CALLIGRAPHY in Thai translation

• การประดิษฐ์ตัวอักษร
• การเขียนพู่กัน
• อักษรวิจิตร
• ประดิษฐ์ตัวอักษร
• คัดลายมือ
• calligraphy

Examples of using Calligraphy in English and their translations into Thai

Smoke effect name art maker, focus n filters, frames and calligraphy card design.
ควันบุหรี่ผลชื่อผู้ผลิตงานศิลปะ, โฟกัสnตัวกรอง, เฟรมและการออกแบบบัตรประดิษฐ์ตัวอักษร

Stone Cnc Router is a high-tech automatic computer controlled engraving equipment capable of carving and calligraphy on natural stone, glass and ceramics.
Stonecncrouterเป็นอุปกรณ์แกะสลักที่ควบคุมด้วยคอมพิวเตอร์อัตโนมัติที่มีเทคโนโลยีสูงสามารถแกะสลักและประดิษฐ์ตัวอักษรบนหินธรรมชาติแก้วและเซรามิก

Decorative art the twin sister of Arabic calligraphy, without decoration, and can not called perfect calligraphy art. which is especially prominent in the writing of the Qur'an and the architecture of the Mosque.
ศิลปะการตกแต่งน้องสาวฝาแฝดของการประดิษฐ์ตัวอักษรอาหรับโดยไม่ต้องตกแต่งและไม่สามารถเรียกศิลปะการเขียนพู่กันที่สมบูรณ์แบบ

Since i have never been invited. one of the girls in my art class saw my calligraphy.
เพราะพี่ไม่เห็นจะได้รับเชิญเลยสักครั้ง-เพื่อนคนหนึ่งให้วิชาศิลปะเห็นลายมือของหนู

But have you noticed that many people also bring a small book to the shrine or temple and ask the temple or shrine staff to write calligraphy and stamp a seal on it?
แต่เคยสังเกตเห็นไหมว่ามีคนจำนวนมากที่นำสมุดเล่มเล็กๆมาศาลเจ้าหรือวัดและขอให้เจ้าหน้าที่เขียนตัวอักษรและประทับตราให้?

Islamic calligraphy is the artistic practice of handwriting and calligraphy, based upon the alphabet in the lands sharing a common Islamic cultural heritage.
การประดิษฐ์ตัวอักษรของชาวอิสลามคือการปฏิบัติทางศิลปะของการเขียนด้วยลายมือและการประดิษฐ์ตัวอักษรตามตัวอักษรในดินแดนที่มีมรดกทางวัฒนธรรมร่วมกันของชาวมุสลิม

In order to really supply museum quality paintings to our clients, our company has signed contracts with about forty famous painters from China Painting and Calligraphy Academy recently.
เพื่อที่จะจัดหาจริงๆภาพวาดที่มีคุณภาพพิพิธภัณฑ์ให้กับลูกค้าของบริษัทได้ลงนามในสัญญากับประมาณสี่สิบจิตรกรที่มีชื่อเสียงมาจากภาพวาดและการเขียนพู่กันจีนสถาบันการศึกษาเมื่อเร็วนี้

I don't want the poetry of the calligraphy to be broken, as it's art and you can appreciate it without knowing the meaning, as you can enjoy any music from other countries.
ผมไม่ต้องการให้บทกวีของอักษรวิจิตรถูกทำให้ขาดหายเพราะมันคืองานศิลปะและคุณสามารถชื่นชมได้โดยไม่จำเป็นต้องรู้ความหมายเหมือนการที่คุณเพลิดเพลินกับดนตรีจากประเทศอื่น

The local community were really intrigued by what I was doing, but as soon as I gave them the meaning of the calligraphy, they thanked me, as they felt connected to the piece.
ชุมชนท้องถิ่นต่างสนใจจริงกับสิ่งที่ผมกำลังทำแต่ทันทีที่ผมบอกความหมายของอักษรวิจิตรพวกเขาขอบคุณผมจากการที่เขารู้สึกถึงการเชื่อมต่อกับชิ้นงานนี้

This is not really compulsory, but if you desire to do it then it must be done well. Apply calligraphy against matching stationeries to name or describe the desserts set out on the birthday dessert table.
คุณสามารถช่วยออกมาโดยการเพิ่มป้ายกำกับให้กับขนมของคุณนี้ไม่ได้เป็นภาคบังคับจริงๆ, แต่ถ้าคุณต้องการที่จะทำมันแล้วมันจะต้องทำดีสมัครประดิษฐ์ตัวอักษรกับเครื่องเขียนจากชื่อการจับคู่หรืออธิบายขนมที่กำหนดไว้บนโต๊ะวันเกิดของขนม

Against a backdrop of 原拓"paths of approximately 13 meters in height to assume Naritasan Museum of Calligraphy a symbol of note Mount Tai," a concert of the string music is held.
ที่มีฉากหลังเป็นทะคุฮะระhugemountainบันทึกสายประมาณ13เมตรความสูงที่ทำNaritasanMuseumofCalligraphyได้สัญลักษณ์คอนเสิร์ตของstringmusicได้รับการจัด

Islamic calligraphy is the artistic practice of handwriting and calligraphy based upon the alphabet in the lands sharing a common Islamic cultural heritage It includes Arabic Ottoman and Persian calligraphy It is known in Arabic as khatt Islami….
การประดิษฐ์ตัวอักษรของชาวอิสลามคือการปฏิบัติทางศิลปะของการเขียนด้วยลายมือและการประดิษฐ์ตัวอักษรตามตัวอักษรในดินแดนที่มีมรดกทางวัฒนธรรมร่วมกันของชาวมุสลิมรวมทั้งการประดิษฐ์ตัวอักษรจากอาหรับออตโตมันและเปอร์เซียเป็นที่ทราบกันดีในภาษาอาหรับว่าKhatt

This year, a studio from Japan will show the proper way to wear a kimono, and people will be invited to try on the kimono. Pictures will be taken and given away as souvenirs. There will also be classes teaching children how to play Shamisen, as well as Japanese calligraphy classes.
ในปีนี้มีการโชว์ใส่ชุดกิโมโนมีสตูดิโอมาจากญี่ปุ่นเพื่อให้ผู้เข้าร่วมงานได้แต่งชุดกิโมโนโดยจะได้ภาพถ่ายเป็นที่ระลึกนอกจากนี้ยังมีการสอนการเล่นชามิเซ็ง” ให้น้องๆมาเรียนได้มีการเขียนพู่กันญี่ปุ่น

Curious about Chinese calligraphy? Want to know why the coffee you drink at Starbucks comes from Yunnan? Want to taste famous Pu'er tea? In order to help you have a better understanding of Chinese culture, we offer Chinese cultural seminars/DIY classes/workshops every Tuesday and Thursday night.
ข้อสงสัยเกี่ยวกับการประดิษฐ์อักษรของจีน? อยากรู้ว่าทำไมกาแฟที่คุณดื่มในสตาบัคถึงมาจากยูนนาน? อยากทดลองลิ้มรสชาผู่เอ๋ออันโด่งดัง? เพื่อช่วยให้คุณสามารถเข้าใจถึงวัฒนธรรมจีนได้ดีขึ้นเราขอเสนอการเข้าถึงวัฒนธรรมจีนผ่านการสัมมนาห้องเรียนแบบDIYชั้นเรียนจริงปฏิบัติจริงในวันอังคารและวันพฤหัส

The highlight of Upper Lascar Row is the seemingly endless row of antique stores, offering an eclectic collection of Chinese calligraphy, arts and vintage furniture. This runs parallel to stalls that sell an array of bric-à-brac collectibles, such as Mao Zedong alarm clocks and Bruce Lee posters. In recent years, local designer boutiques and vintage clothing stores have popped up nearby.
จุดเด่นของUpperLascarRowคือร้านขายของเก่าที่เรียงรายราวกับไม่มีจุดสิ้นสุดเป็นแหล่งจำหน่ายงานอักษรวิจิตรจีนงานศิลปะและเฟอร์นิเจอร์วินเทจจากหลากหลายแหล่งซึ่งตั้งขนานกับแผงขายของสะสมราคาถูกเช่นนาฬิกาปลุกรูปเหมาเจ๋อตงโปสเตอร์บรูซ ลีแต่ในช่วงไม่กี่ปีมานี้มีร้านบูติกของดีไซเนอร์ท้องถิ่นและร้านเสื้อผ้าวินเทจเปิดอยู่ใกล้เคียงซึ่งดึงดูดทั้งคนฮ่องกงและนักท่องเที่ยวมากขึ้น

Tourist Information& Culture Center YANESEN is an information center for foreign tourists located near the Yanaka Ginza shopping area, a 5-min walk from Sendagi Station on the Chiyoda Line. You can experience traditional Japanese culture, such as tea ceremony, Japanese calligraphy, flower arrangement and kimono dressing. They have so many courses that you can find what you are interested in. The best part is that all the courses have an English interpreter.
ใกล้ๆกับย่านการค้าชื่อดังอย่างYanakaGinzaเดินเพียง5นาทีจากสถานีSendagiStationรถไฟสายTokyoMetroChiyodaมีสถานที่แห่งหนึ่งชื่อว่าYanasenTouristinfo&Culturecenter” อยู่ซึ่งเป็นสถานที่สำหรับแนะนำแหล่งท่องเที่ยวแก่ชาวต่างชาติและยังสามารถสัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่นต่างๆเช่นพิธีชงชา, การเขียนพู่กัน, การจัดดอกไม้หรือการสวมกิโมโนได้อีกด้วยนอกจากนี้ยังมีกิจกรรมต่างๆอีกมากมายรับรองว่าคุณจะได้เจอสิ่งที่อยากลองทำแน่นอน! ทุกๆคอร์สจะมีล่ามภาษาอังกฤษให้ด้วยฟังภาษาญี่ปุ่นไม่ออกก็สบายใจหายห่วง

The Samurai Museum is a must-visit destination for those interested in old Japan and the storied history of combat and conflict that characterized the country up through the late 16th century. Not only will you be able to see 70 selections of samurai armor, you can also dress up in replica armor, don a kabuto helmet, and witness combat reenactments by skilled swordsmen. Make a reservation and enjoy some other attractions include calligraphy lessons and Japanese sword course.
พิพิธภัณฑ์ซามูไรเป็นสถานที่ควรเข้าชมเป็นอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่สนใจในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นและยุคสงครามที่ต่อเนื่องมาจนถึงศตวรรษที่16นอกเหนือจากการชมชุดเกราะที่มีถึง70ชนิดยังสามารถสวมใส่ชุดเกราะจำลองสวมหมวกนักรบและชมการต่อสู้ของนักดาบผู้เชี่ยวชาญได้อีกด้วยนัดหมายจองคิวเพื่อเพลิดเพลินกับกิจกรรมที่น่าสนใจอาทิคลาสศิลปะการเขียนตัวหนังสือด้วยพู่กันและคลาสดาบญี่ปุ่นเป็นต้น

He's teaching calligraphy.
เขาไปสอนเขียนพู่กันจีนน่ะ

Everyday Calligraphy Exhibition everyday award.
รางวัลประจำวันจัดแสดงผลงานการประดิษฐ์ตัวอักษรทุกวัน

Shodo Japanese Calligraphy Workshop.
ปิดความเห็นเวิร์กชอปโชะโ