DID SO in Thai translation

• ก็กระทำ
• ทำเช่นนั้น
• ก็กระ
• ก็

Examples of using Did so in English and their translations into Thai

HK: Yeah, I did so because of the second point I mentioned, that I think especially in a democracy, the rules are for everybody.
เอชเค: ผมทำก็เพราะเหตุผลข้อสองที่พูดไปแล้วที่ผมคิดว่าโดยเฉพาะในระบอบประชาธิปไตยกฎเกณฑ์มีไว้สำหรับทุกๆ

Aaron did so. He lit its lamps to light the area in front of the lampstand,
และอาโรได้กระทำดังนั้นท่านได้ตั้งตะเกียงให้ส่องแสงออก

And Aaron did so; he lighted the lamps thereof over against the candlestick,
และอาโรได้กระทำดังนั้นท่านได้ตั้งตะเกียง

But as she did so, she didn't notice the car that passed her.
แต่เมื่อเธอทำยังงั้นเธอไม่ได้สัีงเกตเลยถึงรถคันที่เพิ่งผ่านเธอไป

He did so to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, so that they didn't kill them.
โยชูวาจึงกระทำเช่นนั้นคือให้เขารอดจากมืออิสราเอล ไม่ให้ประหารชีวิตเขาเสีย

And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so.
พวกยิวคนหนึ่งชื่อเสวาเป็นปุโรหิตใหญ่มีบุตรชายเจ็ดซึ่งได้กระทำอย่างนั้น

Moses and Aaron did so, as Yahweh commanded; and he lifted up the rod, and struck the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters that were in the river were turned to blood.
โมเสสกับอาโรนก็กระทำตามที่พระเยโฮวาห์บัญชาคือท่านได้ยกไม้เท้าขึ้นตีน้ำในแม่น้ำต่อสายพระเนตรของฟาโรห์และท่ามกลางสายตาของพวกข้าราชการของฟาโรห์แล้วน้ำในแม่น้ำก็กลายเป็นเลือดทั้งสิ้น

And all his weapons were on the north side of the road, and when they did so, they had to make a dash for his life. and that's how you were going to make their money.
และอาวุธของเขาได้ในทางด้านทิศเหนือของถนนและเมื่อพวกเขาทำเช่นนั้นพวกเขาจะต้องทำให้รีบสำหรับชีวิตของเขาและที่ว่าวิธีการที่คุณจะทำให้เงินของพวกเขา

The children of Israel did so, and put them out outside of the camp;
และอิสราเอก็กระทำตามและสั่งเหล่านั้น

And the children of Israel did so, and put them out without the camp:
และอิสราเอก็กระทำตามและสั่งเหล่านั้น

And as we did so, we discovered something really thrilling, that when you make global citizenship your mission, you suddenly find yourself with some extraordinary allies.
และขณะที่เราทำเช่นนั้นเราค้นพบบางอย่างนั้นตื่นเต้นเร้าใจมากว่าเมื่อคุณทำให้การเป็นพลเมืองโลกเป็นหน้าที่ของคุณทันใดนั้นคุณก็พบว่าตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มพันธมิตรที่ไม่ธรรมดา

And the captain of the LORD's host said unto Joshua, Loose thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy. And Joshua did so.
และจอมพลโยธาของพระเยโฮวาห์จึงสั่งโยชูวาว่าถอดรองเท้าออกจากเท้าของเจ้าเสียเพราะว่าที่ซึ่งเจ้ายืนอยู่นี้เป็นที่บริสุทธิ์" โยชูวาก็กระทำตาม

I did update the Galaxy Mini through Kies and I did so, I removed the memory card and SIM card and let the USB function enabled debuging in 10 minute update site and went over very well.
ฉันไม่ได้อัปเดตผ่านKiesกาแล็กซี่มินิและผมทำเช่นนั้นฉันออกการ์ดหน่วยความจำและซิมการ์ดและซ้ายdebugingฟังก์ชั่นUSBเปิดใช้งานในการปรับปรุงนาที10และเดินไปได้เป็นอย่างดี

loosen the sackcloth from off your waist, and take your shoes from off your feet." He did so, walking naked and barefoot.
เอารองเท้าออกจากเท้าของเจ้าและท่านก็กระทำตามเดินเปลือยกายและเท้าเปล่า

At the same time spake the LORD by Isaiah the son of Amoz, saying, Go and loose the sackcloth from off thy loins, and put off thy shoe from thy foot. And he did so, walking naked and barefoot.
ในครั้งนั้นพระเยโฮวาห์ตรัสโดยอิสยาห์บุตรชายอามอสว่าไปแก้ผ้ากระสอบออกจากบั้นเอวของเจ้าและเอารองเท้าออกจากเท้าของเจ้า" และท่านก็กระทำตามเดินเปลือยกายและเท้าเปล่า

At that time Yahweh spoke by Isaiah the son of Amoz, saying,"Go, and loosen the sackcloth from off your waist, and take your shoes from off your feet." He did so, walking naked and barefoot.
ในครั้งนั้นพระเยโฮวาห์ตรัสโดยอิสยาห์บุตรชายอามอสว่าไปแก้ผ้ากระสอบออกจากบั้นเอวของเจ้าและเอารองเท้าออกจากเท้าของเจ้า" และท่านก็กระทำตามเดินเปลือยกายและเท้าเปล่า

put off thy shoe from thy foot. And he did so, walking naked and barefoot.
เอารองเท้าออกจากเท้าของเจ้าและท่านก็กระทำตามเดินเปลือยกายและเท้าเปล่า

for the place whereon thou standest is holy. And Joshua did so.
ที่ซึ่งเจ้ายืนอยู่นี้เป็นที่บริสุทธิ์โยชูวาก็กระทำตาม

your shoes off of your feet; for the place on which you stand is holy." Joshua did so.
ที่ซึ่งเจ้ายืนอยู่นี้เป็นที่บริสุทธิ์โยชูวาก็กระทำตาม

As Yahweh commanded Moses his servant, so Moses commanded Joshua. Joshua did so. He left nothing undone of all that Yahweh commanded Moses.
พระเยโฮวาห์ทรงบัญชาโมเสสผู้รับใช้ของพระองค์อย่างไรโมเสสก็บัญชาโยชูวาอย่างนั้นและโยชูวาก็กระทำตามท่านไม่ได้เว้นที่จะทำทุกอย่างซึ่งพระเยโฮวาห์ทรงบัญชาโมเสสไว้