BE THE FIRST TIME in Thai translation

• ครั้งแรก
• เป็นครั้งแรก

Examples of using Be the first time in English and their translations into Thai

It won't be the first time 7Regal created a millionaire- and it won't be the last.
จะไม่เป็นครั้งแรกที่7Regalคาสิโนได้สร้างมหาเศรษฐี-และจะคงไม่ใช่เป็นคนสุดท้าย

This is gonna be the first time Ruth has ever walked into his house and he's had a real conversation with her.
นี่จะเป็นครั้งแรกที่รูเข้าบ้านเขา

Diving courses are also those who absolutely can not be the first time one and swim the sea, you can feel free to experience the sea of charm.
หลักสูตรดำน้ำนอกจากนี้ยังมีผู้ที่อย่างไม่สามารถจะเป็นครั้งแรกและว่ายน้ำทะเล, คุณสามารถรู้สึกฟรีที่จะได้สัมผัสทะเลของเสน่ห์

Marlon Woods:“I always remind myself that it's not about me. It may be my first or fourth class of the day, my fifth or fifteenth class of the week. I may be stressed, I may be jet lagged, but it's not about me, it's about the people in front of me. It may be the first time in weeks someone in that class did something for themselves. I have an obligation to give my all, because they honored me with their time.”.
มาร์ลอนฉันมักจะเตือนตัวเองว่ามันไม่ได้เกี่ยวกับฉันคนเดียวมันอาจจะเป็นคลาสแรกหรือคลาสที่สี่ของฉันในวันนั้นอาจจะคลาสที่ห้าหรือสิบห้าของสัปดาห์นั้นฉันอาจจะเครียดฉันอาจจะเจ็ตแลกแต่มันไม่ได้เกี่ยวกับฉันมันเป็นเรื่องของคนที่อยู่ข้างหน้าฉันนี่อาจจะเป็นครั้งแรกในหลายสัปดาห์ที่ใครสักคนในคลาสนั้นทำอะไรเพื่อตนเองฉันมีหน้าที่ที่ต้องให้ทุกอย่างที่ฉันมีเพราะพวกเขาให้เกียรติฉันด้วยการให้เวลาแก่ฉัน

This is the first time that you have been single.
นี่เป็นครั้งแรกที่คุณสถานะโสด

This is the first time I heard you laugh.
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินคุณหัวเราะเลย

It's the first time this happened to me.
Lrmนี่ครั้งแรกที่เกิดเรื่องแบบนี้กับ

This is the first time I'm saying"love.
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันพูดว่ารัก

It's not like this is the first time this happened.
ครับนี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น

It was the first time I couldn't hear.
นั่นเป็นครั้งแรกที่ไม่ได้ยินเสียงอะไร

When was the first time you, um… Embarrassing. I was 16.
ครั้งแรกที่ลุง… น่าอายตอนฉันอายุ16

Frie was comforting me and that's the first time we kissed.
ตอนนั้นคือครั้งแรกที่เราจูบกัน

This is the first time we have left the house.
มันเป็นครั้งแรกที่เราออกจากบ้าน

It's the first time I have seen it.
เป็นครั้งแรกเลยที่ฉันได้เห็น

About what happened last night… Hey. It was the first time for me.
นี่อะไรครั้งแรกของฉันเลยเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อคืน

It is the first time I took them out.
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเอารูปพี่ออกมา

This is the first time we have been back in Alaric's classroom.
ครั้งแรกที่เรากลับเข้าชั้นเรียนลาริ

That was the first time we voted.
นั่นเป็นครั้งแรกที่เราได้ลงคะแนน

That was the first time.- Never.
นั่นครั้งแรกเลย

Because it was the first time that they.
เพราะนั่นเป็นครั้งแรกที่พวกเขา