ANY THIRD PARTIES in Thai translation

• บุคคลที่สาม
• บุคคลที่สามใดๆ
• บุคคลภายนอกใดๆ

Examples of using Any third parties in English and their translations into Thai

We will never pass your details onto any third parties for marketing or sales purposes.
เราจะไม่ส่งต่อข้อมูลของท่านไปยังบุคคลอื่นใดเพื่อวัตถุประสงค์ทางด้านการตลาดหรือการขาย

We will not disclose the Personal Information in your account(s) to any third parties other than our authorized officers.
โดยบริษัทจะไม่อนุญาตให้มีการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลในบัญชีของผู้ใช้งานให้กับบุคคลภายนอกนอกเหนือจากพนักงานที่บริษัทอนุญาต

We will not share your Personal Information with any third parties other than in the circumstances discussed above.
เราจะไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนตัวของท่านกับบุคคลที่สามใดนอกเหนือจากในสถานการณ์ที่กล่าวข้างต้น

Bridgestone does not disclose, transfer or lend the personal information you submit to our site to any third parties.
บริดจสโตนจะไม่เปิดเผยโอนหรือให้ข้อมูลส่วนบุคคลซึ่งท่านส่งมายังเว็บไซต์ของเราแก่บุคคลภายนอก

Com will not disclose your personal data to any third parties without your prior consent.
Dynamic-paymentcomจะไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของคุณต่อบุคคลที่สามใดๆโดยไม่ได้รับความยินยอม

Any third parties who investigate, detect or prevent fraudulent or illegal activity or enable us to enforce our policies, including in order to ascertain your source of income or funds(e.g. governmental authorities, law enforcement bodies, banks and other investigatory bodies);
บุคคลที่สามที่ตรวจสอบค้นหาหรือป้องกันกิจกรรมที่เป็นการทุจริตหรือผิดกฎหมายหรือช่วยให้เราสามารถบังคับใช้นโยบายของเรารวมทั้งเพื่อหาแหล่งที่มาของรายได้หรือเงินทุนของคุณเช่นหน่วยงานของรัฐ, หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย, ธนาคารและหน่วยงานสืบสวนอื่น

Deal with enquiries and complaints made by or about you relating to the website/ application We will not without your express consent provide your personal information to any third parties for the purpose of direct marketing.
บริหารจัดการคำถามหรือข้อร้องเรียนเกี่ยวกับคุณและเว็บไซต์/ แอพพลิเคชั่นบริษัทฯจะไม่ส่งต่อข้อมูลความเป็นส่วนตัวของคุณไปยังบุคคลที่สามเพื่อวัตถุประสงค์ด้านการตลาดแบบทางตรง

The user agrees to use this website in accordance with the provisions of the current legislation, refraining from using it for any activities contrary to law, morals, or prejudicial to the rights and interests of NVIA or any third parties.
ผู้ใช้ต้องตกลงยอมรับที่จะใช้เว็บไซต์นี้ตามบทบัญญัติที่กฎหมายบังคับโดยไม่ขัดต่อกฎหมายไม่ขัดต่อศีลธรรมหรือไม่ล่วงละเมิดสิทธิผลประโยชน์ของNVIAหรือบุคคลที่สาม

We do not expose your personal information to other users or make your account information available to any third parties(in any way) that could identify you without your prior consent.
เราจะไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนตัวของท่านกับผู้ใช้อื่นหรือให้ข้อมูลบัญชีของคุณที่มีให้กับบุคคลที่สามใดในทางใดที่สามารถระบุตัวคุณได้โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมของคุณ

Furthermore, we will also cause any third parties who are necessary to know your personal information to make an agreement that they shall maintain secrecy of your personal information according to our standard.
นอกจากนี้ธนาคารยังจัดให้บุคคลภายนอกอื่นใดที่จำเป็นต้องรับทราบข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้บริการต้องทำความตกลงในการรักษาความลับของข้อมูลของผู้ใช้บริการตามมาตรฐานของธนาคารอีกด้วย

Insider information must not be used for personal interests or others' interests under the Company's work rules and regulations which prohibit its staff from disclosing the Company's confidential information to any third parties or abusing his/her work position in the Company for unduly seeking personal interests or others' interests.
ไม่ใช้ข้อมูลภายในเพื่อประโยชน์ส่วนตนและผู้อื่นตามข้อบังคับการทำงานของบริษัทกำหนดห้ามพนักงานเปิดเผยความลับของบริษัทแก่บุคคลภายนอกหรือใช้ตำแหน่งหน้าที่ในบริษัทแสวงหาผลประโยชน์แก่ตนเองหรือแก่บุคคลอื่นโดยมิชอบ

Passwords are encoded, and we strongly recommend you keep your password secret. All personal information is completely confidential and we will not share your information with any third parties.
การสื่อสารจะถูกเข้ารหัสด้วยเทคโนโลยีSSLSecure. Socket. Layer รหัสผ่านของคุณจะต้องปิดเป็นความลับข้อมูลส่วนตัวทุกชนิดจะถูกเก็บเป็นความลับและเราจะไม่มีการให้ข้อมูลเหล่านี้กับบุคคลที่3ใดๆ

Where any proceedings are involuntarily initiated against the Agent by any third parties who seek or propose liquidation, reorganisation, restructuring, an arrangement or composition, or a freeze or moratorium in relation to the Agent or the Agent's debts in accordance with the law.
ที่มีกระบวนการใดๆที่ริเริ่มขึ้นโดยไม่สมัครใจต่อตัวแทนฯ โดยบุคคลที่สามใดๆซึ่งแสวงหาหรือเสนอการชำระหนี้การปรับโครงสร้างองค์กรการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างการเตรียมการหรือองค์ประกอบการหยุดหรือผ่อนผันเวลาชำระหนี้ที่สัมพันธ์กับตัวแทนฯ หรือที่เกี่ยวข้องกับมูลหนี้ของตัวแทนฯ ตามกฎหมาย

In circumstances where you provide us with information relating to any third parties, you warrant that you have received that third party's consent for such disclosure and that the third party has been informed of, and agrees to, our Privacy and Cookie Notice and any uses we may make of such information.
ในกรณีที่คุณให้ข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลอื่นแก่เราคุณรับประกันว่าคุณได้รับการยินยอมจากบุคคลอื่นนั้นให้เปิดเผยและบุคคลอื่นนั้นได้รับแจ้งและยอมรับประกาศว่าด้วยความเป็นส่วนตัวและคุกกี้ของเราและการใช้ใดก็ตามที่เราอาจทำกับข้อมูลดังกล่าว

We undertake not to sell or pass on your personal information to any third parties except to those that we need to in relation to the normal operation of our business. These include credit card processing and verification centres, law enforcement agencies, any financial or other regulators, our auditors and your compliance officer(if you are, or your firm is, FCA regulated), and introducing brokers that we may have a business agreement with.
ทางเราจะไม่ขายหรือส่งต่อข้อมูลส่วนตัวของคุณให้บุคคลที่สามนอกเหนือจากทีมงานที่เราต้องส่งให้เพื่อความเป็นปกติในการดำเนินธุรกรรมของเราซึ่งรวมถึงศูนย์ดำเนินการด้านเครดิตการ์ด, ศูนย์พิสูจน์ข้อมูล, องค์กรที่กำกับดูแลหรือองค์กรที่ควบคุมทางการเงินอื่นๆ, ผู้ตรวจสอบบัญชีของเรา, เจ้าหน้าที่ประสานงานของคุณในกรณีที่คุณหรือบริษัทของคุณได้รับการอนุมัติจากFCA และBrokerที่เราอาจจะมีข้อตกลงทางธุรกิจด้วย

We provide customer service support through email and feedback forms. In order to provide customer support, we will ask for your email address. Aside from this information, we do not ask for any personal data to provide customer support. We only use information received from customer support requests, including, without limitation, email addresses, for customer support services and we do not transfer to or share this information with any third parties.
เราให้การสนับสนุนลูกค้าสัมพันธ์ผ่านทางอีเมลและแบบฟอร์มคำติชมเพื่อให้การสนับสนุนลูกค้าเราจะขอที่อยู่อีเมลของคุณนอกเหนือจากข้อมูลนี้เราจะไม่ขอข้อมูลส่วนตัวใดๆเพื่อให้การสนับสนุนลูกค้าเราจะใช้ข้อมูลที่ได้รับจากคำร้องการสนับสนุนลูกค้ารวมไปถึงแต่ไม่จำกัดว่าต้องเป็นที่อยู่อีเมลสำหรับบริการสนับสนุนลูกค้าเท่านั้นและเราจะไม่ส่งต่อหรือแบ่งปันข้อมูลนี้กับบุคคลที่สาม

Eko shall be entitled to investigate and prosecute violations of any of the above to the fullest extent permitted under applicable laws. If we believe a violation of this Acceptable Use Policy is deliberate or presents a real risk of harm to other Authorized End Users, our Customers, the Services or any third parties, Eko reserves the right, at any time and without prior notice, to suspend or terminate your access to the Services.
Ekoมีสิทธิ์ในการสอบสวนและดำเนินคดีกับการละเมิดใดข้างต้นตามขอบเขตสูงสุดที่อนุญาตภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้หากเราเชื่อว่าการละเมิดนโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้นี้เป็นการกระทำโดยไตร่ตรองไว้ก่อนหรือแสดงความเสี่ยงที่เป็นอันตรายที่เป็นจริงต่อผู้ใช้ขั้นปลายที่ได้รับอนุญาตคนอื่นลูกค้าของเราบริการหรือบุคคลที่สามใดๆEkoสงวนสิทธิ์ที่จะระงับหรือสิ้นสุดการเข้าถึงบริการของคุณเมื่อใดก็ได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

Your eMail address will not be released to any third parties.
ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ได้รับการปล่อยตัวใดแก่บุคคลที่สาม

Do not disclose your password to any third parties.
ไม่ควรเปิดเผยPasswordให้ผู้อื่นทราบ

Your information will not be shared or given to any third parties.
ข้อมูลของคุณจะไม่ถูกแชร์หรือให้กับบุคคลที่สามเป็นอันขาด