AN IMPORTANT FACTOR in Thai translation

• ปัจจัยสำคัญ
• ปัจจัยที่สำคัญ

Examples of using An important factor in English and their translations into Thai

It's a big challenge. Weather is an important factor. The Thai summer with its extremely hot temperatures burn the hops and make them unhealthy, but during the last winter(December'15- February'16) our hops were very healthy and had many flowers. Since I grow in a hydroponic water system, soil or fertilizer isn't an issue.
มันเป็นเรื่องที่ท้าทายเป็นอย่างมากเพราะสภาพภูมิอากาศเป็นปัจจัยที่สำคัญฤดูร้อนในประเทศไทยที่มาพร้อมอุณหภูมิที่ร้อนจัดทำให้ต้นฮ็อพไหม้และไม่แข็งแรงแต่ในช่วงหน้าหนาวที่ผ่านมาธันวาคม2558-กุมภาพันธ์2559 ต้นฮ็อพที่เราปลูกมีสภาพที่แข็งแรงมากออกดอกเยอะมากส่วนเรื่องของสภาพดินและปุ๋ยไม่ใช่ปัญหาเพราะผมใช้วิธีการปลูกแบบไฮโดรโปนิกส์

Bitmain is not an unknown name in this genre, formerly a bitcoin's"virtual slice". The new machine, Antminer E3, was created for the production of crypto money under the name Ethereum. The item's price is expected to be$ 800(AMD Radeon RX 580 in January), so much money is the 180 MH/ s hash-rate- it's a fraction of the card mentioned above. An important factor is the consumption of 800 watts.
Bitmainไม่ใช่ชื่อที่ไม่รู้จักในประเภทนี้ก่อนหน้านี้เป็นชิ้นเสมือน" ของBitcoinเครื่องใหม่AntminerE3ถูกสร้างขึ้นสำหรับการผลิตเงินcryptoภายใต้ชื่อEthereumราคาของสินค้าคาดว่าจะอยู่ที่800AMDRadeonRX580ในเดือนมกราคม เงินเป็นจำนวนมากคืออัตราการแฮชของ180MHs-เป็นเพียงเศษเสี้ยวของบัตรดังกล่าวข้างต้นปัจจัยที่สำคัญคือการบริโภควัตต์800

Growing numbers of high-rise buildings are expected to be constructed in China, the country which is said to account for 60% of the world's elevator demand. Elevators can be seen as infrastructure for vertical mobility in cities. This is an important factor in making cities more convenient and efficient, along with trains and roads, which are infrastructure for horizontal mobility. To help make urban life more comfortable, Hitachi will continue its efforts to innovate and provide ultra-high-speed, large capacity elevators.
คาดว่าจะมีจำนวนการเติบโตของอาคารสูงเพิ่มขึ้นในประเทศจีนประเทศที่ได้รับการประเมินว่าจะมีความต้องการลิฟต์ถึง60% ลิฟต์อาจพิจารณาได้ว่าเป็นโครงสร้างพื้นฐานในเมืองสำหรับยานพาหนะที่เคลื่อนที่ในแนวดิ่งนี่คือปัจจัยที่สำคัญในการทำให้เมืองมีความสะดวกสบายและประสิทธิภาพมากขึ้นควบคู่ไปกับรถไฟและถนนซึ่งถือเป็นโครงสร้างพื้นฐานสำหรับการเดินทางเคลื่อนที่ในแนวนอนเพื่อช่วยให้ชีวิตคนเมืองมีความสะดวกสบายมากขึ้นฮิตาชิจะพยายามคิดค้นและให้บริการลิฟต์ความเร็วสูงและบรรจุผู้โดยสารได้เป็นจำนวนมากต่อไป

Biological therapies are an important factor in cancer treatment.
การรักษาแบบชีวบำบัดเป็นวิธีการสำคัญอย่างหนึ่งในการรักษามะเร็ง

This Godfrey Norton was evidently an important factor in the matter.
นี่GodfreyNortonได้อย่างเด่นชัดปัจจัยที่สำคัญในเรื่อง

These two hormones play an important factor in metabolizing sugar.
ฮอร์โมนเหล่านี้สองเล่นสำคัญในเมแทบน้ำตาล

Biological Therapies are an important factor in alternative cancer treatment.
การรักษาด้วยวิธีชีวบำบัดเป็นวิธีการสำคัญในการรักษามะเร็งแบบแพทย์ทางเลือก

This Godfrey Norton was evidently an important factor in the matter.
นี่คือGodfreyNortonชัดเจนเป็นปัจจัยสำคัญในเรื่องนี้

Because timing is an important factor in the outcome of treatment.
เพราะเวลาถือเป็นปัจจัยสำคัญต่อผลการรักษาของผู้รับบริการ

Of course the size of the estate is an important factor;
แน่นอนขนาดของอสังหาริมทรัพย์เป็นสิ่งสำคัญของชี;

Oil is an important factor in assuring the performance of transmission components.
น้ำมันคือปัจจัยสำคัญในการช่วยให้เราแน่ใจได้ถึงประสิทธิภาพขององค์ประกอบของเกียร์

Image and reputation are an important factor in international relations and politics.
ซึ่งภาพลักษณ์และชื่อเสียงเป็นปัจจัยสำคัญอย่างยิ่งในระดับการค้าระหว่างประเทศ

For the machine tools, service support is an important factor for customers.
สำหรับเครื่องมือเครื่องจักรการสนับสนุนด้านบริการถือเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับลูกค้า

High self-confidence is an important factor in improving business ties and balancing personal life.
ความเชื่อมั่นในตัวเองสูงเป็นปัจจัยสำคัญในการพัฒนาความสัมพันธ์ทางธุรกิจและความสมดุลของชีวิตส่วนตัว

This explains why latency is an important factor when you are choosing a web host.
สิ่งนี้อธิบายได้ว่าเหตุใดเวลาในการตอบสนองเป็นปัจจัยสำคัญเมื่อคุณเลือกโฮสต์เว็บ

The method of dust removal is also an important factor affecting the efficiency of filter.
วิธีการกำจัดฝุ่นก็เป็นปัจจัยสำคัญที่ส่งผลต่อประสิทธิภาพของแผ่นกรอง

Layout flexibility and the ability to relocate barriers at minimal cost is an important factor.
ความยืดหยุ่นของเค้าโครงและความสามารถในการย้ายกำแพงที่มีต้นทุนต่ำเป็นปัจจัยสำคัญ

The pH value is an important factor for the quality of the final meat products.
ค่าพีเอชเป็นปัจจัยสำคัญเกี่ยวกับคุณภาพของผลิตภัณฑ์จากเนื้อสัตว์สุดท้ายถ้าค่าpH

In addition to high quality products, price is also an important factor to our clients.
นอกเหนือจากผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงแล้วราคายังเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับลูกค้าของเรา

In this regard, proper care is an important factor that provides protection from irritating effects.
ในเรื่องนี้การดูแลที่เหมาะสมถือเป็นปัจจัยสำคัญที่ช่วยป้องกันผลกระทบที่เกิดจากการระคายเคือง