื่องเป็นสิ่งที่จะตายเพื่อและถ้าที่ไม่พอมวยปล้ำเกมไพ่เทรดดิ้งการ์ดและผนังตกแต่งด้วยโปสเตอร์ของฮัลค์โฮแกนและร็อคและอะไรไม่นั้นเป็นวันดี

IO Italian Osteria has its own unique ambience which is the embodiment of the simple and rustic setting of a traditional Italian tavern. With the restaurant adorned with a selection of fine antique pieces, beautiful copper and real wood furniture, you will instantly fall in love with iO Italian Osteria and its magical, yet cosy, ambience.
ร้านอาหารiOItalianOsteriaมีบรรยากาศในร้านที่ไม่เหมือนใครซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างความเรียบง่ายและความเก่าแก่ของโรงเหล้าอิตาเลียนแบบดั้งเดิมด้วยการตกแต่งร้านด้วยของตกแต่งที่เก่าแก่และเฟอร์นิเจอร์ที่ทำมาจากทองแดงและไม้จริงๆทำให้ไม่ยากเลยที่คุณจะตกหลุมรักบรรยากาศอันแสนวิเศษแต่ให้ความรู้สึกแบบสบายๆ ของร้านiOItalianOsteria

The boutique's impressive 50 meters façade boasts a completely new and unique design elements. The external façade at the VIP drop-off area is fitted with large animated screen backed by a special glass wall with the brand's emblematic Calatrava cross etched in the glass. The boutique boasts a majestic a 5-meter high ceiling adorned with special lighting and impressive bespoke Baccarat crystal chandelier.
ความกว้าง50เมตรอันน่าประทับใจของด้านหน้าบูติกแห่งนี้มีองค์ประกอบการออกแบบรูปแบบใหม่ที่ไม่เหมือนแห่งอื่นใดภายนอกของด้านหน้าบริเวณพื้นที่รับ-ส่งลูกค้าคนสำคัญถูกติดตั้งด้วยหน้าจอเคลื่อนไหวขนาดใหญ่ที่ปิดด้านหลังด้วยผนังกระจกแบบพิเศษซึ่งมีสัญลักษณ์คาลาทราวาครอสของแบรนด์สลักอยู่ในกระจกด้านในของบูติกแสถงถึงความโอ่อ่าด้วยเพดานสูงถึง5เมตรซึ่งตกแต่งด้วยแสงไฟรูปแบบพิเศษและโคมระย้าคริสตัลแบบบาคาร่าอันน่าประทับใจ

Adorn yourselves with the attributes of God.
จงประดับตัวท่านด้วยคุณลักษณะของพระเจ้า

Function: Adorn/ Gifts.
Function: ประดับของขวัญ

Now stylish“Mohawk” adorns the player of the Slovak national team Marek Hamshek.
ตอนนี้มีสไตล์“ โมฮอว์ก” ประดับประดาผู้เล่นของทีมชาติสโลวักMarekHamshek

Dome-bulbs adorn with short spikes.
โดมหลอดไฟประดับด้วยspikesสั้น

The sculpted dragons adorning the roof are classic Chinese architectural features.
พร้อมยังมีมังกรแกะสลักตกแต่งหลังคาเป็นลักษณะสถาปัตยกรรมจีนดั้งเดิม

A personal touch adorns the campaigns of our agency.
สัมผัสส่วนบุคคลที่ประดับประดาแคมเปญของหน่วยงานของเรา

Original artwork adorn the walls of the meeting rooms and boardrooms.
ภาพเขียนศิลปะต้นฉบับประดับผนังห้องประชุมขนาดเล็กและขนาดใหญ่

That probably adorns him to the grave.
ที่อาจจะประดับประดาเขาไปยังหลุมฝังศพ

Lush green crown adorns them all year round.
มงกุฎเขียวชอุ่มประดับไว้ตลอดทั้งปี

Abundance of flowers adorning garments, dresses, pants and even shoes.
อุดมสมบูรณ์ของดอกไม้ประดับประดาเสื้อผ้า, ชุด, กางเกงและแม้กระทั่งรองเท้า