ARTHDAL in Thai translation

• อาธดัล

Examples of using Arthdal in English and their translations into Thai

Please bring them back to Arthdal.
ช่วยพาพวกเขากลับมาอาธดัลด้วยเจ้าค่ะ

He understands the language of Arthdal.
เพราะเขาเข้าใจภาษาของอาน่ะสิ

Arthdal… I can go to Arthdal with all these jewels.
อาธดัลเพชรพลอยพวกนี้พาข้าไปถึงอาธดัลได้แน่

A greater calamity will befall Arthdal.
หายนะใหญ่หลวงยิ่งกว่าจะมาสู่อา

The hero of Arthdal, Tagon.
วีรบุรุษแห่งอาธดัลวีรบุรุษแห่งอาธดัล

An Igutu isn't welcome in Arthdal.
อีไม่เป็นที่ต้อนรับในอานะ

Moreover, he will dismantlethe Arthdal Union.
ยิ่งไปกว่านั้นเขาจะล้มล้างอา

Hallucinogens will no longer exist in Arthdal.
ไม่มีหลอนมายาในอาอีกต่อไป

Arthdal that has turned into ruins?
อาที่กลายเป็นเศษซากหรือ?

Someone in Arthdal must be aiding him.
คงมีคนในอาคอยช่วยเขาอยู่

It seems like you're from Arthdal.
มาจากอาสินะ

Arthdal will turn into complete ruins soon.
อาจะกลายเป็นเศษซากในไม่ช้า

You stole the crops of the Arthdal Union.
พวกเจ้าขโมยพืชผลของอา

But what are they doing in Arthdal?
พวกมันมาทำอะไรในอา

In Arthdal, of course. Where else?
จะอยู่ที่ไหนได้ในอาธดัลน่ะสิ?

If this continues, Arthdal will fall apart.
นีร์ฮาถ้าเป็นแบบนี้ต่อไปอาธดัลจะล่มสลาย

This will change the power dynamics of Arthdal.
เรื่องนี้จะเปลี่ยนขั้วอำนาจในอา

The god who founded the Arthdal Union?
เทพที่ก่อตั้งอาน่ะหรือ?

It's simply not how your Arthdal operates.
มันไม่ใช่สิ่งที่อาของท่านเป็น

Moreover, he will dismantle the Arthdal Union.
ยิ่งไปกว่านั้นเขาจะล้มล้างอา