INCITATIF in English translation

• incentive
• inducement
• incentivizing
• incentives
• incentivized

Examples of using Incitatif in French and their translations into English

dynamique et incitatif.
dynamic and incentive-driven.

création d'un cadre incitatif pour le secteur privé.
establishment of a framework that encourages the private sector.

J'ai donné pour instruction au Gouvernement d'assurer la transition vers un système de paiement incitatif en espèces à partir de l'an prochain.
I instruct the Government, from next year, to move to motivational cash payments.

de la certitude à l'industrie en précisant le taux incitatif pour chaque année que durera le programme.
certainty to industry by stating the incentive rate for each year of the duration of the Program.

la demande sera approuvée pour recevoir un incitatif dans le cadre du programme.
the application will be approved for an incentive under the program.

ses suggestions ont-elles un caractère obligatoire ou incitatif?
requests or suggestions mandatory or precatory?

Il reste en outre le problème d'élaborer un système qui soit équitable pour les femmes dépendant de leur mari et néanmoins incitatif pour les femmes économiquement indépendantes.
Furthermore, it leaves the problem of engineering a system that is equitable for traditional dependent marriages and yet can still incentivize economically independent women.

Nagel considère que cette déclaration de patrimoine est un système très incitatif pour obliger le débiteur à payer.
Mr. Nagel considers that this declaration of inheritance is a very inciting system to oblige the debtor to pay.

Voilà un cas où les commissions parlementaires des droits de l'homme pourraient jouer un rôle important, incitatif et décisionnel.
Here is a case where parliamentary human rights committees can play an important, motivational and decisive role.

On peut également en déduire que l'autorégulation des acteurs qui ont bénéficié du financement incitatif était implicite, puisque tous les résultats
It may also be inferred that self-policing of actors that benefited from the stimulus funding was implied since all results

Projet« Contribuer à la création d'un environnement incitatif pour l'amélioration de la durabilité du.
Contributing to the creation of an environment that encourages the improvement of the.

oligopolistique de la logistique qui s'appuie sur un système fiscal incitatif.
oligopolistic vision based on a fiscal system of incentives.

Le Programme écoÉNERGIE pour l'électricité renouvelable de 1,5 milliard de dollars fournit un incitatif de 1 cent par kilowattheure, dans le but d'augmenter la capacité d'électricité renouvelable du Canada de plus de 4 000 mégawatts- suffisamment pour alimenter un million de maisons.
The $1.5-billion ecoENERGY for Renewable Power program provides a one cent per kilowatt-hour incentive, with the goal of increasing Canada's renewable electricity capacity by more than 4,000 megawatts- enough to power a million homes.

et les projets appuyés ont obtenu un incitatif d'un cent(1,0¢) par kilowattheure(kWh) pour la production admissible pendant leur 10 premières années d'exploitation.
the supported projects received a one cent(1.0¢) per kilowatt-hour(kWh) incentive for eligible production during their first ten years of operation.

L'amortissement de 5 000$ de l'incitatif à la location reporté est déduit des charges administratives et générales au 31 mars 2013; cet incitatif à la location est entièrement amorti.
The $5,000 amortization of deferred lease inducement is netted against administrative and general expense and as at March 31, 2013, this lease inducement is fully amortized.

Et comme toujours, vous pouvez encourager le partage grâce à diverses mécaniques de parrainage(ou« partage incitatif») telles que l'attribution de points bonus
And as always, you can encourage sharing through sponsorship mechanisms(or"incentivized sharing") such as giving extra points

Pour être éligible au programme Incitatif de Service, les cargaisons doivent se qualifier comme nouvelles affaires sous le programme incitatif de Nouvelles Affaires, et doivent être expédiées par une service rencontrant toutes les exigences suivantes« Service Qualifié».
To be eligible for the Service Incentive Program, cargoes must qualify as New Business under the New Business Incentive Program, and be shipped by a service meeting all of the following requirements“Qualifying Service”.

des études postsecondaires et ils seraient probablement motivés de le faire, même sans incitatif supplémentaire du gouvernement.
presumably would be motivated to invest in education without extra inducement from the Government.

Ce dernier scénario suppose que la mine est la seule activité de la société et que tout incitatif fiscal, comme un crédit d'impôt à l'investissement, est inutilisable jusqu'à ce que la mine devienne imposable.
The latter assumes that the mine is the only activity of the corporation and any tax incentives such as investment tax credit are unusable until the mine itself becomes taxable.

Les cliniques dotées d'infirmières et infirmiers praticiens et un programme Bien-être incitatif ont résulté en un retour sur investissement de 2,30$ pour chaque dollar que Glen Raven a investi dans le bien-être.
Clinics staffed by nurse practitioners and an incentivized wellness program have resulted in a return on investment of $2.30 for each dollar Glen Raven invests in wellness.