DIM SUM in Thai translation

• ติ่มซำ
• ขนมจีบ

Examples of using Dim sum in English and their translations into Thai

The menu is mostly Cantonese-Teochew dishes such as Dim sums, Chinese fish head hot pot with taro, Fish maw in brown soup, Stir-fried dried fruits and nuts, Peking duck, Roasted duck, and Drunken chicken. There are also a variety of Thai dishes, all starting at a reasonable price of 200 THB.
เมนูอาหารจีนเน้นตำรับกวางตุ้ง-แต้จิ๋วแท้ๆในราคาสมเหตุสมผลเช่นติ่มซำ, หัวปลาเผือกหม้อไฟ, กระเพาะปลาน้ำแดง, ผัดโหงวก้วย, เป็ดปักกิ่ง, เป็ดย่าง, ไก่แช่เหล้าฯลฯรวมถึงเมนูอาหารไทยให้เลือกทานอีกหลายชนิดในราคาเริ่มต้นจานละ200บาท

Dim sum.- Mmm!
ติ่มซำมั้ยอืม!

Dim sum, both fried and steamed.
กลุ่มติ่มซำมีทั้งของทอดและของนึ่ง

Dim sum's better than good head.
ขอเป็นติ่มซำจะดีกว่า

I made us reservations for dim sum tomorrow.
ฉันจองโต๊ะให้เราไปกินติ่มซำกันพรุ่งนี้

Dim sum delicacies and tastes of Hong Kong.
ติ่มซำที่ปรุงอย่างพิถีพิถันและรสชาติแบบฉบับของฮ่องกง

A perfect lunch gathering for dim sum lovers.
บุฟเฟ่ต์มื้อกลางวันสำหรับคนรักติ่มซำตัวจริง

You can get little cute dim sum here.
ที่มีติ่มซำก้อนเล็กๆน่ารักๆ

Hungry? Dim sum's better than good head.
หิวไหมเป็นติ่มซำจะดีกว่า

A true paradise for seafood and dim sum lovers.
สวรรค์ของคนรักซีฟู้ดและติ่มซำใจกลางย่านสีลม

Dim sum's better than good head. Hungry?
หิวไหมเป็นติ่มซำจะดีกว่า?

Enjoy a casual lunch course of eight different dim sum dishes.
เพลิดเพลินไปกับอาหารกลางวันแบบสบายจากติ่มซำที่แตกต่างกัน8จาน

So immediately, I'm drawn to the dim sum kit.
ดังนั้นฉันจึงเอนเอียงไปหาชุดติ่มซำทันที

If you are looking for authentic dim sum and Chinese food.
หากคุณกำลังมองหาติ่มซำแท้ๆและอาหารจีนรสเลิศ

All we ever do is get dim sum with your mom!
ที่เราเคยทำก็คือการไปกินติ่มซำกับเเม่เธอ!

Looking for a place to enjoy Dim Sum buffet in Bangkok?
กำลังมองหาบุฟเฟ่ต์ติ่มซำในกรุงเทพอยู่หรือเปล่า?

Dim Sum Buffet at 490 NET THB w/ special roasted pork.
บุฟเฟต์ติ่มซำมื้อค่ำราคา490บาทสุทธิพร้อมเมนูพิเศษหมูแดง

An ideal Chinese Restaurant features Cantonese delicacies and superb dim sum buffets.
เป็นห้องอาหารจีนสไตล์กวางตุ้งและติ่มซำเลื่องชื่อ

Sunday mornings are the days that-- when I make dim sum.
ฉันทำติ๋มซำในวันอาทิตย์ตอนเช้า

When I think of brunch, I immediately think of dim sum.
คิดถึงมื้อสายเมื่อไรฉันจะนึกถึงติ๋มซำทันที