AN INCENTIVE in Thai translation

• แรงจูงใจ
• สิ่งจูงใจ

Examples of using An incentive in English and their translations into Thai

But that would not happen, remember that the dream is not an incentive to hasty actions and conclusions.
แต่ไม่คิดว่าจะเกิดขึ้นจำไว้ว่าความฝันที่ไม่ได้เป็นแรงจูงใจในการกระทำที่รีบร้อนและข้อสรุป

The tax on CO2 applicable to fuels is an incentive tax whose proceeds will be redistributed to the population and the economy through health insurance.
ภาษีสรรพสามิตของCO2เป็นภาษีจูงใจซึ่งจะนำเงินที่ได้จากการแจกจ่ายให้แก่สาธารณชนและทางเศรษฐกิจผ่านกองทุนเจ็บป่วย

So there was an incentive for the developer to really try to think about what would be better for the city.
ซึ่งเป็นแรงกระตุ้นให้บริษัทพัฒนาได้คิดกันอย่างจริงจังถึงสิ่งที่ดีกว่าสำหรับเมือง

Can I offer my referrals an incentive to sign up through my unique affiliate link rather than sign up directly?
ฉันสามารถเสนอค่าตอบแทนกับผู้อ้างอิงของฉันในการลงทะเบียนผ่านลิงค์พันธมิตรของฉันแทนการลงทะเบียนโดยตรงได้หรือไม่?

Can I offer my referrals an incentive to sign up through my link rather than sign up directly?
ฉันสามารถให้ค่าตอบแทนกับผู้อ้างอิงของฉันในการลงทะเบียนผ่านลิงค์ของฉันแทนการลงทะเบียนโดยตรงได้หรือไม่?

To participate in the drawing of an incentive prize, you must meet the minimum qualification requirements.
ในการมีส่วนร่วมในการร่างรางวัลรางวัลจูงใจคุณต้องมีคุณสมบัติตามข้อกำหนดขั้นต่ำดังนี้

All other relevant information, including your bank account details if you win a prize draw or are entitled to receive an incentive from us.
ข้อมูลอื่นๆที่มีความเกี่ยวข้องทั้งหมดรวมถึงรายละเอียดบัญชีธนาคารในกรณีที่คุณเป็นผู้ชนะได้รับรางวัล. หรือได้สิทธิ์เพื่อรับรางวัลจากทางเรา

It is necessary to understand that the presence of negative traits is only a reason to become better, an incentive for self-improvement, and not a reason for depression, despondency, whining and a depressive mood.
มันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะต้องเข้าใจว่าการปรากฏตัวของลักษณะเชิงลบเป็นเพียงเหตุผลที่จะกลายเป็นดีกว่าแรงจูงใจสำหรับการพัฒนาตนเองและไม่ได้เป็นเหตุผลสำหรับภาวะซึมเศร้า, ความสิ้นหวัง, เสียงหอนและอารมณ์ซึมเศร้า

If an Incentive(or part of an Incentive) is not available for any reason, we reserve the right to substitute that Incentive(or part of the Incentive which is not available) with an alternative incentive of equal or greater value, in our absolute discretion.
หากมีสิ่งจูงใจหรือส่วนหนึ่งของสิ่งจูงใจ ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตามเราขอสงวนสิทธิ์ในการทดแทนสิ่งจูงใจหรือส่วนหนึ่งของสิ่งจูงใจที่ไม่พร้อมใช้งาน ด้วยสิ่งจูงใจอื่นที่มีมูลค่าเท่ากันหรือมากกว่าดุลพินิจอย่างแน่นอน

If, with love, an action arises more from personal desire, an assessment of the situation, sometimes to the detriment of oneself and one's interests, then in the case of compassion, a general personality development and social skills that imply the possibility of help may be an incentive factor.
หากด้วยความรักการกระทำที่เกิดขึ้นจากความปรารถนาส่วนตัวการประเมินสถานการณ์บางครั้งก็ทำให้เกิดความเสียหายต่อตนเองและผลประโยชน์ในกรณีของความเห็นอกเห็นใจการพัฒนาบุคลิกภาพทั่วไปและทักษะทางสังคมที่บ่งบอกถึงความเป็นไปได้ของการช่วยเหลืออาจเป็นปัจจัยจูงใจ

Essentially the sales and leaseback model is an opportunity for the owner or developer to sell some or all of the units in a building, while offering as an incentive to the buyer a lease management program where the buyer can get a professional company such as Ariva Hospitality to manage their property as serviced apartments, thereby getting a stable return on their investment.
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อโมเดลงานขายและเช่าคืนคือโอกาสให้เจ้าของธุรกิจและพัฒนากรสามารถขายยูนิตอาคารได้ไม่มากก็น้อยขณะที่ระบบการจัดการสัญญาเช่าก็เป็นตัวกระตุ้นผู้ซื้อที่ดีผู้ซื้อสามารถให้มืออาชีพอย่างบริษัทArivaHospitalityเป็นผู้จัดการดูแลสินทรัพย์อย่างเซอร์วิสอพาร์ทเมนท์ได้ซึ่งจะทำให้ได้รับผลตอบแทนที่คุ้มค่ากับการลงทุน

Chocolate coins are the new way to advertise and market products and services. The corporate world is always coming up with new and catchy ways to advertise their products and chocolate coins can advertise company logos or be used as an incentive program for personnel. Employees of the month programs are a good place to use these chocolate coins to reward the hard working individuals.
ช็อคโกแลเหรียญเป็นวิธีการใหม่ในการโฆษณาและตลาดผลิตภัณฑ์และบริการเสมอจะมาถึงโลกขององค์กรด้วยวิธีใหม่และตัวโฆษณาผลิตภัณฑ์ของตนและช็อคโกแลเหรียญสามารถโฆษณาโลโก้บริษัทหรือใช้เป็นโปรแกรมจูงใจสำหรับบุคลากรพนักงานเดือนโปรแกรมจะต้องใช้เหรียญเหล่านี้ช็อคโกแลตเพื่อรางวัลบุคคลทำงานหนัก

For many tenants, there is an incentive to upgrade as they move to agile workplace where there are no fixed desks. The population densities will be greater and so buildings need better lifts and air conditioning systems to deal with the additional staff. Employees also want better amenities and facilities and, if companies want the best talent, they will have to have the best office environment.
สำหรับผู้เช่าหลายบริษัทสร้างแรงจูงใจในยกระดับพื้นที่สำนักงานเพื่อปรับปรุงให้เป็นพื้นที่ทำงานที่มีความยืดหยุ่นAgileWorkplace ซึ่งพนักงานจะไม่มีโต๊ะทำงานประจำของตนเองและความหนาแน่นของจำนวนพนักงานจะเพิ่มมากขึ้นเช่นกันดังนั้นเจ้าของอาคารจึงจำเป็นต้องอาศัยลิฟต์และระบบปรับอากาศที่ดีขึ้นเพื่อรองรับจำนวนพนักงานที่เพิ่มเข้ามาอีกทั้งพนักงานก็ยังต้องการสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆที่ดีกว่าเดิมและหากบริษัทต้องการพนักงานที่มีความสามารถเข้ามาทำงานด้วยบริษัทนั้นก็ต้องทำให้สำนักงานมีสภาพแวดล้อมที่น่าทำงานมากที่สุด

Good brokers want their traders to stick around and they value each and every one of them so they offer generous bonuses to keep them interested. Bonuses will be added on top of your deposit at the broker site and should give you more of a boost towards potential profits. Some brokers offer no deposit bonuses as an incentive for you to open an account with them whilst others will offer a percentage of your deposit as a welcome bonus.
ดีbrokersต้องการพวกค้าทาสคนใดจะอยู่และพวกเขาค่าแต่ละคนและคนของพวกเขาดังนั้นพวกเขาเสนอใจกว้างbonusesเพื่อให้พวกเขาสนใจBonusesจะถูกเพิ่มเข้าอยู่ด้านบนของคุณฝากที่นายหน้าเว็บไซต์และควรจะให้มากกว่าขอเพิ่มด้านศักยภาพผลประโยชน์นะบางbrokersไม่มีข้อเสนอเงินค่ามัดจำbonusesเป็นกระตุ้นสำหรับคุณต้องเปิดบัญชีกับพวกเขาระหว่างที่คนอื่นจะเสนอโดยมีหน่วยเป็นเปอร์เซ็นต์ของเงินค่ามัดจำเป็นต้อนรับโบนัส

Offer Customers an Incentive.
ให้ลูกค้าได้รับแรงจูงใจ

An incentive to keep playing.
สิ่งกระตุ้นให้เล่นต่อไป

We also have an incentive plan….
คิดสิเรามีแผนกระตุ้น

Now I'm offering you an incentive to convince her.
ตอนนี้ข้าก็แค่เสนอแรงจูงใจให้เจ้าไปโน้มน้าวนางบ้าง

Offer your current customers an incentive if they share a post.
ให้ลูกค้าปัจจุบันของคุณเป็นแรงจูงใจหากแบ่งปันโพสต์

In return, this creates an incentive to want to advertise and market.
เพื่อเป็นการตอบแทนและสร้างแรงจูงใจในการโฆษณาและการตลาด