ARE TAUGHT in Thai translation

• สอน
• การสอน

Examples of using Are taught in English and their translations into Thai

Our NCUK qualifications are taught in partnership with the British Council Thailand at Ladprao.
ของเราสอนร่วมกับอาจารย์จากบริติชเคานซิล ที่ลาดพร้าวเรามีความร่วมมือกับมหาวิทยาลัยและสถาบันชั้นนำ

All courses are taught by native teachers with extensive knowledge of the TOEIC test.
ทุกคอร์สสอนโดยอาจารย์เจ้าของภาษาที่มีความรู้ในการสอบโทอิคอย่างลึกซึ้ง

you have no need that one write to you. For you yourselves are taught by God to love one another.
ตัวท่านเองก็รับคำสอนจากพระเจ้าแล้วว่าให้รักซึ่งกันและกัน

I'm going to say that again, because in our society, we're taught the opposite, and so it's counterintuitive.
ผมจะพูดอีกครั้งเพราะในสังคมของเราเราถูกสอนในทางตรงข้ามเรื่องนี้มันเป็นการโต้ตอบตามสัญชาตญาณ

Fourth, they are taught that a good patient interview and a thorough clinical exam provide most of the clues for diagnosis, saving costly technology for confirmation.
ข้อสี่พวกเขาได้รับการสอนวิธีการสอบถามผู้ป่วยอย่างดีและการตรวจร่างกายอย่างละเอียดที่ให้ข้อมูลมากที่สุดสำหรับการวินิจฉัยโรคไม่ต้องใช้เทคโนโลยีราคาแพงเพื่อยืนยันผลการวินิจฉัย

And finally, they're taught over and over again the importance of prevention, especially as chronic diseases cripple health systems worldwide.
และท้ายสุดพวกเขาได้รับการสอนแล้วซํ้าเล่าในเรื่องความสำคัญของการป้องกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องโรคเรื้อรังที่ทำให้ระบบสุขภาพทั่วโลกพิกลพิการไป

We are taught at a very early age to wash our hands before handling food and after using the bathroom.
ตั้งแต่เรายังเล็กก็ถูกสอนว่าให้ล้างมือก่อนที่จะหยิบจับอาหารและหลังจากใช้ห้องน้ำ

Boys, on the other hand, are taught to play rough, swing high, crawl to the top of the monkey bars and then just jump off headfirst.
ในทางกลับกันเด็กผู้ชายนั้นถูกสอนให้เล่นอะไรที่ยากผาดโผนให้ปีนขึ้นไปที่สูงและกระโดดเอาหัวลงมา

SEALs are taught to minimize risk in the field, and this is one of the few defensible campsites with a view of the trail.
ซีลจะสอนให้ลดความเสี่ยงในข้อมูลและนี่คือหนึ่งในไม่กี่ที่ที่เห็นทางเดิน

Beginner to Pre-intermediate levels are taught by native English Teachers. Experienced Thai speaking teachers are also available for students wishing to study or revise grammar.
ระดับต้นถึงระดับก่อนระดับกลางจะสอนโดยอาจารย์เจ้าของภาษาหรืออาจาย์คนไทยผู้มีประสบการณ์ในการสอนสำหรับนักเรียนที่ต้องการทบทวนไวยากรณ์

Intermediate to Advanced levels are taught by native English Teachers. The lessons include tutorials and English language development along with exam preparation.
ระดับกลางถึงระดับสูงจะสอนโดยอาจารย์เจ้าของภาษาโดยบทเรียนจะเน้นการพัฒนาภาษาอังกฤษและเพื่อเตรียมสอบ

From the moment we were born we're taught what things we should do, things we shouldn't do, and how to do things properly.
ตั้งแต่วินาทีแรกที่เราเกิดเราถูกสอนว่าสิ่งใดที่เราควรทำสิ่งใดที่เราไม่ควรทำและต้องทำสิ่งต่างอย่างเหมาะสมอย่างไร

From a very young age, we are taught first of all to take care of relationships with other people and to live our lives through the needs of the outside world.
ตั้งแต่อายุยังน้อยเราได้รับการสอนมาก่อนเพื่อดูแลความสัมพันธ์กับผู้อื่นและใช้ชีวิตของเราผ่านความต้องการของโลกภายนอก

All topics are taught in modules which include lectures, writing, and a formalized speaking practice called Speed Networking.
หัวข้อทั้งหมดจะถูกสอนในโมดูลซึ่งรวมถึงการบรรยายการเขียนและการฝึกการพูดอย่างเป็นทางการที่เรียกว่าเครือข่ายความเร็ว

Crime scene techniques are taught in our dedicated crime scene facility, with analysis of evidence supported by a forensics laboratory and the University's Centre for Chemical and Structural Analysis.
เทคนิคการถ่ายภาพอาชญากรรมได้รับการสอนในสถานที่เกิดเหตุอาชญากรรมโดยการวิเคราะห์หลักฐานที่ได้รับการสนับสนุนจากห้องปฏิบัติการนิติวิทยาศาสตร์และศูนย์วิเคราะห์ทางเคมีและโครงสร้างของมหาวิทยาลัย

All courses are taught on the block system, where students study one course per month full-time.
ทุกหลักสูตรได้รับการสอนในระบบบล็อกซึ่งนักเรียนจะเรียนแบบเต็มเวลาหนึ่งเดือนต่อเดือน

We are taught how to calm down our body, our emotions and our thoughts.
เราจะสอนวิธีที่จะสงบลงในร่างกายของเรา, อารมณ์และความคิดของเราของเรา

Because they're tested in nice, safe environments, and are taught to use them in nice, safe environments-- like this, where you can see exactly what's going on.
และคุณถูกสอนให้ใช้มันในสภาวะแวดล้อมที่ดีและปลอดภัยแบบนี้ที่ๆคุณเห็นชัดเจนว่ากำลังเกิดอะไรขึ้น

And that's because we live in this binary culture and we're taught from a very young age to sort the world into good and bad.
นั่นก็เป็นเพราะว่าเราอยู่ในวัฒธรรมแบบสองขั้วนี้และเราก็ถูกสอนมาตั้งแต่เด็กให้จัดแจงทุกอย่างโลกใบนี้ว่าดีหรือไม่ดี

Because they're tested in nice, safe environments, and are taught to use them in nice, safe environments.
เพราะว่าพวกเขาทดสอบมันในสภาวะแวดล้อมที่ดีและปลอดภัยและคุณถูกสอนให้ใช้มันในสภาวะแวดล้อมที่ดีและปลอดภัย